Download the app
educalingo
Search

Meaning of "czernidlo" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CZERNIDLO IN POLISH

czernidlo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH CZERNIDLO


barwidlo
barwidlo
bawidlo
bawidlo
bidlo
bidlo
bielidlo
bielidlo
blekitnidlo
blekitnidlo
cedzidlo
cedzidlo
chamidlo
chamidlo
czarnidlo
czarnidlo
czepidlo
czepidlo
czerwienidlo
czerwienidlo
czyscidlo
czyscidlo
dramacidlo
dramacidlo
dramidlo
dramidlo
drucidlo
drucidlo
farsidlo
farsidlo
filmidlo
filmidlo
gasidlo
gasidlo
monidlo
monidlo
pachnidlo
pachnidlo
pieknidlo
pieknidlo

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE CZERNIDLO

czerniawy
czernic
czernic sie
czernica
czernice borowe
czernichow
czernichowski
czernicki
czernicko borowski
czernidlak
czernidlowy
czerniec
czerniejewo
czerniejewski
czernienie
czernienski
czerniewice
czerniewicki
czernihow
czernihowski

POLISH WORDS THAT END LIKE CZERNIDLO

gazecidlo
grzezidlo
interesidlo
kadzidlo
kapidlo
karmidlo
kleidlo
kropidlo
krzesidlo
lazidlo
lepidlo
malowidlo
mamidlo
mazidlo
melodramidlo
motowidlo
nosidlo
piescidlo
pismidlo
placidlo

Synonyms and antonyms of czernidlo in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «czernidlo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CZERNIDLO

Find out the translation of czernidlo to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of czernidlo from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «czernidlo» in Polish.

Translator Polish - Chinese

黑色墨水
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

de tinta negro
570 millions of speakers

Translator Polish - English

black ink
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

काली स्याही
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الحبر الأسود
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

черные чернила
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

tinta preta
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

কালো কালি
260 millions of speakers

Translator Polish - French

encre noire
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

dakwat hitam
190 millions of speakers

Translator Polish - German

schwarze Tinte
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

黒インク
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

검정 잉크
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ink ireng
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

mực đen
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கருப்பு மை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

काळी शाई
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

siyah mürekkep
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

inchiostro nero
65 millions of speakers

Polish

czernidlo
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

чорне чорнило
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

cerneală neagră
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μαύρο μελάνι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

swart ink
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

svart bläck
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

svart blekk
5 millions of speakers

Trends of use of czernidlo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CZERNIDLO»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «czernidlo» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about czernidlo

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CZERNIDLO»

Discover the use of czernidlo in the following bibliographical selection. Books relating to czernidlo and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 365
Pod. 1, 17. Boss. сцшило, стивйе. (cf. bielidlo, blçkitnidlo, barwidlo, rumienidlo. czerwienifllu). Czernidlo drukarskie, malarskie, Studer' idjwärßefêlliabierfdmiärge. Cresc. 169. Czernidlo szewskie, szwarc, (Cara. galzli; Vind. gliz, zhrieulnmas).
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Za pomocą korby w ruch wirowy wprowadzony cylinder druciany (rafa) odłącza w pierWszym przedziale wszclkie prochy i drobniuchne czernidło, w drugim poślad, w trzecim średnizme, w czwartym same czelne ziarno, a w końcu wykę i ...
Adam Kasperowski, 1846
3
Kronika Emigracii Polskiej: Tom drugi - Strona 94
Wyrzucacie mnie, jakoby miano rzucić czernidło naXięcia, którego uważam za waszego Pana. – Zakład w St. Lo oświadcza, że jakkolwiek wysoce ceni dostojnego Xięcia, przecież go za swego nie uznaje Pana; przystało tylko Bolesławowi ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 84
'źle mówić o kimś', np. on ją czerni wszędzie; 'brudzić', np. czernisz ubranie; por. też oczernić: czernieć (XVI w., L) 'stawać się czarnym', np. las czerniał w dali; mrok zaczął czernieć; czernidło (XV w., L) 'czarna febra'; 'atrament'; 'rodzaj grzyba' ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 84
'zle mówic o kims', np. onjq czerni wszedzie; 'brudzic', np. czernisz ubranie; por. tez oczernic; czerniec (XVI w., L) 'stawac siç czarnym', np. las czer- nial w dali; mrokzaczql czerniec; czernidlo (XV w., L) 'czarna febra'; 'atra- ment'; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Dzieła Fabiana Sebastyana Klonowicza: Tomik II. - Strona 19
Radby między ścianami uczynił się ścianą żeby się wymiśkował oną swą odmianą Rusza krzywym rozumem, kłama, bredzi, mata, Sprawy swe uwikłane bałamuctwem łata: Jako Sepia z siebie wypuszcza czernidło, Riedy na nią zastawią ...
Sebastian Fabian Klonowic, 1836
7
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Radby między ścianami uczynił się ścianą Żeby się wymiśkował oną swą odmianą Rusza krzywym rozumem, kłama, bredzi, mata, Sprawy swe uwikłane bałamuctwem łata: Jako Sepia z siebie wypuszcza czernidło, Kiedy na nią zastawią ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
8
Krol: powiesc z czasow Przemyslawa Pogrobowca - Strona 35
Zastał Świętosława rozrabiającego w miseczce czernidło 9o pisania. W okół leżały stare dokumenty, zżółkłe, czarnem pismem pokryte karty pergaminu, z przywieszoną pieczęcią. Z boku świeże, białe zwoje, na których Świętosław miał widać ...
Jan Powalski, 1923
9
Klątwa legendy: z poświaty nad Wyspiańskim - Strona 20
to czernidło, czernidło, czernidło ? ! Lecz są i głosy rzetelne, tętniące żywą wiarą w patrjo- tyczno-twórczą wielkość poety. Fascynującym w tym względzie jest zwięzły artykuł młodego krytyka, Emila Breitera w „Wiadomościach Literackich" (z ...
Michał Waligóra, 1933
10
Wąż w kaplicy
Chciałnowe czernidło do butów czydo kałamarzy wynaleźć. Ale patrzcie– zamiast czernidła wyszedł mu płyn wybuchowy. Gdyto zobaczył, zrozumiał, jak to swoje laboratorium odkupić, to znaczy swoją winę. Zrobił bombę iposzedł z nią do ...
Tomasz Piątek, 2010

REFERENCE
« EDUCALINGO. Czernidlo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/czernidlo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż