Download the app
educalingo
Search

Meaning of "czmychac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CZMYCHAC IN POLISH

czmychac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH CZMYCHAC


dopychac
dopychac
dosychac
dosychac
dychac
dychac
kolychac
kolychac
napopychac
napopychac
napychac
napychac
nawdychac
nawdychac
nawpychac
nawpychac
nazdychac
nazdychac
obsychac
obsychac
oddychac
oddychac
odpychac
odpychac
odstrychac
odstrychac
opychac
opychac
osychac
osychac
podpychac
podpychac
podsychac
podsychac
ponapychac
ponapychac
poobsychac
poobsychac
pooddychac
pooddychac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE CZMYCHAC

czlowiekowaty
czluchow
czluchowianin
czluchowianka
czluchowski
czmerac
czmeranie
czmucenie
czmucic
czmych
czmychanie
czmychnac
czmychniecie
czniac
czochac
czochra
czochrac
czochrac sie
czochradlo
czochranie

POLISH WORDS THAT END LIKE CZMYCHAC

poodpychac
poprzysychac
popychac
porozpychac
pospychac
poupychac
pousychac
powdychac
powpychac
powypychac
powysychac
powyzdychac
powzdychac
pozapychac
pozasychac
pozdychac
prychac
przepychac
przesychac
przysychac

Synonyms and antonyms of czmychac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «czmychac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CZMYCHAC

Find out the translation of czmychac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of czmychac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «czmychac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

逃之夭夭
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

decampar
570 millions of speakers

Translator Polish - English

decamp
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

डेरा छोड़ना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

فر
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

скрываться
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

levantar acampamento
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

পলান
260 millions of speakers

Translator Polish - French

décamper
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

meninggalkan perkubuan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

das Weite suchen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

姿をくらまします
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

도망하다
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

decamp
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bỏ trốn
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

விட்டு ஓடு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

तुरी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

sıvışmak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

levare le tende
65 millions of speakers

Polish

czmychac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

ховатися
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

dispărea
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αφήνω στρατόπεδο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

opbreken
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

decamp
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

decamp
5 millions of speakers

Trends of use of czmychac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CZMYCHAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «czmychac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about czmychac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CZMYCHAC»

Discover the use of czmychac in the following bibliographical selection. Books relating to czmychac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 168
Kurz. (s. 462): puszczaé czmut w oczy 'tumanic, oklamywaé', czmut 'blagier', czmucic 'balamucic, oszuki- waé, zwodz¡é, blagowaé' czmychac 'pociagac nosem'. (Gdy dziecko ma katar, to chodzi i co robi nosem?) Czmycha [Land485, MM24].
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
2
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 92
Czmychac «iáé». □ Czmycham z bienia na cmoki «iáé z kochankq na noc». Czniac «lekcewazyc». Czot 1. «cztonek meski». 2. wiçz. «thiszcz na zupie». Czotgista «wtamywacz». Czop/?. czep. Czopa 1. «grupa ztodziejska». 2. «kara ámierci».
Klemens Stępniak, 1993
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 114
czmychać 114 ca* A W wołaczu: Człowieku... «zwrot poufały, odpowiadający znaczeniowo zwrotom: mój drogi, bracie, przyjacielu itp.» 2. «osoba reprezentująca najlepsze cechy ludzkie, jednostka wartościowa społecznie, etyczna, ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 340
[Diabeł] czmychnąwszy dziurką od klucza, dotąd jak czmycha tak czmycha. (Mick.) Nie czmychaj przede mną. czmychanie n 7, rzecz, od czmychać. czmychnąć p. czmychać. czmychnięcie n I, rzecz, od czmychnąć. czochać ndk I, ~am. — asz ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 233
CZMYCHAĆ reg. 'prychać, kichać, parskać' XLX-1, także perf. czmychnąć 'pry- chnąć' XLX-1. A.Mickiewicz w palladach" (.Jani Twardowska") użył metaforycznie o ucieczce diabla przez dziurkę od klucza (czmychnąwszy dziurką od klucza, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Fikcja - Strona 107
„...czmychnąwszy dziurką od klucza, dotąd jak czmycha, tak czmycha". — Wiem, wiem. Możesz się nie wysilać — przerwał mi: — Zamierzasz mi powiedzieć, że poeta taki jak Adam, jeżeli nadużywa jednego słowa, to robi to w jakimś celu, co?
Daniel Karpiński, 2000
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 381
Bliskoznaczne: ámigaé, czmychac. uciekac, zmykaé. 2. potoczny ..rzucaé coá z rozmachem; ener- gicznie czymá rzucic. cisnac": To byl nasz ry- tual - po zakoñczeniu roku szkolnego ro- bilismy zawody, kto dalej smyrgnie teczka. Pofqczenia: ...
Halina Zgółkowa, 2002
8
Szczury Wrocławia: Chaos
Co będzie, jeśli zaczną czmychać tam gdzie my? Jak zrzucimy klatkę albo jeszcze lepiej dwie, o ile wystarczy nam siatki, to przynęta zostanie na swoim miejscu, a te sucze syny nie dobiorą się do niej od razu. Dzięki temu zyskamy na czasie.
Robert J. Szmidt, 2015
9
Popioły:
Zaczął od oględzin karczmarza i wymiaru jego sił na wypadek walki, gdyby przyszło bez pożegnania z karczmy czmychać. Miał zamiar znowu się zbliżyć do stangretów i skorzystać z nich w jakiś sposób. W tym celu przysuwał się do nich, gdy ...
Stefan Żeromski, 2014
10
Kacper Ryx i król alchemików
roznioso się dookoa i przeraZony tum ją wysypywać się z zajętych domów, rzucać zdobycz i czmychać, aZ się kurzyo. Jeszcze zanim od Hradczan nadciągnęo wojsko, by u9mierzyć tumult, byo po wszystkim. Ocaleni ludzie pospieszyli ...
Mariusz Wollny, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. Czmychac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/czmychac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż