Download the app
educalingo
Search

Meaning of "czysta hipoteka" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CZYSTA HIPOTEKA IN POLISH

czysta hipoteka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH CZYSTA HIPOTEKA


archeoteka
archeoteka
biblioteka
biblioteka
daktylioteka
daktylioteka
dyskoteka
dyskoteka
efektoteka
efektoteka
filmoteka
filmoteka
fonoteka
fonoteka
fototeka
fototeka
gipsoteka
gipsoteka
gliptoteka
gliptoteka
hipoteka
hipoteka
kartoteka
kartoteka
kontoteka
kontoteka
lipsanoteka
lipsanoteka
medioteka
medioteka
ooteka
ooteka
pinakoteka
pinakoteka
plytoteka
plytoteka
stauroteka
stauroteka
tasmoteka
tasmoteka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE CZYSTA HIPOTEKA

czysta
czysta sztuka
czysta wyborowa
czystka
czysto
czysto bialy
czysto brzmiacy
czysto ekonomiczny
czysto fizyczny
czysto literacki
czysto naukowy
czysto polski
czysto praktyczny
czysto wewnetrzny
czysto zewnetrzny
czystodruk
czystopis
czystopisowy
czystosc
czystosciowy

POLISH WORDS THAT END LIKE CZYSTA HIPOTEKA

apteka
areka
azeka
beka
bereka
bezpieka
breneka
czeka
deka
dlugoleka
dzieka
ekologia czlowieka
eureka
filogeneza czlowieka
greka
karateka
mediateka
teka
wideoteka
wizjoteka

Synonyms and antonyms of czysta hipoteka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «czysta hipoteka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CZYSTA HIPOTEKA

Find out the translation of czysta hipoteka to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of czysta hipoteka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «czysta hipoteka» in Polish.

Translator Polish - Chinese

纯抵押贷款
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

hipoteca pura
570 millions of speakers

Translator Polish - English

pure mortgage
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

शुद्ध बंधक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الرهن العقاري النقي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

чистый ипотечного
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

hipotecário puro
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বিশুদ্ধ বন্ধকী
260 millions of speakers

Translator Polish - French

hypothécaire pur
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

gadai janji tulen
190 millions of speakers

Translator Polish - German

reine Hypotheken
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

純粋な住宅ローン
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

순수한 저당
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

mortgage murni
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thế chấp tinh khiết
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தூய அடமான
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

शुद्ध गहाण
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

saf ipotek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

puro mutuo
65 millions of speakers

Polish

czysta hipoteka
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

чистий іпотечного
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

ipotecare pur
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

καθαρό υποθήκη
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

pure verband
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

ren hypotekslån
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ren boliglån
5 millions of speakers

Trends of use of czysta hipoteka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CZYSTA HIPOTEKA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «czysta hipoteka» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about czysta hipoteka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CZYSTA HIPOTEKA»

Discover the use of czysta hipoteka in the following bibliographical selection. Books relating to czysta hipoteka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 745
«księga wieczysta, księga hipoteczna; wpis do księgi wieczystej*: Wpisać dług na hipotekę. Mieć długi na hipotece nieruchomości. Obciążyć hipotekę (długami, jakąś sumą). A Czysta hipoteka «hipoteka nie zawierająca obciążającego ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Z pamiętnika - Strona 37
... są posiadaczami z czystą hipoteką, bez grosza długów. „ Pa " ma racyę.. . „ Pa " ma sto dwadzieścia razy ra- cyę, wołałam, bo panHenryk uśmiechał się tak dziwnie. Nie cierpię go za te miny i zaraz po ślubie - 37 -
Władysław Stanisław Reymont, 1903
3
Metody i wyniki: z warsztatu historyka dziejów ... - Strona 383
ZADŁUŻENIE MAJĄTKÓW Termin „hipoteka" funkcjonujący w podwójnym znaczeniu, o- kreślający bądź samą instytucję, ... „Czysta hipoteka" oznaczała w języku potocznym korzystną sytuację majątkową, „hipoteka zamazana" — co w XIX w.
Stanisław Kalabiński, 1980
4
Od Adama do życia pozagrobowego: nazwy biblijne w polszczyźnie
... zamiary); • wyrazisty, regularny, nienaganny, doskonały, idealny (czysty rysunek, profil; czystość linii); • całkowita wstrzemięźliwość płciowa (ślubować czystość); • nie mający długów, nie obciążony żadnymi zobowiązaniami (czysta hipoteka, ...
Krzysztof Stanisław Wiczkowski, 2002
5
Pamiętniki: Opracował oraz wstępem i przypisami opatrzył ... - Strona 89
Strohmann) 4 czysta hipoteka (łac.) s wykazy sądowe, sądowe uznania prawa własności (łac.) 8 sumy zapisane na sieroty lub nieletnich 7 zobowiązania, umowy " tymczasowym zobowiązaniem nabycia określonej liczby akcji po cenie z góry ...
Ludwik Grzymała Jabłonowski, 1963
6
Koralowce - Strona 246
Dziewięćset hektarów, przeważnie pszenno-buraczanej ziemi, czysta hipoteka — zaznaczył z naciskiem — uprzemysłowiony: gorzelnia i syropiarnia. Wiktor zaczął odkrywać, że wśród sądów potocznych, wyniesionych z domu, są jakieś relikty ...
Juliusz Garztecki, 1958
7
Recenzje teatralne: wybór - Strona 91
Autor był dość sprytny na to, aby część naiwności w sztuce zwalić na przechodnia, młodzieńca z zupełnie czystą hipoteką erotyczną, lecz nie wstrzymał się, żeby go nawet nieco apoteozować w sposób, który przypomina mocno □ekspres ...
Karol Irzykowski, 1965
8
Na przełomie dwóch epok - Strona 25
Tym pocałunkiem „odkupiłem grzech" i naprawdę wyszedłem ze sklepu, zlany łzami, ale z czystą hipoteką w stosunku przynajmniej do tego jednego człowieka. Nigdy już więcej nie zabrałem czegokolwiek z chciwości i łakomstwa.
Stefan Włoszcewski, 1974
9
Wielewskie Góry: dzieje Wiela i jego kalwarii - Strona 32
Podstawowym warunkiem otrzymania kredytu było członkostwo spółki, w miarę czysta hipoteka i poręczenie dwóch znanych spółce osób. Kredytobiorcami byli głównie rolnicy, kupcy i rzemieślnicy, trafiali się także ziemianie (Edmund Sikorski ...
Józef Borzyszkowski, 1986
10
Kapitalizm po polsku - Strona 26
Najbardziej delikatną społecznie i politycznie sprawę uwolnienia cen żywności wziął na siebie rząd Mieczysława Rakowskiego, co przesądziło jego szybką dymisję, ułatwiając start rządowi Tadeusza Mazowieckiego z czystą hipoteką. Impuls ...
Jan Główczyk, 1996

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CZYSTA HIPOTEKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term czysta hipoteka is used in the context of the following news items.
1
399 000 PLN (8 867 PLN/m 2 )
Nieruchomość wolna jest od jakichkolwiek obciążeń/kredytów (czysta hipoteka). Koszty utrzymania: podatek od nieruchomości płacony raz do roku - ok. 50 PLN ... «Money.pl, Sep 15»
2
Niemoralna propozycja? Zakupy u komornika
Czysta hipoteka w przypadku nieruchomości i np. brak zastawu w przypadku auta czy innych nieruchomości - zachwala Fornalski. - Po drugie często licytowane ... «GazetaPrawna.pl, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Czysta hipoteka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/czysta-hipoteka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż