Download the app
educalingo
Search

Meaning of "deponowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DEPONOWANIE IN POLISH

deponowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH DEPONOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DEPONOWANIE

depolaryzowac
depolimeryzacja
depolityzacja
depolonizacja
depolonizacyjny
depolonizowac
deponens
deponent
deponowac
deponować
depopulacja
depopulacyjny
depopularyzacja
depopularyzowac
depopularyzowac sie
depopularyzowanie
deport
deportacja
deportacyjny
deportowac

POLISH WORDS THAT END LIKE DEPONOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of deponowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «deponowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEPONOWANIE

Find out the translation of deponowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of deponowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deponowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

存款
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

depósito
570 millions of speakers

Translator Polish - English

deposit
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

जमा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الوديعة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

депозит
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

depósito
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

আমানত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

dépôt
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

deposit
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Anzahlung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

預金
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

예금
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

simpenan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tiền gửi
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

வைப்பு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ठेव
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

mevduat
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

deposito
65 millions of speakers

Polish

deponowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

депозит
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

depozit
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κατάθεση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

deposito
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

insättning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

innskudd
5 millions of speakers

Trends of use of deponowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEPONOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «deponowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about deponowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DEPONOWANIE»

Discover the use of deponowanie in the following bibliographical selection. Books relating to deponowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Prawo telekomunikacyjne: komentarz do ustawy o łączności : ...
Deponowanie" urządzenia przewidziane w ust. 7 nie jest bliżej określone co do charakteru tej czynności, jej skutków prawnych, sposobu złożenia urządzenia do depozytu i zwrotu depozytu. Pojęcia depozytu, deponenta, depozytora służą ...
Stanisław Piątek, ‎Lechosław Stępniak, 1995
2
Z dziejów służby archiwalnej: archiwa na Pomorzu Zachodnim ...
Wygodniejszym dla miast okazało się deponowanie akt starszych niż dodatkowy kłopot z zabezpieczeniem we własnym pomieszczeniu 84. Deponowanie akt było praktycznym rozwiązaniem problemu zabezpieczania akt miejskich, jednakże ...
Lucyna Turek-Kwiatkowska, 1968
3
English-Polish Business Dictionary - Strona 220
... currency pieniądz bezgotówkowy, am. pieniądz żyrowy ~ insurance ubezpieczenie wkładów bankowych ~ ledger księga depozytowa ~ money = ~ currency ~ of securities deponowanie papierów wartościowych ~ on current account wkład ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
4
Przegląd biblioteczny - Tom 76,Wydanie 3 - Strona 455
Na drugim miejscu ankietowani wymienili chęć deponowania dysertacji doktorskich (4,38 pkt.). Obronione i nieopublikowane doktoraty zazwyczaj umieszcza się w magazynach bibliotecznych, choć z powodzeniem mogłyby tworzyć odrębny ...
Edward Kuntze, ‎Bogdan Horodyski, ‎Helena Lipska, 2008
5
Bankierzy i operacje bankierskie w starożytnym Rzymie: - Strona 95
Zatem deponowanie gotówki u bankierów dawało wielką swobodę dysponowania nią nie tylko w Rzymie, ale również poza jego granicami. Był to dogodny sposób korzystania z pieniędzy bez narażania się na stratę w niebezpiecznych nieraz ...
Piotr Niczyporuk, 2013
6
System partyjny Mołdawii w latach 1989-2009 [The Party ... - Strona 90
Zabronione przez państwo jest również posiadanie i deponowanie bądź utrzymywanie broni, substancji wybuchowych lub innych materiałów zagrażających bezpieczeństwu i życiu obywateli357. Partie i organizacje mają prawo ujawniać ...
Małgorzata Sikora-Gaca, 2013
7
Współczesne procesy korytowe dolnej Wisły: - Strona 123
Wielkości powyżej tej cyfry wskazują na transport rumowiska, poniżej zaś – na jego deponowanie (Bull 1980, s. 261) SW - " OlXTUT A |||||||||||||||||||||||||||||––>---- IIIIIIIIIIIIIIVIIIIIIIIIIIIIIN o o | \ minimum [I] 1 L – m- dobd" 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Ryc. 53.
Zygmunt Babiński, 1992
8
STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ ...
Podstawową metodą unieszkodliwiania odpadów jest deponowanie ich na kilkunastu składowiskach odpadów. Dominującym sposobem zbierania odpadów jest zbiórka odpadów zmieszanych. Odpady z sektora gospodarczego zbierane są ...
Dorota Jegorow, 2012
9
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 25
Bank jako pośrednik finansowy Pośrednictwo finansowe to proces, który obejmuje deponowanie środków przez podmioty nadwyżkowe w instytucjach finansowych, które z kolei pożyczają je podmiotom deficytowymzó. Pośrednicy finansowi są ...
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
10
Technologia i towaroznawstwo - Strona 74
Deponowanie odpadów opakowaniowych ∏àcznie z innymi odpadami komunalnymi na wysypiskach Êmieci powinno byç stosowane jedynie w odniesieniu do odpadów ostatecznych, których nie mo ̋na wykorzystaç w ̋aden inny sposób.
Urszula Łatka, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEPONOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term deponowanie is used in the context of the following news items.
1
Zamiast do recyklingu śmieci nadal trafiają na dzikie wysypiska
... przetargi bardzo niskimi cenami i muszą sobie jakoś ten koszty rekompensować i powodują znikanie odpadów poprzez „deponowanie” ich w niedozwolonych ... «Polskie Radio, Oct 15»
2
Przegrał utarg na automatach
Do jego obowiązków należało m.in. deponowanie utargu w sejfie sklepowym. W ubiegłym tygodniu mężczyzna zamiast włożyć do niego pieniądze, zabrał je ze ... «GOLDAP.INFO, Sep 15»
3
Odkryto szczątki neledi - nieznanego do tej pory praprzodka człowieka
Byłoby to zaskakujące, gdyż najdawniejsze znane intencjonalne pochówki czy deponowanie zwłok, są wiele młodsze, zdarzyły się kilkaset tysięcy lat temu. «Polskie Radio, Sep 15»
4
E-papieros – odpad pełen problemów
... e-papierosami towarzyszy tak samo intensywne deponowanie ich na składowiskach. Niewiele jest wskazówek co do unieszkodliwiania tego rodzaj odpadów. «PortalKomunalny.pl, Sep 15»
5
Nowy RIPOK w Małopolsce
To znacznie ograniczy deponowanie odpadów na składowisku w Balinie oraz wydzielanie się gazu składowiskowego – mówi Magdalena Markiewicz, prezes ... «PortalKomunalny.pl, Jul 15»
6
Bibliotekarze i pracownicy naukowi w procesie budowania …
Głównym zadaniem pracowników naukowych jest aktywne budowanie zasobu repozytorium poprzez deponowanie własnych prac (tzw. samoarchiwizacja). «Historia i Media, Jun 15»
7
Nowa instalacja przetwarzania odpadów w Balinie gotowa
Odchodzimy od tradycyjnego zagospodarowywania śmieci poprzez deponowanie ich w ziemi na rzecz odzyskiwania surowców takich jak: metale, szkło, ... «Przełom, Jun 15»
8
10 mln artykułów naukowych na platformie Infona
System umożliwia też tworzenie profilu naukowca; łatwe wyszukiwanie badaczy zajmujących się daną dziedziną; samodzielne deponowanie treści; tworzenie ... «Nauka W Polsce, Jul 14»
9
EBC ostry jak Fed: tnie stopy i rzuca 400 mld euro
... poza strefą euro lub też mimo wszystko dopłacać EBC za deponowanie w nim środków - stwierdziła analityczka Banku Raiffeisen Polbank Dorota Strauch. «Polskie Radio, Jun 14»
10
Krew pępowinowa – „biologiczna polisa na życie”
Deponowanie krwi pępowinowej na własne potrzeby budzi wiele emocji i kontrowersji, ale trudno się dziwić, skoro w grę wchodzą spore pieniądze. Nie ulega ... «Kafeteria, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Deponowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/deponowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż