Download the app
educalingo
Search

Meaning of "deportacyjny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DEPORTACYJNY IN POLISH

deportacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH DEPORTACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DEPORTACYJNY

deponować
deponowanie
depopulacja
depopulacyjny
depopularyzacja
depopularyzowac
depopularyzowac sie
depopularyzowanie
deport
deportacja
deportowac
deportowany
depot
depozycja
depozyt
depozyt bankowy
depozyt sadowy
depozytariusz
depozytor
depozytorium

POLISH WORDS THAT END LIKE DEPORTACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Synonyms and antonyms of deportacyjny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «deportacyjny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEPORTACYJNY

Find out the translation of deportacyjny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of deportacyjny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deportacyjny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

放逐
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

deportación
570 millions of speakers

Translator Polish - English

deportation
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

निर्वासन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

نفي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

депортация
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

deportação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বিতাড়িততা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

déportation
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pengusiran
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Abschiebung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

国外追放
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

국외 추방
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

deportasi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

trục xuất
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

நாடுகடத்தப்பட்டனர்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

हद्दपारी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

sürgün
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

deportazione
65 millions of speakers

Polish

deportacyjny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

депортація
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

deportare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

απέλαση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

deportasie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

avvisning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

deportasjon
5 millions of speakers

Trends of use of deportacyjny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEPORTACYJNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «deportacyjny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about deportacyjny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DEPORTACYJNY»

Discover the use of deportacyjny in the following bibliographical selection. Books relating to deportacyjny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Europeizacja polskiej polityki wobec cudzoziemców: 1990-2003
W Niemczech wobec cudzoziemca może być zastosowany areszt deportacyjny do 6 miesięcy, a [...] jeżeli utrudnia on wydalenie, areszt ten może być przedłużony o dalsze 12 miesięcy, a więc praktycznie do półtora roku. W Austrii areszt ...
Agnieszka Weinar, 2006
2
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
Otóż np. w Niemczech wobec cudzoziemca może być zastosowany areszt deportacyjny do 6 miesięcy, a w przypadku jeżeli utrudnia on wydalenie, areszt ten może być przedłużony o dalsze 12 miesięcy, a więc praktycznie do półtora roku.
Poland. Sejm, 1995
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 150
DEPORTACYJNY 'związany z deportacją, służący do deportacji': Akcja deportacyjna. Pociąg deportacyjny. lac. deportatio DEPOT dawniej też: DEPO (czytaj: depo) 1. 'dawniej: skład, magazyn; także: dworzec lub zajezdnia' 2. 'dziś: słowo ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 382
Okręt deportacyjny. deportować ndk /V, — tuję, ~tujesz, ~tuj, — ował, ~owany «wywozić, zsyłać na przymusowy pobyt stały lub czasowy do miejscowości odległych, odizolowanych lub za granicę ojczystego kraju*: Skazańców deportowano na ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Typy środowiska przyrodniczego w zachodniej części Pogórza ...
Krystyna German. 1- Typ geokompleksów deportacyjny 2. Typ geokompleksów transportacyjny 3. Typ geokompleksów aportacyjny 1. Do typu geokompleksów deportacyjnych (tab. 22) zaliczono typy uroczysk o bilansie ujemnym, w których ...
Krystyna German, 1992
6
Przemiany narodowościowe i ludnościowe w Galicji ... - Strona 212
We wrześniu do Bełżca deportowano około 5 tys. Żydów z pow. Kamionka Strumiłowa, 2 tys. z niewielkich miejscowości położonych wokół Kamionki zostało rozstrzelanych w lesie w pobliżu Zabuża. 21 września 1942 pociąg deportacyjny z ...
Grzegorz Hryciuk, 2005
7
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 38
Jeszcze w przeddzień wybuchu wojny niemiecko-sowieckiej na dworcu w Wilnie stał pociąg deportacyjny, do którego wtłoczono również więźniów z Łukiszek. Jednak dzięki polskim kolejarzom, którzy odczepili wagony od lokomotywy, pociąg ...
Józef Krajewski, 2013
8
Królowa Karaibów
... oczekiwaniu na wyrok deportacyjny. Było to dla nas zupełnie nowe doświadczenie. Umieszczono nas w.
Klementyna Suchanow, 2013
9
Warszawa: o czym mówią pomniki i kamienie - Strona 278
cyjny spoczywa na symbolicznym torze, na którego podkładach wyrzeźbiono nazwy pól bitewnych na Kresach Wschodnich oraz różnych miejsc kaźni. Napis na pomniku głosi „Poległym i Pomordowanym na Wschodzie ...
Karol Mórawski, ‎Andrzej Stawarz, 2000
10
Der Holocaust in Polen und seine Auswirkungen auf das ... - Strona 43
Es stellt sich jedoch die Frage, inwiefern sich der „antysemityzm deportacyjny181 (Deportations-Antisemitismus) Polens vom „eliminatorischen Antisemi"° Vgl. Esch, Gesunde Verhältnisse, S. 84-87. tismus“182 der Nationalsozialisten ...
Annette Labusek, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEPORTACYJNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term deportacyjny is used in the context of the following news items.
1
850 imigrantów-przestępców bez możliwości deportacji
Dokładamy wszelkich starań, aby proces deportacyjny takich osób zbiegł się z terminem zakończenia ich wyroków. Niestety, gdy dana osoba nie chce ... «MojaWyspa.co.uk, May 14»
2
Podsłuchiwali starą Nokię Merkel! Szczegóły AFERY podsłuchowej
adresow w USA przypominala zawsze w pewnym sensie oboz deportacyjny wokolo obozu we Florence Arizona skad w 2007 porwano mnie do Europy. «SE.pl, Oct 13»
3
Polonia ma prawo!
Magdalena z Albany, NY: - Czy osoba, która ma wyrok deportacyjny, może się ubiegać o "amnestię" dla młodych studentów. Moja córka przyjechała do USA w ... «SE.pl, Oct 13»
4
Kamil Qandil: nie wiem, czy chcę wrócić do Izraela
W oczekiwaniu na decyzję musiał przebywać około tygodnia w areszcie deportacyjnym. Pytany, czy Izrael mógł w ten sposób zasygnalizować, że projekt PAH ... «Polskie Radio, Sep 13»
5
Prawnik Radzi. Na pytania czytelników "Super Expressu …
Takie praktyki mają jednak krótki żywot i częstokrotnie kończą się wyrokiem deportacyjnym za oszustwo z dożywotnim zakazem otrzymania zielonej karty. «SE.pl, Aug 13»
6
Pierwsze kary za pekińskie "czarne więzienia"
Przewieziono ją do wioski Jiujing pod Pekinem, gdzie znajduje się nieoznakowany ośrodek służący jako areszt deportacyjny. - Oceniam, że było tam 70 tysięcy ... «Gazeta Wyborcza, Feb 13»
7
Po 70 latach przeprosili Żydów za holokaust
Premier uczestniczył w uroczystości upamiętnienia miejsca skąd wyruszył - 9 września 1942 roku - pierwszy konwój deportacyjny. Działo się to w mieście ... «Polskie Radio, Nov 12»
8
Walizka z wyrokiem
Fryderyka Chopina: - Tak, dziś przed południem był jeden lot deportacyjny. Nie, nie mogę powiedzieć dokąd. Takiej informacji mogę udzielić tylko osobiście ... «Gazeta Wyborcza, Nov 12»
9
Premier Belgii przeprosił za deportacje Żydów
Premier uczestniczył w uroczystości upamiętnienia miejsca skąd wyruszył - 9 września 1942 roku - pierwszy konwój deportacyjny. Działo się to w mieście ... «Polskie Radio, Sep 12»
10
Amerykanie chcą samosterujących pocisków artyleryjskich
Dowodem nedzy w USA jest deportacyjny Holokaust szczegolnie przeciwko Meksykowi ktorego glownym celem jest odciecie nisko wykwalifikowanych dla USA ... «Gazeta.pl, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Deportacyjny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/deportacyjny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż