Download the app
educalingo
derogowanie

Meaning of "derogowanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DEROGOWANIE IN POLISH

derogowanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH DEROGOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DEROGOWANIE

dermo · dermograf · dermografizm · dermokosmetyk · dermoplastyka · dermosan · dernier cri · derogacja · derogacyjny · derogowac · derowy · derrida · derrik · derutowac · derwisz · derwiszowski · derwiszowy · derywacja · derywacyjny · derywat

POLISH WORDS THAT END LIKE DEROGOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of derogowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «derogowanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DEROGOWANIE

Find out the translation of derogowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of derogowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «derogowanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

减损
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

derogado
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

derogated
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

derogated
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تقييدها
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

отступать
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

derrogados
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

derogated
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

dérogé
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

derogated
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

abgewichen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

derogated
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

derogated
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

derogated
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

derogated
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

derogated
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

derogated
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

derogated
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

derogato
65 millions of speakers
pl

Polish

derogowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

відступати
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

derogare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

παρέκκλιση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

afgewyk
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Avvikelser
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

fravikes
5 millions of speakers

Trends of use of derogowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEROGOWANIE»

Principal search tendencies and common uses of derogowanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «derogowanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about derogowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DEROGOWANIE»

Discover the use of derogowanie in the following bibliographical selection. Books relating to derogowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 384
derogacyjny przym. od derogacja: Klauzula derogacyjna. derogować ndk IV, ~guję, ~gujesz, — guj, ~ował, ~owany, praw. «uchylić (w całości lub częściowo) moc obowiązującą przepisu prawnego, powodować derogację* <łc.) derogowanie n ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Sądownictwo konstytucyjne w Polsce na tle porównawczym - Strona 445
Różnica ta jest doskonale widoczna także w aspekcie ewentualnej kontroli konstytucyjności norm uprzednio derogowanych; „derogacja trybunalska" z zasady wyklucza takie ponowne badanie, natomiast „derogacja autentyczna" z zasady nie ...
Zdzisław Czeszejko-Sochacki, ‎Poland. Trybunał Konstytucyjny, 2003
3
Zmiany społeczne a zmiany w prawie: aksjologia, ... - Strona 239
y szersze rozumienie terminu „derogacja" jako częściowego uchylenia aktu prawnego, niezależnie od tego, czy w miejsce uchylonych fragmentów aktu prawnego ustanowiono nowe, czy nie, to tak pojmowana derogacja ...
Leszek Leszczyński, 1999
4
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Feider w swym Gelebrten-und Schriftstellerlericon der tcutschen kath. Geistiichkeit, oprócz wiadomości bjograficznych o Dereserze, daje katalog )*£ o pism. (Schfjdlj. X. K. W. Derogacja nazywa się częściowe uchylenie prawa, które następuje ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1874
5
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy ...
UE nie ma natomiast takich kompetencji wobec państw członkowskich objętych derogacją. Państwa te nie pozostają jednak poza kręgiem zainteresowania i oceny ze strony UE, ponieważ na podstawie art. 140 TofUE i przepisów o Pakcie ...
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012
6
Konstytucyjny system źródeł prawa w praktyce - Strona 83
minowania rozporządzeń z systemu jest ich derogacja. Przez derogację aktu normatywnego albo przepisu czy przepisów aktu normatywnego rozumie się akt konwencjonalny upoważnionego podmiotu dokonany zazwyczaj w ...
Andrzej Szmyt, 2005
7
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 261
226–233. 230 Tj. polegać albo na określeniu, w których sprawach możliwe jest derogowanie jurysdykcji, mimo lokalizacji w danym państwie obiektywnych podstaw jurysdykcji (czego praktycznym rozwinięciem powinno być uznanie skutków ...
Piotr Mostowik, 2014
8
Polska na drodze do euro - Strona 185
Te Państwa Członkowskie zwane są dalej „Państwami Członkowskimi objętymi derogacją". Jeśli Rada potwierdziła, na podstawie artykułu 121 ustęp 4, które Państwa Członkowskie spełniają warunki niezbędne do przyjęcia jednej waluty, ...
Anna Sroka (political scientist.), ‎Konstanty Adam Wojtaszczyk, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Nauk Politycznych, 2009
9
Duszpasterstwo w Wojsku Polskim: studium prawne z ... - Strona 157
>. zobowiązań. państwa. w. dziedzinie. religii. Od limitacji korzystania z praw człowieka, oznaczającej określenie granic dopuszczalności ingerencji władzy publicznej - przez wzgląd na wspomniane wartości, dobra i interesy, nieraz ...
Tadeusz Płoski, 2006
10
Unia Europejska: słownik encyklopedyczny - Strona 36
>. czasowa. 36 COREPER, oraz -» głównych negocjatorów państw kandydujących. Ustalenia zawarte na szczeblu d. są następnie zatwierdzane na spotkaniu szefów delegacji: ministrów spraw zagranicznych krajów członkowskich i ...
Elżbieta Stadtmüller, 2003
REFERENCE
« EDUCALINGO. Derogowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/derogowanie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN