Download the app
educalingo
Search

Meaning of "domofon" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DOMOFON IN POLISH

domofon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DOMOFON MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «domofon» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Intercom

Domofon

Doorphone - an electronic device for short-distance voice communication without a central office, typically between an external door cassette and a built-in homephone. Most used in homes, flats and other buildings to identify the people and to remotely open the door. Sometimes connected to a camera and a display - called a video doorphone. Domofon – urządzenie elektroniczne służące do komunikacji głosowej na małe odległości bez pośrednictwa centrali, zazwyczaj pomiędzy zewnętrzną kasetą bramową a montowaną wewnątrz słuchawką unifonu. Najczęściej wykorzystywane w domach, mieszkaniach i innych budynkach do identyfikacji interesantów i do zdalnego otwierania drzwi. Czasami połączony z kamerą i wyświetlaczem – nazywany wtedy wideodomofonem.

Click to see the original definition of «domofon» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH DOMOFON


aerofon
aerofon
allofon
allofon
alofon
alofon
anglofon
anglofon
awiofon
awiofon
belerofon
belerofon
bramofon
bramofon
chordofon
chordofon
dyskofon
dyskofon
elektrofon
elektrofon
eterofon
eterofon
fotofon
fotofon
frankofon
frankofon
geofon
geofon
gramofon
gramofon
helmofon
helmofon
homofon
homofon
termofon
termofon
wideodomofon
wideodomofon
wideogramofon
wideogramofon

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DOMOFON

domoczyc
domogarow
domokrastwo
domokrazca
domokrazny
domonosny
domontowac
domordowac
domorodnosc
domorodny
domorosly
domorzenie
domorzyc
domostwo
domowaty
domowic
domowic sie
domowienie
domowina
domowinka

POLISH WORDS THAT END LIKE DOMOFON

gigantofon
hydrofon
idiofon
ipsofon
kalejdofon
kasetofon
katodofon
kolofon
ksylofon
laryngofon
laserofon
librofon
magnetofon
magnetowideofon
membranofon
metalofon
mikrofon
nautofon
optofon
otofon

Synonyms and antonyms of domofon in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «domofon» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DOMOFON

Find out the translation of domofon to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of domofon from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «domofon» in Polish.

Translator Polish - Chinese

对讲机
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

intercomunicador
570 millions of speakers

Translator Polish - English

intercom
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

इंटरकॉम
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الاتصال الداخلي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

внутренняя связь
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

intercomunicador
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

চলিত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

interphone
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

interkom
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Gegensprechanlage
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

インターコム
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

인터콤
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

intercom
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

máy liên lạc
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

இண்டர்காம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

एकाच संस्थेतील अंतर्गत दूरध्वनी दळणवळण
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

interkom
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

citofono
65 millions of speakers

Polish

domofon
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

внутрішній зв´язок
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

interfon
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ενδοεπικοινωνία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

interkom
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

intercom
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

intercom
5 millions of speakers

Trends of use of domofon

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DOMOFON»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «domofon» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about domofon

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DOMOFON»

Discover the use of domofon in the following bibliographical selection. Books relating to domofon and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Domofon
Domofon zagrał sygnał „Lataz radiem”. Kiedy go wybierali,wydało jej się to świetnym pomysłem, teraz wolałaby po prostu coś, co robi „dingdong”. – Halo? Nikt się nieodezwał. –Halo? –powiedziała trochę ostrzej,nie cierpiałagłupich żartów.
Zygmunt Miłoszewski, 2005
2
Grzeczność w komunikacji językowej - Strona 66
Celem osoby ini- cjujqcej kontakt jest z zalozenia prosba o wpuszczenie jej do domu badz innego pomieszczenia (chociaz domofon moze tez shizyé do przekazy- wania krótkich informacji, niewymagajacych otwierania drzwi). 2.2. Osoba ...
Małgorzata Marcjanik, 2007
3
Życiorysta
Rozglądam się, po meblach, ścianach, suficie, wzrok mi opada, prosto na domofon w przedpokoju. Wstaję, biorę go do ręki, kabel długi, mieszkanie małe, jestem prawie przy oknie, otwieram, mieszkanie na pierwszym piętrze, zaraz nad klatką ...
Janusz Rudnicki, 2014
4
Biała jak mleko. czerwona jak krew
Dzwoni domofon. Kto9 domnie. Kto tomoZe być o dziewiątej wieczorem? Tylko Silvia. Przekona ją pewnie jeden z dwudziestu trzech SMSów, które wys a em do niej dzisiaj, Za ując za kaZdym razem tego, conapisa em w poprzednim.
Alessandro D'Avenia, 2011
5
Znaki - Strona 149
Jedną z tych rzeczy był nowoczesny domofon, który wymagał znajomości specjalnego osobistego kodu, pozwalającego dostać się do środka budynku. Magda zadzwoniła pod numer dwanaście, oczekując na odpowiedź. – Tak? – Usłyszała ...
Jacek Wójcik, 2013
6
Człowiek, który biegnie przez las
Kiedy zadzwoniłem przez domofon, Hubert odezwał się w swoim stylu: – No, kurde, już myślałem, że się rozmyśliłeś i znikniesz mi gdzieś po drodze! Zaczekaj, zaraz zejdę ci otworzyć, bo coś się jebie w tym domofonie. I faktycznie, zaraz był ...
Mariusz Grzebalski, 2006
7
Własny pokój
Pech chce, że wieczoramito ona jest blisko domofonu. Kiedy słyszę, że brzęczy wkuchni naczyniami, nawet nie wstaję od biurka...i mam za swoje! – Tak. –Dopadam słuchawki i szybko zakrywamją ręką. Błagam jąwzrokiem, żeby umilkła.
Barbara Ciwoniuk, 2011
8
Ludowe obrazy miasta: inspiracje Bystroniowskie - Strona 142
Z mieszkańcami innych klatek schodowych próbowano się porozumieć, aby wszystkie klatki miały takie same drzwi i domofony, lecz wysiłki spełzły na niczym - w każdej klatce założono innego rodzaju drzwi i inny system domofonów. Gdy w ...
Robert Dzięcielski, 2001
9
Bytovaya Tekhnik: Elektrovodonagrevatel', Konditsioner, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
10
Dom Róży. Krýsuvik. Kołysanka dla wisielca
Ręce opadają. Dziewięć, dziewiąte zderzenie. A gdybym to ja by w a9cicielem tego samochodu... Domofon. Podskoczy em.Muszę good ączyć, boje9li tego niezrobię, pewnego dnia wyko"czymnie swoim straszliwym brzęczeniem. Nikogo.
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DOMOFON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term domofon is used in the context of the following news items.
1
Nie lękajmy się cmentarnych hien!
Musiałem oczywiście odczekać swoje na korytarzu, najpierw długo wyjaśniając dyżurnemu przez domofon, przy obcych osobach, także czekających na ... «Gazeta Powiatowa, Sep 15»
2
Domofon może pozbawić odwołania
Doręczyciel może zostawić awizo o liście od fiskusa przed posesją. Decyzja zostanie uznana za doręczoną, choćby porwał je wiatr. Domofony, bramy ... «Rzeczpospolita, Jul 15»
3
Szlaban na żądanie
To nie żart, a polska rzeczywistość, która co niektórych może zaskoczyć. Zwłaszcza kierowców. Przejazd kolejowy i szlaban na dzwonek. Działa jak domofon. «TVN24, May 15»
4
Włamania do piwnic w Luboniance
Lokatorzy bloków otwierając drzwi domofonem powinni sprawdzać kogo wpuszczają na klatkę schodową. Należy również zwracać uwagę na nieznane nam ... «e-lubon.pl - gazeta internetowa, May 15»
5
DOMOPHONE - domofon ukryty w smartfonie
Urządzenie firmy Ac Software to domofon w wersji mobilnej, który pozwala na kontrolę tego co się dzieje w otoczeniu naszego domu, nawet jeśli znajdujemy się ... «Telix.pl, Mar 15»
6
Wrocław: Czy maluchy w przedszkolach są bezpieczne? Weszliśmy …
Nie pomoże dzwonek przy furtce, domofon z kamerką, ani zamknięte drzwi. Naszemu reporterowi udało się prosto z ulicy wejść do przedszkola i stanąć w ... «Gazeta Wrocławska, Mar 15»
7
Włochy: ukrywający się boss mafii kontaktował się przez sieć …
Domofony połączone z "centralką" bossa kamorry znajdowały się w różnych budynkach miasteczka. Cała sieć tych połączeń jest obecnie demontowana i ... «Onet.pl, Jan 15»
8
2014 rok według "Książek". Komisarz Szacki mówi dość
Aby zrozumieć przygodę Szackiego w Sandomierzu, trzeba cofnąć się do debiutanckiej powieści Miłoszewskiego "Domofon" (2005). Nie ma w niej jeszcze ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
9
Domofon ukryty w telefonie
Monitoring, opcja rozmowy z gościem, nagrywanie i sterowanie bramą wjazdową z każdego miejsca na świecie. Te zakres funkcjonalności, które posiada ... «Wirtualna Polska, Dec 14»
10
DomoPhoone, czyli domofon ukryty w telefonie
Urządzenie firmy Ac Software to domofon w wersji mobilnej, który pozwala na kontrolę tego co się dzieje w otoczeniu naszego domu, nawet jeśli znajdujemy się ... «Telix.pl, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Domofon [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/domofon>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż