Meaning of "membranofon" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF MEMBRANOFON IN POLISH

membranofon

WHAT DOES MEMBRANOFON MEAN IN POLISH?

membranophones

Membranofony

Membranes - a group of musical instruments in the Curt Sachs instrumental system, in which the sound source is a vibrating membrane, usually made of leather or film, forming one of the parts of the instrument. Its vibration is stimulated with a stick, a brush or a hand. The diaphragm is unfolded on a cylindrical, conical or similar body, which is also the resonance box of the instrument. Due to the acoustic properties, membranes are distinguished: ▪ undefined sound pitch, ▪ specific sound pitch. Tuning of the membranes of the second group is possible thanks to the acoustic resonance of the resonator and the uniform tightening of the diaphragm by means of a special mechanism. Due to the way the diaphragm vibrates, membranes are distinguished: ▪ striking - with a stick, a hand or fingers, ▪ rubbed ...

Membranofony – grupa instrumentów muzycznych w systematyce instrumentologicznej Curta Sachsa, w których źródłem dźwięku jest drgająca membrana, wykonana zazwyczaj ze skóry lub błony, tworząca jedną z części instrumentu. Jej wibracja pobudzana jest uderzeniem pałką, szczotką lub dłonią. Membrana rozpięta jest na cylindrycznym, stożkowym lub innym podobnym korpusie, który jest zarazem pudłem rezonansowym instrumentu. Ze względu na właściwości akustyczne wyróżnia się membranofony: ▪ o nieokreślonej wysokości dźwięku, ▪ o określonej wysokości dźwięku. Strojenie membranofonów drugiej grupy możliwe jest dzięki akustyczne dopasowanie rezonatora i równomierne napinanie membrany za pomocą specjalnego mechanizmu. Ze względu na sposób, w jaki membrana wprawiana jest w wibrację, wyróżnia się membranofony: ▪ uderzane – za pomocą pałki, dłoni lub palców, ▪ pocierane...

TRANSLATION OF MEMBRANOFON

Find out the translation of membranofon to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of membranofon from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «membranofon» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 釜鼓
• Translator Polish - Spanish: timbal
• Translator Polish - English: kettle-drum
• Translator Polish - Hindi: केतली ड्रम
• Translator Polish - Arabic: غلاية طبل
• Translator Polish - Russian: литавра
• Translator Polish - Portuguese: chaleira -drum
• Translator Polish - Bengali: কেতলি-ড্রাম
• Translator Polish - French: timbale
• Translator Polish - Malay: cerek-drum
• Translator Polish - German: Pauke
• Translator Polish - Japanese: ケトルドラム
• Translator Polish - Korean: 주전자 드럼
• Translator Polish - Javanese: ceret-drum
• Translator Polish - Vietnamese: ấm đun nước trống
• Translator Polish - Tamil: கெண்டி-டிரம்
• Translator Polish - Marathi: किटली-ड्रम
• Translator Polish - Turkish: su ısıtıcısı-davul
• Translator Polish - Italian: timpano
• Polish: membranofon
• Translator Polish - Ukrainian: литавра
• Translator Polish - Romanian: ceainic - tambur
• Translator Polish - Greek: βραστήρα - τύμπανο
• Translator Polish - Afrikaans: ketel - drom
• Translator Polish - Swedish: PUKA
• Translator Polish - Norwegian: kettle - trommel

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MEMBRANOFON»

Discover the use of membranofon in the following bibliographical selection. Books relating to membranofon and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Alat musik Jawa kuno - Strona 366

Pieter Ferdinandus. Diagram 1. Bentuk Dasar Ansambel Pada Relief Candi Borobudur r r A. Ritmis B. Melodis C. Melodis-ritmis; 1. Ideofon; 1 . Kordofon; 1. Kordofon+ Membranofon; 2. Ideofon, Membranofon; 3. Membranofon 2. Aerofon; 3.

Pieter Ferdinandus, 2003

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 126

ski (tamburyn), muzyczny instrument perkusyjny (membranofon), z błoną napiętą na obręczy zaopatrzonej w blaszki; uderzany i potrząsany rękami. I Będzin, m. w woj. katowickim, nad Czarną Przemszą; 63 tys. mieszk.; ...

Marta Arasimowicz, 1997

Nowy leksykon PWN - Strona 162

a trzonu kolumny. bęben, muz. instrument perkusyjny, membranofon; walcowaty korpus rezonansowy z 1 lub 2 membranami uderzanymi dłońmi lub pałkami; odmiany: to- łumbas, werbel, tamburyn, taraban (baraban). bęben ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Kamus musik - Strona 271

2) Membranofon di Indonesia dari berbagai daerah antara lain: kendang (Jawa dan berbagai karawitan di wilayah lain): kendang ageng, kendang gending, kendang bem, kendang batangan, kendang ciblon. Sunda: kendang indung ...

Pono Banoe, 2003

Peralatan hiburan dan kesenian tradisional daerah Jambi - Strona 79

Jika diperhatikan dari jenis bahan yang dipergunakan, cara memainkan- nya, dan bunyi yang dihasilkan, maka alat musik tambu ini dapat digolong- kan ke dalam golongan jenis alat musik membranofon dan idiofon. Mengapa alat tersebut ...

Jaʾfar, ‎Siti Dloyana Kusumah, ‎Ahmad Yunus, 1987

Kajian budaya dan masyarakat di Malaysia - Strona 2

Alat-alat yang termasuk dalam kumpulan ini ialah trumpet, klari- net, flut, serunai, seruling dan lain-lain. iii) Alat muzik membranofon— getaran bunyi dihasilkan oleh belulang atau kulit muka yang tegang. Dalam masyarakat Melayu, alat-alat ...

Mohd. Taib Osman, ‎Kadir Yusoff (Wan.), ‎Wan Kadir Yusoff, 1983

Ensiklopedi musik Indonesia - Tom 1 - Strona 118

India yang menamakan golongan alat-alat mem- branofon ini avanaddha vadya, membagi pula gendang yang berwujud "dhol" ke dalam dhol type, ialah alat-alat membranofon, dengan bentuk yang terdiri dari berbagai type yang silindrik, ...

Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah (Indonesia), 1985

Peradaban Melayu - Strona 127

Dalam kajian Matusky,43 alat muzik Melayu boleh dibahagi kepada beberapa jenis, iaitu jenis idiofon, membranofon, erofon dan kordoron.44 Bentuk idiofon yang diperbuat dari jenis logam mempunyai kira-kira 19 buah antaranya Gong ...

Mohd. Koharuddin Mohd. Balwi, 2005

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 488

mel- giewski membranofon -nu, -nie; -now memento ndm memento mori memficki (od: Memfis); -ccy Memfis (staroz. miasto w Egipcie) -su, -sie a. ndm; przym.: memficki memistor -ra, -rze Memling: Hans Meinung, Hansa Memlinga, Hansem ...

Stanisław Podobiński, 2001

Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 854

380, 391 media, mass media, środki masowego przekazu, 268, 328, 376, 381, 546 melodramat, 136, 137,381-382 membranofon, 382, 486, 623 menora, 383 mesjanizm, 148, 297, 317, 383, 387, 394, 566, 679 metafizyka, 36, ...

Marta Tomczyk-Maryon, 2003

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEMBRANOFON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term membranofon is used in the context of the following news items.

Märjamaa laste regilaul pani saali kaasa laulma

... sõnumi ja tervikliku esituse eest" ja ühega kuuest džembest (džembe, ka djembe on löökpill, membranofon, mida mängitakse sõrmede ja peopesadega vastu ... «Delfi, May 13»

Gordang: Alat Musik Prasejarah Mandailing

... ditutup dengan tanah, sedangkan gordang adalah alat musik yang dipukul (perkusi) seperti gordang tano (kordofon) dan gordang sambilan (membranofon). «apa kabar sidimpuan online, Oct 11»