Download the app
educalingo
dopatrzyc

Meaning of "dopatrzyc" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DOPATRZYC IN POLISH

dopatrzyc


POLISH WORDS THAT RHYME WITH DOPATRZYC

bystrzyc · chytrzyc · jatrzyc · kumotrzyc · lustrzyc · lutrzyc · najatrzyc · naostrzyc · napatrzyc · napietrzyc · napowietrzyc · napstrzyc · nastrzyc · nie dopatrzyc · obostrzyc · obstrzyc · odpowietrzyc · odwietrzyc · opatrzyc · opstrzyc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DOPATRZYC

dopalic sie · dopamina · dopaminergiczny · doparzyc · dopasac · dopasanie · dopasc · dopasc sie · dopasienie · dopasowac · dopasowac sie · dopasowanie · dopasowywac · dopasowywalny · dopasowywanie · dopatrywac · dopatrywanie · dopatrzec · dopatrzenie · dopatrzyc sie

POLISH WORDS THAT END LIKE DOPATRZYC

ostrzyc · patrzyc · pietrzyc · podostrzyc · podpatrzyc · podstrzyc · pojatrzyc · poostrzyc · popatrzyc · popietrzyc · popstrzyc · postrzyc · przechytrzyc · przepatrzyc · przewietrzyc · przypstrzyc · przystrzyc · pstrzyc · rozjatrzyc · rozpatrzyc

Synonyms and antonyms of dopatrzyc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dopatrzyc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DOPATRZYC

Find out the translation of dopatrzyc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of dopatrzyc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dopatrzyc» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

ver
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

watch
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

घड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

راقب
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

смотреть
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

relógio
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

ঘড়ি
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

regarder
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menonton
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

beobachten
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

見る
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

손목 시계
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

nonton
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

xem
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

பார்க்க
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

पाहू
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

izlemek
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

orologio
65 millions of speakers
pl

Polish

dopatrzyc
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

дивитися
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

ceas
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ρολόι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kyk
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

titta
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

se
5 millions of speakers

Trends of use of dopatrzyc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DOPATRZYC»

Principal search tendencies and common uses of dopatrzyc
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «dopatrzyc».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about dopatrzyc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DOPATRZYC»

Discover the use of dopatrzyc in the following bibliographical selection. Books relating to dopatrzyc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 296
Zob. dopatrzyć. do pa t rzeć Zob. dopatrzyć. do pa t rzyć, rzy lub do pa t rzeć, rzy, rzyło, □rzyli — do pa t ry wać, ru je. 1 Jeśli nie dopatrzyliśmy czegoś, to nie dopilnowaliśmy tego. Podobno policja nie dopatrzyła jakichś formalności 1 sprawców ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Pisma - Tom 1 - Strona 262
Czíowiek je czuje, bo one istnieja, on ich dopatrzyc nie umie, bo one lez$ poza ubrçbem wyrozumowanego swiata. Zaczem, co jest prawdy w wie- rze, nie moze byc bezwarunkowym bfedern w rozumo- *) Chateaubriand, Etudes V. waniu ...
Jósef Supiński, 1872
3
Smierc I Perspektywa Nadziei - Strona 22
Dlatego w postulowaniu prawa do sa- mobójstwa i do eutanazji można się dopatrzyć z jednej strony świadomości przegranej entuzjastów nowoczesnej medycyny: wiedząc bowiem, że nie mogą zapanować nad śmiertelnością człowieka, ...
Antoni Siemianowski, 2009
4
Historia Brazylii - Strona 168
W konsekwencji można się było dopatrzyć w tym słabo zwerbalizowanym programie niechęci do niezbyt zdefiniowanej, upersonifikowanej w osobie Bernardesa oligarchii. Można się było dopatrzyć reakcji przeciw obcym interesom pchającym ...
Marcin Kula, 1987
5
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
DOPATRZEĆ SIĘ — po polsku: dopatrzyć się, choć się mówi patrzeć albo patrzyć. Np. : „Film ten jest komedią obyczajową, można w nim dopatrzeć się (o dopatrzyć się) akcentów satyry". „Trudno też dopatrzeć się (o dopatrzyć się) w tym ...
Walery Pisarek, 1978
6
Znaczenie i prawda: rozprawy semiotyczne - Strona 97
bedzie w miarç potrzeby zmie- niat uzywane przez siebie kody; w miarç potrzeby tez pominie niekiedy cos, co rzeczywiscie uslyszal; aby w wypowiedzi dopatrzyc siç sensu, zignoruje, jesli trze- ba, pewne reguly gramatyki; aby ...
Jerzy Pelc, 1994
7
Orzecznictwo Izby Wojskowej Sądu Najwyższego za lata 1962-1967
Takiego zaś naruszenia w działaniu kierowcy nie można się dopatrzyć, gdyż oskarżony K., pokonując zakręt w lewo, prowadził pojazd z minimalną szybkością. Jest przy tym rzeczą oczywistą, iż wynikający z cyt. zarządzenia obowiązek ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Wojskowa, 1968
8
Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 1. Grzybek, S. Księga ...
Także w kolekcie i w po- komunii możemy się dopatrzyć aluzji do Tb 5, 5; 10, 13; 12, 15. Ale może najbardziej bogaty w teksty Tb, ze względu na specjalną teme- tykę właściwą Tb, jest formularz mszy «Pro sponsis*. Czytamy tam antyfonę na ...
Stanisław Łach, 1963
9
Traktat o ortografii polskiej - Strona 117
... niedoceniać (nie dojadać) nie dojadać nie dojadać niedołężnieć niedołężnieć niedołężnieć niedomagać niedomagać niedomagać (ale nie domagać się) — niedomykać niedomykać nie dopatrzyć nie dopatrzyć nie dopatrzyć nie dopisywać ...
Jan Tokarski, 1979
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 427
II dopaść dfc XI, ~pasę, spasiesz, ~paś, -~pasł, ~paśli, spasiony — dopasać ndk I, ~am, ~asz, ~ają, — aj, ~ał, ~any .skończyć paść; dokarmić* dopaść się — dopasać się strona zwrotna czas. dopaść — dopasać. dopatrzyć dfc VIb, ~trzę, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
REFERENCE
« EDUCALINGO. Dopatrzyc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/dopatrzyc>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN