10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДИВИТИСЯ»
Discover the use of
дивитися in the following bibliographical selection. Books relating to
дивитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 838
мати невинний, смиренний вигляд: to — at both sides of smth зважувати на все, все враховувати, продумати щось всебічно; to — at home заглянути собі в душу; to — at/ on the black/dark/gloomy side (of things) песимістично дивитися ...
Мало того, я прийняла його дитину як свою.Алевдруге... Це вжезанадто! —Можливо,ти все перебільшуєш, доню? — Ні, тато, я бачила,зяким захопленням він дивився на цю жінку. І мені тяжко, дуже тяжко. — Розумію. —Не знаю, чи ...
3
Режисер. Олександр Довженко
Ви «Броненосець “Потьомкін”» дивилися? — уважно придивляючись до сценариста, запитав Олександр, згадуючи про те, що йому казав у кабінеті колишній революційний моряк. — Дивився. То там усе це є... — пирхнув Моня ...
Тур-Коновалов К., Замрій Д., 2014
4
Lehrbuch der ukrainischen Sprache - Сторінка 89
Die Verben дивитися, ба'чити; почина'ти - почина'тися Merken Sie sich: бачити sehen, schauen дивитися schauen a) Das Verb бачити wird meistens mit dem direkten Objekt (im Akkusativ) gebraucht: бачити море das Meer sehen бачити ...
Svetlana Amir-Babenko, 2007
Вінхотів тримати пульт у руці, іякщо «Джорджія» гратиме погано (а найпевніше, так воно й буде), хотів перемкнути каналі дивитися,як «Флориді» надерутьзад. Він хотів дивитисядешеві шоув перервах між таймами,слухати дурних ...
... власним очам, і їй було на це нестерпно дивитися. — Мене проклято, яжневинна? — припустив Дермот Кредок. — Саме так. Тому яй називаютакий погляд поглядомледі з Шейлота. — Але на що вона дивилася, місіс Бентрі?
7
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 70
Не читали, не спали, не їли, не грали в карти. Просто сиділи й дивилися на нас. Цікаво, а поки нас не було, на кого вони дивилися? На порожню стінку, чи як? Могли хоча б сісти один навпроти одного, тоді ми не зайняли б це місце.
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
Іван Багряний. — Побачимо... — відповів Максим так само, як і перше, з нудьгою, й зітхнув. Дивився задумливо на свої босі пальці, ворушив ними. А тоді перевів погляд на вихрясту копицю волосся біля столу. «Десь я цю копицю вже ...
Шаман розуміюче киває й усміхається самими куточками губ. - То що, Асмохате-та, - запитує він, - будемо дивитися майбутнє? Твоє майбутнє? Я нерозуміюче дивлюся на нього. - Це було не майбутнє, - пояснює шаман. - Якщо було ...
10
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Приїдеш — подзвони, роботу треба спершу шукати, шоб дивитися за перестарілою жінкою.Бо то певніше, ніж бігати прибирати. На початку, поки звикнеш, мовувивчиш, тобі так краще. І зайвий раз на очі поліції шоб не потрапляти.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДИВИТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
дивитися is used in the context of the following news items.
"Русенборг" - "Дніпро": анонс, де дивитися матч 1 жовтня
Команда Мирона Маркевича є чинним фіналістом Ліги Європи і фаворитом майбутнього матчу, проте проблем в української команди вистачає. «Дзеркало Тижня, Oct 15»
"Шахтар" - ПСЖ: анонс, де дивитися матч 30 вересня
"Шахтар" - ПСЖ: анонс, де дивитися матч 30 вересня. 30 вересня в 13:10. Донецька команда прийматиме французький гранд в Лізі чемпіонів. Шахтер. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
"Маккабі" - "Динамо": анонс, де дивитися матч 29 вересня
В рамках другого туру групового етапу Ліги чемпіонів 29 вересня "Динамо" зіграє на виїзді проти "Маккабі". На стадіоні, який вміщує трохи більше 30 ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
"Динамо" - "Порту": відео матчу
"Динамо" - "Порту": анонс, де дивитися матч 16 вересня ... 06:02; Прем'єр-ліга: анонс, де дивитися матчі 10-го туру 3 жовтня 11:08 У Кундузі жертвами ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
"Динамо" - "Порту": анонс, де дивитися матч 16 вересня
Київське "Динамо" за підсумками минулого сезону стало чемпіоном України, отримавши місце в груповому етапі за "шляхом чемпіонів" вперше за останні ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Лужний: Теперішні ігри чемпіонату України неприємно дивитися
"Зараз футбол нецікаво дивитись. Років 15 тому Друга ліга була сильнішою, ніж зараз Прем'єр-ліга. У клубів немає грошей на придбання хороших ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Словаччина - Україна: анонс, де дивитися матч 8 вересня
Словаччина - Україна: анонс, де дивитися матч 8 вересня. 8 вересня в 09:33. Підопічні Михайла Фоменка проведуть один з ключових матчів у боротьбі ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Де дивитися матч Ліги Європи "Легія" - "Зоря"
У Лізі Європи УЄФА сьогодні відбудуться повторні матчі раунду плей-офф - заключного кваліфікаційного етапу другого за престижністю клубного ... «Укрінформ, Aug 15»
"Шахтар" - "Рапід": анонс, де дивитися матч 25 серпня
25 серпня о 21.45 відбудеться матч-відповідь раунду плей-офф кваліфікації Ліги чемпіонів, в якому "Шахтар" прийматиме віденський "Рапід". «Дзеркало Тижня, Aug 15»
"Зоря" - "Легія": анонс, де дивитися матч 20 серпня
20 серпня в 20.00 "Зоря" і "Легія" проведуть перший матч раунду плей-офф кваліфікації Ліги Європи. Зустріч пройде у Києві на стадіоні "Динамо". «Дзеркало Тижня, Aug 15»
