Download the app
educalingo
Search

Meaning of "doslyszalny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DOSLYSZALNY IN POLISH

doslyszalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH DOSLYSZALNY


chemoutwardzalny
chemoutwardzalny
dopuszczalny
dopuszczalny
dostrzezalny
dostrzezalny
doswiadczalny
doswiadczalny
intrakauzalny
intrakauzalny
kauzalny
kauzalny
kazalny
kazalny
kuriozalny
kuriozalny
latwo rozpuszczalny
latwo rozpuszczalny
liczalny
liczalny
menopauzalny
menopauzalny
mierzalny
mierzalny
mieszalny
mieszalny
mszalny
mszalny
namaszczalny
namaszczalny
naruszalny
naruszalny
niedojrzalny
niedojrzalny
niedopuszczalny
niedopuszczalny
niedoslyszalny
niedoslyszalny
niemierzalny
niemierzalny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DOSLYSZALNY

doslodzenie
doslodzic
dosloneczny
doslownie
doslownik
doslownosc
doslowny
dosluchac
dosluchac sie
dosluchiwac
dosluga
doslugiwac
doslugiwanie
dosluzenie
dosluzyc
dosluzyc sie
doslyszalnie
doslyszalnosc
doslyszec
doslyszenie

POLISH WORDS THAT END LIKE DOSLYSZALNY

nienagradzalny
nienaruszalny
nieobliczalny
nieodraczalny
niepodwazalny
niepoliczalny
nieporuszalny
niepowtarzalny
nieprzebaczalny
nieprzejrzalny
nieprzekraczalny
nieprzeliczalny
nieprzenoszalny
nieprzepuszczalny
nieprzetlumaczalny
nieprzezwyciezalny
nieprzymierzalny
nierozlaczalny
nierozpuszczalny
nierozwiazalny

Synonyms and antonyms of doslyszalny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «doslyszalny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DOSLYSZALNY

Find out the translation of doslyszalny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of doslyszalny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «doslyszalny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

听得见
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

audible
570 millions of speakers

Translator Polish - English

audible
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

सुनाई देने योग्य
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مسموع
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

звуковой
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

audível
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

শ্রবণযোগ্য
260 millions of speakers

Translator Polish - French

audible
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

boleh didengar
190 millions of speakers

Translator Polish - German

hörbar
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

可聴
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

들리는
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Pilihan swara
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

có thể nghe được
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கேட்கக்கூடிய
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ऐकू येईल असा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

duyulabilir
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

udibile
65 millions of speakers

Polish

doslyszalny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

звуковий
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

audibil
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ηχητικό
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

hoorbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

hörbar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

hørbar
5 millions of speakers

Trends of use of doslyszalny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DOSLYSZALNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «doslyszalny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about doslyszalny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DOSLYSZALNY»

Discover the use of doslyszalny in the following bibliographical selection. Books relating to doslyszalny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Żywe ognie - Strona 163
ledwo dosłyszalny szept. - Od jutra do wczoraj - odpowiadam, aby zrozumiał, tu nie miejsce do zwierzeń. Stanisław obrócony do okna, okratowane szyby w deszczu; z życia wyłuskanego mało obchodzi co się wokół niego dzieje. Zawisza coś ...
Stefan Rosołowski, 1998
2
Rocznik - Tom 3 - Strona 132
48 verso: Że ledwie dosłyszalny Poczem rekuć wyprężył się, zesztywniał, oczy otwarte zakrzepły nieruchomie wpatrzone w twarz Kmicica i — Tak i myślę (przekreślone) Kartę tę Sienkiewicz oznaczył jako 46. widocznie jednak odrzucił ją i ...
Breslau (Germany). Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1948
3
Ze wspomnień starego sympatika - Strona 115
Bo już się zbliżał zaledwie dosłyszalny szept nieomylnego przeczucia. Jeszcze wrzało w sercu oburzenie i sprawiedliwy gniew skrzywdzonego człowieka, jeszcze nie zdołał pomyśleć i stwierdzić — oto wolny jestem, oto zaczynam nowe życie ...
Andrzej Strug, 1930
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 435
... od dosłyszalny (zwykle w połączeniu z ledwo, ledwie): Szepnąć coś ledwo dosłyszalnie. Deszcz szemrze, liście szumią ledwie dosłyszalnie. dosłyszalny «dający się uchwycić słuchem, dający się posłyszeć (zwykle w dosłyszalnie 435.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Dolina bez wyjścia:
Aż naraz odezwał się lekki, zaledwie dosłyszalny szelest w gęstwiniepo drugiej stronie łączki, szelest miły uszom myśliwego, gdyż zwiastuje obecność zwierzęcia, przeciskającego się pomiędzy krzakami. Przypatrując się z natężeniem, ...
Thomas Reid, 2014
6
Dolina Światła:
W nocną ciszę zakradł się ledwo dosłyszalny dźwięk piszczałek i dzwonków. Dochodził z głębin ziemi, przefiltrowany i monotonny, jak kołysanka. Narastał. Wypełniał mroczną przestrzeń pogłosem, w którym dosłyszałem łoskot bębnów, ...
Aleksander Minkowski, 2012
7
Quo vadis: - Strona 549
Żył jednak, gdy bowiem Tygellin pochylił się nad nim i raz jeszcze zapytał: „Odwołasz?”, zbielałe jego wargi poruszyły się lekko i wyszedł z nich zaledwie dosłyszalny szept: – Nie... mogę!... Rozdział sześćdziesiąty trzeci Dramat „Aureolus” ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
8
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Bu-try-my... — ozwał się głos tak cichy, że ledwie dosłyszalny. Poczem Rekuć wyprężył się, zesztywniał, otwarte oczy stanęły mu w słup — i skonał. Kmicic poszedł w milczeniu do stołu, postawił na nim kaganek — sam siadł na krześle i począł ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
9
W ścianach Dżangała
... minutach usłyszeli daleki, ledwie dosłyszalny głos Wojtka, domyślili się, żeprzeżył cokolwiek się stało tam na dole i że z pewnością byliśmy (mieli nadzieję) razem. Pomyśleli, że damy sobie jakoś radę, posiadając.
Jacek Kantorczyk, 2013
10
Lord Jim:
Głos jego stał się ledwie dosłyszalny; męczył go kaszel; zbliżył się do ogrodzenia i szeptem zwierzył mi się, że nie będzie deptany dłużej. – Cierpliwości! Cierpliwości! – szeptał, bijąc się w piersi. Nie śmiałem się już, za to on wybuchnął dzikim ...
Joseph Conrad, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Doslyszalny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/doslyszalny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż