Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dosypiac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DOSYPIAC IN POLISH

dosypiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH DOSYPIAC


apiac
apiac
czepiac
czepiac
doczepiac
doczepiac
dolepiac
dolepiac
dopiac
dopiac
dospiac
dospiac
nie dosypiac
nie dosypiac
odsypiac
odsypiac
posypiac
posypiac
pousypiac
pousypiac
pozasypiac
pozasypiac
przesypiac
przesypiac
przypiac
przypiac
przysypiac
przysypiac
rozsypiac
rozsypiac
sypiac
sypiac
usypiac
usypiac
wypiac
wypiac
wyskrzypiac
wyskrzypiac
zasypiac
zasypiac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DOSYPIAC

dosyc
dosycac
dosycanie
dosycenie
dosychac
dosychanie
dosycic
dosylac
dosylanie
dosylka
dosylowy
dosypac
dosypanie
dosypianie
dosypka
dosypywac
dosypywanie
dosyt
doszczelniac
doszczelniacz

POLISH WORDS THAT END LIKE DOSYPIAC

dotapiac
naczepiac
nadtapiac
nakrapiac
nalepiac
napiac
nasepiac
natapiac
nawytapiac
nie cierpiac
obczepiac
oblapiac
oblepiac
obslupiac
obtapiac
ocapiac
oczepiac
odczepiac
odlepiac
odpiac

Synonyms and antonyms of dosypiac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dosypiac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DOSYPIAC

Find out the translation of dosypiac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of dosypiac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dosypiac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

siesta
570 millions of speakers

Translator Polish - English

nap
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

झपकी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

قيلولة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

вздремнуть
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

sesta
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

তন্দ্রা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

somme
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tidur
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Nickerchen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

昼寝
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

선잠
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

turu
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nap
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தூக்கம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

डुलकी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

şekerleme
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

pisolino
65 millions of speakers

Polish

dosypiac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

подрімати
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

pui de somn
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

υπνάκο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

middagslapie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

nap
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

lur
5 millions of speakers

Trends of use of dosypiac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DOSYPIAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «dosypiac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about dosypiac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DOSYPIAC»

Discover the use of dosypiac in the following bibliographical selection. Books relating to dosypiac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Przydatki do Ekonomiki i Polityki Arystotelesowej - Strona 474
Kto się sitara o nabycie mądrości, nie trzeba mu dosypiać 1: tak wiele spać, ile zdrowiu pożyteczno. A nawięcej, którzy potym chcą rzecząpospolitą rządzić, mają się nauczyć nie dosypiać, nie spać wiele. Tacy bowiem, gdy nie śpią, strachem ...
Sebastyan Petrycy, ‎Wiktor Wąsik, 1956
2
Polszczyzna na co dzień - Strona 428
... brakować); dostawać (= otrzymywać) nie dosypiać (= spać krócej, niż się powinno); dosypiać (= s'piąc, dotrwać do pewnego czasu). Reguła odnosi się również do czasownika nie omieszkać: Nie omieszkaj (= nie zaniedbaj) iść do lekarza, ...
Mirosław Bańko, 2006
3
Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN
ostawać (= otrzymywać) nie dosypiać (= spać krócej, niż się powinno); dosypiać (= śpiąc, dotrwać do pewnego czasu). Reguła odnosi się również do czasownika nie omieszkać: Nie omieszkaj (= nie zaniedbaj) iść do lekarza, ...
Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 313
Niedostrzegalna ironia. niedostrzeganie n /, rzecz. od nie dostrzegac. niedosypianie n ¡, rzecz. od nie dosypiac. niedosyt m /V, D. -u. Ms. ~ycie. blm «stan niena- sycenia; odezuwanie braku (czegoé); niezaspokojenie»: Niedosyt tlenu.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 150
FS DOSPAVVAC czest 'sypiac do okreslone- go momcntu; dosypiac': dospavac Kasz LPW 11 323; Slup LSW 11 1076. FS DOSPIESZYC SIÇ 'pospieszyc sie': do- spesy se p-tryb RLTN XX1 242. FS DOSPOMACiAC (SIÇ) 'pomagac, wspie- ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Traktat o ortografii polskiej - Strona 117
... dosłyszeć — nie dostrzegać nie dostrzegać niedosypiać nie dosypiać nie dosypiać niedowidzieć niedowidzieć niedowidzieć — — nie dowierzać nienawidzić nienawidzić nienawidzić — nieomieszkać nie omieszkać Pisownia polska Zasady ...
Jan Tokarski, 1979
7
Opuscula Polono-Slavica - Strona 417
nie dospać — nie dosypiać, nie dojeść — nie dojadać, {nie doważyć — ) nie doważać. Jak świadczą przykłady: niedowidzieć 'widzieć źle', nie dosypiać (pisany w SJP 5, s. 57 łącznie: niedosypiać) 'nie wysypiać się należycie, mało spać', nie ...
Jan Safarewicz, 1979
8
Podwójna przynęta - Strona 145
Rozmyślałem, czy dosypiać czy wstawać, kiedy ponownie rozległ się dzwonek. Sądziłem, że to Steve ma coś do dodania i odpowiednio go potraktowałem rubasznym komentarzem na temat jego wczorajszych damskich znajomości. Ależ nie ...
Aleksander Janowski, 2013
9
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 159
*J<t ktos tain uicrszamistynic, Chcesz pisao Panie Marcinie , I zcby micijakaj chwaig , Nie dosypiac nocy cal'e. Idz , gdy ci ta droga mita , Ale picrwéy trzeba sita Zrobic, nizli zrobisz wiersze. Twoje oliowiazki pierwszc : Oddac, соску je, kazdemu ...
Franciszek Karpiński, 1830
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 152
«wyspać się, przespać tyle, ile potrzeba, dostatecznie długo (zwykle z przeczeniem)*: Jestem zmęczona, ostatnio stale nie dosypiam. dossier [czyt. dosje] n ndm 1. «zbiór dokumentów i akt dotyczących jakiejś osoby lub sprawy* 2. «teczka z ...
Elżbieta Sobol, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dosypiac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/dosypiac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż