Download the app
educalingo
Search

Meaning of "drwinka" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DRWINKA IN POLISH

drwinka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DRWINKA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «drwinka» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
drwinka

Drwinka

Drwinka

Drwinka - a stream flowing from the Piaski Nowe estate, flowing through Kozłówek, Prokocim and Bieżanów in Cracow and Park Jerzmanowskich. In its upper reaches it is the natural border between the Sand and the Kozłów. In the area about 1200 meters from the source flows into Drwinka a small right tributary also flowing from the sands. In the area of ​​Seweryna Udziela street, it is supplied with two right tributaries: the first one with the source of about 1,5 km before next to Wielicka street between Nowy Prokocim and Nowy Bieżanów settlements and the next about 150 meters further starting in the vicinity of Jan Korepty with the railway bridge over to Wieliczka. It then flows under the railroad tracks to finish running on the other side of the Drwin. In the past, Drwinka played an important role along the well-known route to the east, along which cattle were driven. Her water was also used in households. Drinka belongs to the Vistula river basin. There are several bird species in the Drwinka Valley. Woodpecker or owl. Drwinka – struga wypływająca z osiedla Piaski Nowe, przepływająca przez Kozłówek, Prokocim i Bieżanów w Krakowie oraz Park Jerzmanowskich. W swym górnym biegu stanowi naturalną granicę między Piaskami a Kozłówkiem. W okolicy około 1200 metrów od źródeł wpada do Drwinki niewielki prawy dopływ wypływający również z Piasków. W rejonie ulicy Seweryna Udzieli zostaje zasilona dwoma prawymi dopływami: pierwszy mający źródła około 1,5 km wcześniej obok ulicy Wielickiej pomiędzy osiedlami Nowy Prokocim i Nowy Bieżanów i następny około 150 metrów dalej mający swój początek w okolicach ulicy Jana Korepty przy wiadukcie na odnodze kolejowej do Wieliczki. Następnie przepływa pod torami kolejowym, by skończyć swój bieg wpływając po drugiej stronie torów do Drwiny. W przeszłości Drwinka pełniła ważną rolę, płynąc koło znanego szlaku na wschód, wzdłuż którego pędzono bydło. Jej wody wykorzystywano też w gospodarstwach domowych. Drwinka należy do dorzecza Wisły. W dolinie Drwinki żyje kilka gatunków ptaków m.in. dzięcioł zielony czy sowa uszata.

Click to see the original definition of «drwinka» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH DRWINKA


bocwinka
bocwinka
botwinka
botwinka
brzoskwinka
brzoskwinka
bukowinka
bukowinka
bulawinka
bulawinka
domowinka
domowinka
drzewinka
drzewinka
glowinka
glowinka
hercegowinka
hercegowinka
jakub swinka
jakub swinka
jaszczurka zwinka
jaszczurka zwinka
kalwinka
kalwinka
krwinka
krwinka
krzewinka
krzewinka
lawinka
lawinka
litwinka
litwinka
malwinka
malwinka
mierzwinka
mierzwinka
mordwinka
mordwinka
nowinka
nowinka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DRWINKA

drwalnictwo
drwalnik
drwalowy
drweca
drwecki
drwiaco
drwiacy
drwiarstwo
drwiarz
drwic
drwienie
drwina
drwinia
drwinkarz
drwinkowac
drwinkowanie
drwinski
drwionek
drwionkowate
drwionkowaty

POLISH WORDS THAT END LIKE DRWINKA

anginka
antoninka
babinka
babulinka
balerinka
balsaminka
baraninka
baskinka
beduinka
beginka
beninka
berlinka
plewinka
slowinka
starowinka
swinka
trawinka
wieprzowinka
wydrwinka
zwinka

Synonyms and antonyms of drwinka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «drwinka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DRWINKA

Find out the translation of drwinka to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of drwinka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «drwinka» in Polish.

Translator Polish - Chinese

Drwinka
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Drwinka
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Drwinka
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Drwinka
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

Drwinka
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Drwinka
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Drwinka
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

Drwinka
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Drwinka
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Drwinka
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Drwinka
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

Drwinka
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

Drwinka
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Drwinka
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Drwinka
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Drwinka
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

Drwinka
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Drwinka
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Drwinka
65 millions of speakers

Polish

drwinka
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Drwinka
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Drwinka
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Drwinka
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Drwinka
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Drwinka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Drwinka
5 millions of speakers

Trends of use of drwinka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DRWINKA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «drwinka» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about drwinka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DRWINKA»

Discover the use of drwinka in the following bibliographical selection. Books relating to drwinka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Forest Ecosystems in Industrial Regions: Studies on the ... - Strona 26
At one time the valley of the Drwinka served as such a channel (Trafas 1975). The southern part was drained by tributaries to the Raba River, and the water relationships have been kept more or less constant. Until the end of the 18th century, ...
W. Grodzinski, ‎J. Weiner, ‎P. Maycock, 2012
2
Studja staropolskie: księga ku czci Aleksandra Brücknera - Strona 245
stępują też nazwy rzeczne urobione od pnia *drU-, z którego mamy formacje prasłowiańskie *drzvo, względnie zbiorowe *drzva, które następnie przybrało znaczenie liczby mnogiej. Porównaj np. Drwinka, rzeczka, pow. Bochnia, prawy dopływ ...
Alexander Brückner, 1928
3
Nazwy wodne prawobrzeżnych dopływów Wisły między Sołą a ...
Ut.: Slownik hist.-geogr. krak. 1 615. Drwina Dluga s. Drwina Drwinia s. Drwina Drwinka (1) r. z. Wisla, 26,3 km lang; entspringt in Niepolomice, fließt nach Nordosten, mündet in Swiniary; Namenvariante: Drwina; ON. Drwinia, Wola Drwiñska.
Kazimierz Rymut, 1996
4
Atlas geologiczny Galicyi - Tomy 9-13 - Strona 71
Nadto wpadają do Wisły następujące rzeczułki i potoki: Grobelka i Drwinka. wypływające z Niepołomskiej puszczy, pot. Gróbka. poczynający się w Borkach pod starodyluwialnym wałem jodłowickim, pot. Uszew, wraz z rzeczułką Uszwicą i ...
Polksa Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja fizyograficzna, 1903
5
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola ... - Strona 139
Bzowski 1973), funkcjonowało również obniżenie na północ od Lasu Grobla i obniżenie Drwinki, co potwierdzają datowania osadów korytowych, które są odpowiednio starsze niż 10 520E110 i 9840-140 BP (Gębica, Starkel 1987; Starkel i in.
Tomasz Kalicki, 2006
6
Moja historia literatury - Strona 171
Drwinka, zapewne, oczywiście, że nie na serio, lecz przez nią przegląda autentyczne y/zruszenie. Nie da rady! Mam na myśli tęsknotę. Wczesne lata, pierwsze wrażenia decydują o tym, co później wyłania się jakby z dna, dopominając o ...
Andrzej Kuśniewicz, 1980
7
Rośliny naczyniowe Puszczy Niepołomickiej - Strona 14
Wody Drwinki, uchodzacej do Wisly w miejscowosci Swiniary, zasilane sa. licznymi skanalizowanymi potokami (Rudno, Lane Bagno, Tarczówka, Maslanka), Iaczacymi siç z gçsta. siecia. rowów odwadniajacych. Melioracje prowadzone juz od ...
Eugeniusz Dubiel, 2003
8
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 544
43. DRW1NY, G. drwin, DRW1NKI, G". nek plur., zarci- ki, przycinki, przymówki , ©rirtjeleçen, бфгаиЬсге^ев, ©pôtteleçen. Ross, циганство. Pomysliiem, jaka téj grze- cznoáci pobudka, Czy sobie drwinki ze mnie chce stroié, jak z dudka? Zabi.
Samuel Bogumił Linde, 1854
9
Słowacki. SzatAnioł
... szynka W dymie, w ręku ma jeszcze szablę gołą: Spostrzegł się widać, żeto była drwinka - Ówhaszysz, niechciał więc zemsty odwlekać, Wydobył krzywą szablę ichciał siekać. Alesen –śmierci brat, kochanek maku, Ujął go wswoje ramiona.
Jan Zieliński, 2009
10
Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w ... - Strona 10
Wybrane stanowiska z osadami późnego vistulianu: Bieruń Nowy (5) – Klimek 1995; Pleszów (13) – Kalicki 1991; Drwinka (15) – Gębica, Starkel 1987;Starkel i in. 1991; Gróbka (18) – Gębica 1995b; Radłów (24)– Sokołowski 1995; Latoszyn ...
Piotr Gębica, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DRWINKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term drwinka is used in the context of the following news items.
1
PSL bez kandydatów do Senatu z Krakowa
... w okręgu bocheńskim Jan Pająk (wójt gminy Drwinka) i w okręgu tarnowskim Łukasz Węgrzyn (dyrektor szpitala powiatowego w Dąbrowie Tarnowskiej). (bs). «Onet.pl, Sep 15»
2
Kraków. W Podgórzu będzie park rzeczny "Ogrody Płaszów …
Tak jest w przypadku parku rzecznego "Drwinka". O jego powstaniu urzędnicy informowali już w 2005 roku. Stworzono nawet dokumentację, jakie tereny należy ... «Gazeta Krakowska, Jun 15»
3
Początek prac na planami miejscowymi
Rozpoczęły się prace nad kolejnymi miejscowymi planami zagospodarowania przestrzennego dla obszarów „Park rzeczny Drwinka – Bochenka”, „Park rzeczny ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Jun 15»
4
W 2015 r. w Krakowie zmiany w zarządzaniu zielenią miejską
W planach są także dwa parki rzeczne "Drwinka" i "Przy Wildze". Trwają rozmowy dotyczące przejęcia przez gminę do utrzymania parku Jalu Kurka oraz parku ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
5
Cenne tereny w dolinie Drwinki obrastają blokowiskami
Około pół tysiąca podpisów pod petycją do władz miasta zebrali już mieszkańcy Piasków, którzy domagają się ochrony terenów parku rzecznego Drwinka. «Dziennik Polski, Dec 14»
6
Cordia wkracza do gry o krakowski rynek
Parku Rzecznego Drwinka (wkrótce powstaną tu nowe trasy rowerowe i ścieżki do biegania), ale także wewnętrzny dziedziniec z nowoczesnym placem zabaw. «NaszeMiasto.pl, Nov 14»
7
Nemcsak Magyarországon pörög a lakáspiac
A Podgórze Duchackie kerületben található, vonzó zöldterületek és a Drwinka folyó völgye közelében átadott lakópark 388 db 25-85 négyzetméteres lakásból ... «Portfolio, Nov 14»
8
Majchrowski przedstawił program. "Zapewnić komfort życia …
Wincentego a Paulo, Aleksandry, Młynówka Królewska, Wilga, Drwinka, Zakrzówek) . Deweloperzy niekoniecznie muszą się na to godzić. Ponadto pieniędzy ... «Gazeta Krakowska, Oct 14»
9
Majchrowski podsumowuje kadencję. Porażki? ZIO
Wykupiliśmy tereny pod kilka parków, m.in. park Zaczarowanej Dorożki, Zalew Nowohucki, teren pod park Duchacki, pod park Dąbie czy park rzeczny Drwinka. «Onet.pl, Oct 14»
10
Mieszkańcy Czyżyn przepytali Prezydenta [zdjęcia]
Borsuczej i planowane Park Rzeczny Drwinka i Bieżanów Północ-Południe. Zielone tereny nie kurczą się, ale powiększają, a w Nowej Hucie jest ich najwięcej ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Drwinka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/drwinka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż