Meaning of "dusznica bolesna" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF DUSZNICA BOLESNA IN POLISH

dusznica bolesna

WHAT DOES DUSZNICA BOLESNA MEAN IN POLISH?

Ischemic heart disease

Choroba niedokrwienna serca

Ischemic heart disease - A syndrome of symptoms resulting from chronic underdevelopment of myocardial cells into oxygen and nutrients. Imbalance between demand and delivery, despite the use of autoregulatory mechanisms that increase the flow of the heart muscle, called the coronary reserve, leads to hypoxia, also known as coronary insufficiency. As a consequence, it often leads to angina, as well as myocardial infarction. Ischemic heart disease with all its subtypes is the most common cause of death in most western countries. The most common cause of ischemic disease is atherosclerosis of the coronary arteries.

Choroba niedokrwienna serca – – zespół objawów chorobowych będących następstwem przewlekłego stanu niedostatecznego zaopatrzenia komórek mięśnia sercowego w tlen i substancje odżywcze. Zaburzenie równowagi pomiędzy zapotrzebowaniem a możliwością ich dostarczenia, pomimo wykorzystania mechanizmów autoregulacyjnych zwiększających przepływ przez mięsień sercowy, zwanych rezerwą wieńcową, doprowadza do niedotlenienia zwanego również niewydolnością wieńcową. W konsekwencji często doprowadza do dusznicy bolesnej, a także zawału mięśnia sercowego. Choroba niedokrwienna serca ze wszystkimi jej podtypami jest najczęstszą przyczyną śmierci w większości państw zachodnich. Najczęstszą przyczyną choroby niedokrwiennej jest miażdżyca tętnic wieńcowych.

TRANSLATION OF DUSZNICA BOLESNA

Find out the translation of dusznica bolesna to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of dusznica bolesna from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dusznica bolesna» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 心绞痛
• Translator Polish - Spanish: angina de pecho
• Translator Polish - English: angina pectoris
• Translator Polish - Hindi: एंजाइना पेक्टोरिस
• Translator Polish - Arabic: الذبحة الصدرية
• Translator Polish - Russian: стенокардия
• Translator Polish - Portuguese: angina
• Translator Polish - Bengali: প্রশাসনিক উপস্থাপনা
• Translator Polish - French: angine de poitrine
• Translator Polish - Malay: angina pectoris
• Translator Polish - German: Angina pectoris
• Translator Polish - Japanese: 狭心症
• Translator Polish - Korean: 협심증
• Translator Polish - Javanese: angina pectoris
• Translator Polish - Vietnamese: đau thắt ngực
• Translator Polish - Tamil: ஆன்ஜினா பெக்டோரிஸ்
• Translator Polish - Marathi: हृदयविकाराचा झटका
• Translator Polish - Turkish: göğüs anjini
• Translator Polish - Italian: angina pectoris
• Polish: dusznica bolesna
• Translator Polish - Ukrainian: стенокардія
• Translator Polish - Romanian: angină pectorală
• Translator Polish - Greek: στηθάγχη
• Translator Polish - Afrikaans: angina pectoris
• Translator Polish - Swedish: angina pectoris
• Translator Polish - Norwegian: angina pectoris

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DUSZNICA BOLESNA»

Discover the use of dusznica bolesna in the following bibliographical selection. Books relating to dusznica bolesna and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Anestezjologia - Tom 1

(doustnie lub 5–10mm odruchowatachykardia zaostrzenie dusznicy niewydolność serca, niepodjęzykowo) maksymalnie 60 bolesnej działanie motopowo ujemne, obrzęki stabilnadusznica bolesna, mg/dobę obwodowe dążą Nitrendypina ...

Reinhard Larsen, 2013

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 291

dusznicę bolesną i zawał mięśnia sercowego. Dusznica bolesna, dławica piersiowa, stenokardia, angina pectoris, objawia się występowaniem napadowego bólu (palenie lub ściskanie) za mostkiem ; ból promieniuje często do różnych części ...

Bogdan Suchodolski, 1969

Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1

Tytuł „N. Y. Times”: Komuniści ofiarami nienawiści do Ojca. Krystyna Żywulska (Przeżyłam Oświęcim), dzięki której poznałem poetę tureckiego Nazima Hikmeta (autora przejmującego wiersza Dusznica bolesna, wyglądał, pamiętam, jak polski ...

Józef Hen, 2013

Morderstwo w Alei Róż

Nowotwór nie dawał jeszcze znać o sobie,a zegar życia nastawiony był na kilka, co najwyżej na kilkanaście miesięcy. Tymczasem angina pectoris, czyli dusznica bolesna, mogła zaatakowaćw każdej chwili. Wiedziałeś, że chorował na serce?

Tadeusz Cegielski, 2010

Pamiętnik i inne pisma z getta

... właśc. pylorospasmus – u niemowląt skurcz i zgrubienie mięśnia utrudniające przepływ pokarmów z żołądka do jelit, prowadzące do wyniszczenia organizmu; angina pectoris – dusznica bolesna, objaw choroby niedokrwiennej serca.

Janusz Korczak, 2012

Nowolipie. Najpiękniejsze lata

... podróż ciekawa, okres „odwilży”, ludziewtym czasienie balisię mówić, przemówienie Chruszczowa rozwiązało języki. Amielio czym opowiadać. Moi wujostwo – oboje byli już emerytami, on po dwóch zawałach, z ciężką dusznicą bolesną.

Józef Hen, 2011

Genialna maszyna. Biografia serca

... XIX wieku uczeni zebrali do9ć danych, abymóc wreszcie rozróZniaćchoroby serca. Zapalenie osierdzia, dusznica bolesna, miaZdZyca naczy" tętniczych i zapaleniewsierdzia wesz y w zakres s ownictwa medycznego. Serce zachorowa o.

Stephen Amidon, ‎Tomas Amidon, 2012

Rocznik Towarzystwa Naukowego Warszawskiego - Strona 43

Gazeta Lekarska 1907. 61) Dusznica bolesna, jako objaw samozatrucia ustroju (Angina toxico-alimen- taria ex autointoxicatlone). Gazeta Lekaraka 1906. 62) Dusznica bolesna przebiegająca pod postacią cierpienia żołądka. Gazeta Lekarska ...

Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1908

Odwyk - Strona 226

Któregoś wieczora przyszła do mojego pokoju mama z książką lekarską otwartą na chorobie: „dusznica bolesna". Zrozpaczona powiedziała: — Tak, to na pewno jest dusznica bolesna, synku. — Teraz, po prawie dwudziestu latach, ...

Jan Paweł Krasnodębski, 1989

Sprawozdania z posiedzen - Tom 5 - Strona 42

Gaz. Lek. 1898. — Asthme vesical. Contribution a 1'etiologie de 1'asthme chez les vicillards dans l'evacuation incomplete de la vessie. Revue de Medecine 1899, 3- 44) O samopomocy organizmu w dusznicy bolesnej. Gazeta Lekarska 1899.

Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1911

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DUSZNICA BOLESNA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dusznica bolesna is used in the context of the following news items.

Miesiąc urodzenia wpływa na ryzyko pewnych chorób

16 to zupełnie nowe odkrycia, wśród których aż 9 to różne choroby serca, takie jak migotanie przedsionków, zastoinowa niewydolność serca, dusznica bolesna, ... «rmf24.pl, Jun 15»

Wolno zabić w obronie własnej czy w obronie kraju. Może więc …

Nie jestem lekarzem, nie wiem więc, czy w przypadku ciężarnej pacjentki umiarkowana dusznica bolesna jest wystarczającym wskazaniem do aborcji (jeśli tego ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»

Na te choroby Polki skarżą się najczęściej

Wraz z wiekiem dochodzą w statystykach takie choroby jak: zawał serca, choroba wieńcowa serca (dusznica bolesna, choroba niedokrwienna serca), ... «Wirtualna Polska, Oct 13»

Hiperhydroza- nadmierna potliwość

... zwłaszcza nikotyną, alkoholem, morfiną, a także towarzyszą silnym bólom o różnym pochodzeniu (kolki wątrobowe, nerkowe, dusznica bolesna, wymioty itd.). «Gazeta.pl, Mar 11»

Pacjent z krytyczną bezobjawową stenozą aortalną: czekać czy …

... omdlenie, dusznica bolesna) oraz tych, u których frakcja wyrzutowa lewej komory (LVEF) wynosiła poniżej 50%, chorych u których współistniała umiarkowana ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, May 10»

Jak łódzki ZUS powoduje cudowne uzdrowienia

Do tego doszły - nadciśnienie, choroba niedokrwienna serca, wieńcowa, miażdżyca i dusznica bolesna. Mimo to orzecznik ZUS uznał, że łodzianin może ... «Wirtualna Polska, Nov 09»

Papcio Chmiel zlustrował szympansa Tytusa

Legendarnego twórcę polskiego komiksu i autor kultowego „Tytusa, Romka i Atomka”, dopadła dusznica bolesna. Mimo 84 lat na karku i choroby rozmawialiśmy ... «Wiadomosci 24, Sep 07»