Meaning of "dysgrafik" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF DYSGRAFIK IN POLISH

dysgrafik

WHAT DOES DYSGRAFIK MEAN IN POLISH?

dysgraphia

Dysgrafia

Dysgraphia - partial or total loss of writing ability, caused by micro damage to the central nervous system or disturbances of central visual and auditory functions. Occurs in cases of damage to the posterior part of the second or third left forecourt or the periphery. The writing of the dysgraphy is unesthetic and unreadable. Dysgraphia is associated with motor aphasia, ie loss of ability to produce speech intelligible to others. May occur as so. Deep dissonance, in which a person affected by this disorder has trouble writing down non-existent or unknown words, and may also make semantic errors. The specific form of dysgraphy is lexical dysgraphy. The person suffering from it can write words, but it does so in a manner similar to phonetic writing, eg the word 'bread' can be written as 'hlep', which results in many spelling errors. Due to the fact that some languages,

Dysgrafia – częściowa lub całkowita utrata umiejętności pisania, spowodowana mikrouszkodzeniami ośrodkowego układu nerwowego lub zaburzeniami ośrodkowych funkcji wzrokowych i słuchowych. Występuje w przypadkach uszkodzenia tylnych części drugiego lub trzeciego zakrętu czołowego półkuli lewej lub zakrętu nadbrzeżnego. Pismo dysgrafika jest nieestetyczne i nieczytelne. Dysgrafia jest powiązana z afazją motoryczną, czyli utratą zdolności produkowania mowy zrozumiałej dla innych. Może występować jako tzw. dysgrafia głęboka, w której osoba dotknięta tym zaburzeniem ma kłopoty z zapisywaniem słów nieistniejących lub nieznanych, a także może popełniać błędy semantyczne. Specyficzną formą dysgrafii jest dysgrafia leksykalna. Osoba na nią cierpiąca potrafi zapisywać słowa, ale czyni to w sposób zbliżony do zapisu fonetycznego, np. wyraz 'chleb' może zostać zapisany jako 'hlep', co skutkuje popełnianiem wielu błędów ortograficznych. Ze względu na to, że niektóre języki, np.

TRANSLATION OF DYSGRAFIK

Find out the translation of dysgrafik to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of dysgrafik from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dysgrafik» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: dysgrafik
• Translator Polish - Spanish: dysgrafik
• Translator Polish - English: dysgrafik
• Translator Polish - Hindi: dysgrafik
• Translator Polish - Arabic: dysgrafik
• Translator Polish - Russian: dysgrafik
• Translator Polish - Portuguese: dysgrafik
• Translator Polish - Bengali: dysgrafik
• Translator Polish - French: dysgrafik
• Translator Polish - Malay: dysgrafik
• Translator Polish - German: dysgrafik
• Translator Polish - Japanese: dysgrafik
• Translator Polish - Korean: dysgrafik
• Translator Polish - Javanese: dysgrafik
• Translator Polish - Vietnamese: dysgrafik
• Translator Polish - Tamil: dysgrafik
• Translator Polish - Marathi: dysgrafik
• Translator Polish - Turkish: dysgrafik
• Translator Polish - Italian: dysgrafik
• Polish: dysgrafik
• Translator Polish - Ukrainian: dysgrafik
• Translator Polish - Romanian: dysgrafik
• Translator Polish - Greek: dysgrafik
• Translator Polish - Afrikaans: dysgrafik
• Translator Polish - Swedish: dysgrafik
• Translator Polish - Norwegian: dysgrafik

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DYSGRAFIK»

Discover the use of dysgrafik in the following bibliographical selection. Books relating to dysgrafik and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O

ŻW 229/1977. dysgrafik 'człowiek objawiający dysgrafię': [...] młodzi dysgraficy, którzy na skutek uszkodzenia organicznego jeszcze ze dwa lata nie opanują ortografii [...] Polit 3/1977. dysharmonijność 'brak harmonijności, dysharmonia' ...

Danuta Tekiel, 1988

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

... disciplinary proceedings. dyscyplinować ipf. discipline. dysertacja f. uniw. dissertation, thesis; dysertacja doktorska doctoral dissertation. dysfunkcja f. form. dysfunction. dysgrafia f. Gen. -ii pat. dysgraphy. dysgrafik mp dysgraphic.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 157

Ich umysły - niezwykle twórcze - pracują na wysokich obrotach. Naj 3/ 1995. [MB, BD, HZ] dysortografik 'człowiek mający zaburzenia w pisaniu zgodnym z zasadami ortografii; dysgrafik': Z wielką uwagą przeczytałam artykuł „Jak uratować ...

Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004

Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 147

... habilitacyjna dysfunkcja (z) — <gr > brak funkcjonalności, zaburzenia czynności, funkcji jakiegoś organu: dysfunkcja mowy dysgrafia (z) — <łac> med. chorobliwa niezdolność do opanowania sztuki poprawnego pisania wyrazów > dysgrafik ...

Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 302

... gr. genesis 'powstanie, narodzenie' > dysgraf ia -fli, г, Ыт «zaburzenie umiejçtnosci pisania, polegaja.ee m.in. na przestawianiu liter bqdz wyrazów» • dysgraficzny -ni <dys- II + -grafio > dysgrafik -fika, Im -ficy, mos «osoba ma jaca dysgrafie» ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Języki słowiańskie dziś--nowe fakty, nowe spojrzenia: ... - Strona 85

: chemia — > chemik, dysgrafik, 17 T. <t>. E cf> p e M o B a: TonKonbiu cnoeapb. . . -ycyzm -> -yk: sceptycyzm -> sceptyk, -ika I -yka ->. 18 PyccKcm epaMMamuKa. Pen. H. K>. III B e fl o B a. T. 1. MocKBa 1982. " K. W a s z a k o w a: ...

Henryk Fontański, ‎Michał Blicharski, ‎Ewa Straś, 2001

Vztah matky a syna - Strona 29

Dyslektik i dysgrafik mùže vystudovat. Žádné dys- nebrání vzdìlání. Jen je vhodné osoby trpící dysmúzií nenutit ke studiu akademie múzických umìní a z dyspinxie coby rodièe neusuzovat na potomkovo poslánízvládnout malíøskou akademii.

Novák Tomáš, 2008

Grafologie: 2., doplněné vydání - Strona 121

Vynechány důležité části písmene nebo náhrady písmen, slabik a slov (eliminace a substituce) – opět je důležité vědět o pisateli, zda není dysgrafik či dysortografik, a tyto vynechávky nejsou tedy způsobeny lehkou mozkovou dysfunkcí.

Fischerová-Katzerová Vlaďka, ‎Češková-Lukášová Dana, 2009

Vztah matky a syna - Strona 29

Dyslektik i dysgrafik může vystudovat. Žádné dys- nebrání vzdělání. Jen je vhodné osoby trpící dysmúzií nenutit ke studiu akademie múzických umění a z dyspinxie coby rodiče neusuzovat na potomkovo poslání zvládnout malířskou akademii.

Tomáš Novák, 2008

Neklidné a nesoustředěné dítě: ve škole a v rodině - Strona 213

A pokud se ze svých zápisků v sešitě učí dysgrafik a zápisky po sobě pro nečitelnost písma nedokáže ani přečíst, opět není učení efektivní. U hyperaktivních a hypoaktivních dětí, u kterých dominuje porucha koncentrace pozornosti, ovlivňuje ...

Jucovičová Drahomíra, ‎Žáčková Hana, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DYSGRAFIK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dysgrafik is used in the context of the following news items.

Kdo by měl vyhrát Anděla za videoklip roku? Podívejte se a vyberte …

O konkurenci: "Viděla jsem Charlie Straight a u nich se mi líbí písnička. Od Xindla X se mi líbí víc nový klip ke skladbě Dysgrafik. To je totiž 'čtyřikrát' Honey," ... «iDNES.cz, Aug 15»

Egzamin gimnazjalny 2015. Dysleksja i dysgrafia u gimnazjalistów …

Dysgrafia to częściowa lub całkowita utrata umiejętności pisania. Pismo dysgrafika wygląda więc nieestetycznie i nieczytelnie. Dysleksja natomiast to ... «Edulandia, Apr 15»

Dcera oblíbené moderátorky má vážné problémy: Kvůli …

Její dcera má hned několik poruch: je dysgrafik, dyslektik a dysortografik. V normální škole s tím ale nepochodila. „Takže teď chodí do speciální školy pro děti s ... «Super.cz, Oct 14»

To je nechutnost! Exmanželka nejznámějšího českého dýdžeje dala …

Nejznámější český dýdžej Uwa zřejmě zešílel. Je dyslektik a dysgrafik, o politice nic neví, a přesto chce být senátorem a kandiduje v blížících se senátních ... «Super.cz, Oct 14»

První případ pro školského ombudsmana: spor rodičů s ředitelkou

Její vnuk má poruchu pozornosti s hyperaktivitou, je dyslektik a dysgrafik. Podle posudku vedoucí Pedagogicko-psychologické poradny ve Strakonicích Jitky ... «iDNES.cz, Sep 14»

Bratislava zažije koncert speváka Xindl X už v novembri

V roku 2010 vydal druhú štúdiovku Praxe relativity, z ktorej pochádzajú single ako Dysgrafik, Láska v housce, Chemie a Nejlepší kuchař. Aj vďaka tejto nahrávke ... «Aktuality.sk, Sep 14»

Jędrzej Cytawa - Mistrz Świata w zapamiętywaniu!

Człowieku, który był dyslektykiem, dysgrafikiem i zupełnie przeciętnym (jeśli nie słabym) uczniem. W zagadkowym studiu rozmawialiśmy o mózgu, jego mocy i ... «Polskie Radio, Jul 14»

XINDL X zahrá na Žákovic Open najväčšie hity aj novinky

25. júla predvedie návštevníkom Žákovic Open naživo megahity „Anděl“, „Chemie“, „Dysgrafik“, či „Láska v housce“. Chýbať nebudú ani novinky z posledného ... «KinoServer, Jun 14»

Dyslektické dítě! Co s ním? Čtenářům radí čtenáři!

Tomášek byl dysgrafik a dyslektitk. Začala jsem ho doučovat, měsíc trvalo, než si na mě zvykl. Začínali jsme od úplného začátku - abeceda, slabiky... Během tři ... «Blesk.cz, Nov 11»

Nejezte hříbata

Tak autora knihy vidí přední kostelecký hudebník, humorista, talentovaný dysgrafik a vášnivý zumbista Květoň Zahájský. Jednou jsem se potápěl v zimě (jestli ... «Osel.cz, Oct 11»