Meaning of "eukaliptus" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF EUKALIPTUS IN POLISH

eukaliptus

WHAT DOES EUKALIPTUS MEAN IN POLISH?

Eucalyptus

Eukaliptus

Eucalyptus is a genus of trees and shrubs belonging to the myrtle family. There are about 600 species from Australia, New Guinea and south-eastern Indonesia. In Australia they form evergreen forests or scrubs. Eucalypts have also spread to tropical and subtropical areas of Africa, Asia and South America. Plantations of several dozen species in the late eighties of the 20th century occupied 1.6 million hectares in the world in the climate of the world. ↑ Stevens P.F .: Angiosperm Phylogeny Website. 2001- .. ↑ 2,0 2,1 collective: garden plants. Könemann, 2005. ISBN 978-3-8331-1916-3 ....

Eukaliptus – rodzaj drzew i krzewów należący do rodziny mirtowatych. Należy do niego ok. 600 gatunków pochodzących z Australii, Nowej Gwinei i południowo-wschodniej Indonezji. W Australii tworzą wiecznie zielone lasy lub zarośla. Eukaliptusy rozpowszechnione zostały również na tropikalnych i subtropikalnych obszarach Afryki, Azji i Ameryki Południowej. Plantacje kilkudziesięciu gatunków pod koniec lat osiemdziesiątych XX wieku zajmowały na świecie 1,6 mln ha w krajach o odpowiednim klimacie.

TRANSLATION OF EUKALIPTUS

Find out the translation of eukaliptus to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of eukaliptus from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eukaliptus» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 桉树
• Translator Polish - Spanish: eucalipto
• Translator Polish - English: eucalyptus
• Translator Polish - Hindi: युकलिप्टुस
• Translator Polish - Arabic: شجرة الكينا
• Translator Polish - Russian: эвкалипт
• Translator Polish - Portuguese: eucalipto
• Translator Polish - Bengali: ইউক্যালিপ্টাস গাছ
• Translator Polish - French: eucalyptus
• Translator Polish - Malay: kayu putih
• Translator Polish - German: Eukalyptus
• Translator Polish - Japanese: ユーカリ
• Translator Polish - Korean: 유칼리 나무
• Translator Polish - Javanese: eucalyptus
• Translator Polish - Vietnamese: bạch đàn
• Translator Polish - Tamil: யூக்கலிப்டஸ்
• Translator Polish - Marathi: निलगिरी, वनस्पती,
• Translator Polish - Turkish: okaliptüs
• Translator Polish - Italian: eucalipto
• Polish: eukaliptus
• Translator Polish - Ukrainian: евкаліпт
• Translator Polish - Romanian: eucalipt
• Translator Polish - Greek: ευκάλυπτος
• Translator Polish - Afrikaans: bloekombome
• Translator Polish - Swedish: eukalyptus
• Translator Polish - Norwegian: eucalyptus

10 POLISH BOOKS RELATING TO «EUKALIPTUS»

Discover the use of eukaliptus in the following bibliographical selection. Books relating to eukaliptus and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 52

Teresa Lewkowicz-Mosiej. Eukaliptus gałkowy Eucalyptus globulus Lab Rodzina: mirtowate (Myrtaceae) EUKALIPTUS GAŁKOWY Eukaliptus gałkowy, nazywany także eukaliptusem właściwym lub rozdrębem.

Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013

Trzecie oko

Karol,. eukaliptus. iprzyczyna. zmartwienia. Czas zatoczył koło. Bo znów jest wieczór,i znów Paulina siedzi zwinięta w fotelu, przeglądając gazety. Oferty biur matrymonialnych przypomniały jej Rafała. Sama jesteś sobie winna, wzrusza ...

Anna Onichimowska, 2009

Australia. Gdzie kwiaty rodzą się z ognia

Eukaliptus Niesamowicie zespolony z ogniem jest eukaliptus, aż 750 jego gatunków można spotkać na terenach bardziej zasobnych w wodę i w korytach okresowych rzek na pustyniach. Liście eukaliptusasą wypełnione łatwopalnymi ...

Marek Tomalik, 2011

Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 270

... eurowizja eukaliptus - Eukaliptus - eukaliptus terapeutyczny - therapeutisch - terapeutyczny 17.2.2 Der Nominativ Plural der maskulinen personalen Substantive (Vorauszusetzende Kenntnisse: 17.6.2 und 17.6.3) 17.2.2. 1 "w Bilden Sie den ...

Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

6914 eukaliptus stosowany jako miejscowo antyseptyczne, płukanie gardła ból gardła i na wziewne w leczeniu astmy, zapalenia oskrzeli, zad i przekrwienie błony śluzowej nosa. łagodzi przeciążenia, zapobiega infekcjom, łagodzi bóle ...

Nam Nguyen, 2015

Wino Argonautów i inne reportaże - Strona 72

Płaską panoramę urozmaicają eukaliptusy. Pełnią rolę wiatrochronów. — Eukaliptus jest drzewem życia — z przekonaniem dowodzi inż. Chorawa. — Dostarcza nie tylko dużych ilości tlenu, lecz także w znacznym stopniu przyczynia się do ...

Izabella Wieczorek, 1984

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 492

[red. 1.] S,Ad,Adv EUFORIA 2. med. 'chorobliwy stan błogiego, radosnego nastroju' - b. der. [eufor<>-yczny] Supl. [red. 2.] S,Ad [euforyczń-e] Supl. [red. 2.] S,Ad,Adv EUGENIKA [eugenik-(0)] S,S [eugenicz-ny] S,Ad EUKALIPTUS 1. bot ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Zaścianek - Strona 343

Siedział na eukaliptusie. — Eukaliptus zaczyna pączkować najwcześniej ze wszystkich drzew — zauważył trzeci. — To pewnie dlatego. Miał ochotę śpiewać, więc wybrał sobie eukaliptus. — Eukaliptus najwcześniej? Nie wierzba? — Wierzba ...

William Faulkner, 1981

Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:

Herbaty są produkowane wyłącznie z liści. nie dają eukaliptus do dzieci w wieku dwóch lat 6915 eucaryote an organism with a nuclear membrane and membrane bound organelles (e.g. mitochondria), and a mitotic spindle. this group of ...

Nam Nguyen, 2015

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 364

«bezbarwna ciecz 0 zapachu kamfory, eter wystepujacy w wielu olejkach eterycznych, glównie eukaliptusowym, skladnik kompozycji zapachowych, srodków do pielegnacji jamy ustnej i srodków leczniczych» < od eukaliptus > eukaliptUS -su, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EUKALIPTUS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eukaliptus is used in the context of the following news items.

Eukaliptus polibraktea kripton protiv HPV virusa

Za humani papiloma virus danas se vjeruje da je najčešća spolno prenosiva bolest, koja pogađa oba spola. Ovisno o tipu, uzrok je nastanka dobroćudnih i ... «Glas Slavonije, Aug 15»

Wycinanie 80-metrowych eukaliptusów

Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, Jun 15»

15 kwietnia 2015, środa, Wojciech Zalewski

Modyfikowany eukaliptus charakteryzuje się zwiększoną produktywnością o ok. 20 proc. w stosunku do konwencjonalnych odmian. Zostały opracowane przez ... «Polityka, Apr 15»

Samo mu fali eukaliptus: Španac se branio od kornera tako što je …

Španski fudbaler Daniel Nadales malo je bukvalno shvatio zahtev da „ide na prvu stativu”, pošto je prilikom jednog kornera pokušao da se popne na nju. «Блиц, Apr 15»

Jalur ke Gunung Lawu Ditanami 3.500 Bibit Eukaliptus

Rabu, 25 Februari 2015 − 18:32 WIB Jalur ke Gunung Lawu Ditanami 3 500 Bibit Eukaliptus Bupati Karanganyar Juliyatmono saat menanam pohond jalur ke ... «SINDOnews.com, Feb 15»

Uljem eukaliptusa riješi se kašlja

Na Festivalu vitalnosti u Centru Cvjetni održana je radionica 'Eterična ulja i imunitet'' koju je vodila Matilda Ivaniš Knez, Primavera aromaterapeut i stručna ... «zdravakrava.hr, Nov 14»

Eukaliptus Berpotensi Jadi Bahan Bakar Jet

Penelitian selama 5 tahun yang melibatkan ilmuwan internasional berhasil mengungkapkan cetak biru dari genetika pohon Eukaliptus. Temuan ini membuka ... «Radio Australia, Jun 14»

Cuaca Ekstrim Picu Kepunahan Pohon Eukaliptus

Suhu panas, kemarau dan banjir yang belakangan melanda daratan Australia mengancam kelestarian sejumlah spesies pohon Eukaliptus khas Australia. «Radio Australia, Jan 14»

Dywersja podgryzaczy korzeni

... (pędraków przedstawiciela podrodziny rohatyńcowatych - Xylotrupes Gideon australicus) na wzrost sadzonek eukaliptusa gałkowego (Eucalyptus globulus). «KopalniaWiedzy, Nov 13»

Eukaliptusy rosną na złożach złota - nowe dowody

Zespół badawczy zauważył, że liście eukaliptusa magazynują cząstki złota o średnicy nie przekraczającej 8 mikrometrów. Średnie stężenie złota było niewielkie ... «Interia, Oct 13»