Download the app
educalingo
Search

Meaning of "eucalipto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EUCALIPTO IN ITALIAN

eu · ca · lip · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EUCALIPTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Eucalipto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EUCALIPTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «eucalipto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Eucalyptus

Eucalyptus

Eucalyptus or eucalyptus is a kind of evergreen tree plant originating in Oceania belonging to the Mirtacee family. Gli eucalipti o eucalitti sono un genere di piante arboree sempreverdi originarie dell’Oceania appartenente alla famiglia delle Mirtacee.

Definition of eucalipto in the Italian dictionary

The definition of eucalyptus in the dictionary is a tree belonging to the Mirtaceae family, native to Australia, even more than a hundred meters tall, with oval or striated leaves from which an essential oil is extracted.

La definizione di eucalipto nel dizionario è albero della famiglia delle Mirtacee, originario dell'Australia, alto anche più di cento metri, con foglie ovali o falcate dalle quali si estrae un olio essenziale.

Click to see the original definition of «eucalipto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH EUCALIPTO


Krypto
Krypto
adepto
dep·to
contempto
con·temp·to
copto
cop·to
cripto
crip·to
ex abrupto
ex abrupto
neoadepto
neoadepto

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EUCALIPTO

eubiotica
eubiotico
euboico
eucaina
eucaliptolo
eucalitto
eucarestia
eucariote
eucariotico
eucaristia
eucaristico
eucinesi
euclasio
euclideo
eucologia
eucologico
eucrasia
eudemonia
eudemonico
eudemonismo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE EUCALIPTO

Cristo
Parlamento
agosto
al di sotto
alto
auto
completo
contato
dimenticato
esto
foto
momento
moto
per questo
pubblicato
punto
questo
registrato
tanto
to

Synonyms and antonyms of eucalipto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «eucalipto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EUCALIPTO

Find out the translation of eucalipto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of eucalipto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eucalipto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

桉树
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

eucalipto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

eucalyptus
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

युकलिप्टुस
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

شجرة الكينا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

эвкалипт
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

eucalipto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ইউক্যালিপ্টাস গাছ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

eucalyptus
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kayu putih
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Eukalyptus
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ユーカリ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

유칼리 나무
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

eucalyptus
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bạch đàn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

யூக்கலிப்டஸ்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

निलगिरी, वनस्पती,
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

okaliptüs
70 millions of speakers

Italian

eucalipto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

eukaliptus
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

евкаліпт
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

eucalipt
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ευκάλυπτος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bloekombome
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

eukalyptus
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

eucalyptus
5 millions of speakers

Trends of use of eucalipto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EUCALIPTO»

The term «eucalipto» is very widely used and occupies the 11.441 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «eucalipto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of eucalipto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «eucalipto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EUCALIPTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «eucalipto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «eucalipto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about eucalipto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «EUCALIPTO»

Discover the use of eucalipto in the following bibliographical selection. Books relating to eucalipto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Enciclopedia degli olii essenziali
FAMIGLIA Myrtaceae SINONIMI Eucalipto, eucalitto, eucalipto blu, "blue gum", " Eucalyptus gum", albero della gomma, gomma blu della Tasmania, albero delle febbri. DESCRIZIONE GENERALE Alber sempreverde di bell'aspetto, slanciato^  ...
Julia Lawless, 1992
2
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
La Farmacopea riporta anche la monografia relativa all'olio di eucalipto ( Eucalypti aetheroleum), che si ottiene per distillazione in corrente di vapore di varie specie di Eucalyptus ricche in 1,8-cineolo. Le specie principalmente adoperate sono ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
3
Le 100 erbe della salute
E. UCALIPTO. Eucalyptus globulus Labill Ylvrtaceae L'Eucalipto è un grande albero originario come la Melaleuca del continente australiano, ma oggi diffuso ovunque, a scopo ornamentale, oppure coltivato a scopo propriamente officinale.
Fabio Firenzuoli
4
Manuale Di Aromaterapia***
Diabete: eucalipto, geranio, ginepro. Diarrea: camomilla, canfora, cipresso, eucalipto, geranio, lavanda, menta piperita, mirra, neroli, pepe nero, rosmarino, sandalo. Difterite: bergamotto, eucalipto, lavanda. Disinfezione (di locali): bergamotto, ...
Robert Tisserand, 1993
5
Costruire sostenible il Mediterraneo 2001
Legno. strutturale. di. eucalipto. come. motore. di. ricerche. applicative. nel. bacino. 1. Prove su Eucaliptus occi- dentalis fibrorinforzato. Resistenza media a flessione, s= 1800kg/cm2 2. Particolari di nodi in trazione, senza acciaio, di una.
Carlo Monti, Riccardo Roda, Maria Rosa Ronzoni, 2001
6
Le erbe curative
Eucalipto. LANTINFLUENZALE. AUSTRALIANO. Famiglia: mirtacee, cui appartiengono anche il mirto, il tea tree e il chiodo di garofano Genere e specie: Eucalyptus globulus Altri nomi: eucalipto globuloso, eucalipto blu, albero della febbre ...
Michael Castleman, 2007
7
Enciclopedia delle piante della salute
L'Eucalipto era considerato un tempo un apprezzabile febbrifugo: fu così che Jules Verne constatò che la sola presenza degli Eucalipti in una regione «basta a neutralizzare i miasmi palustri». In Australia e in Spagna lo si usava contro la ...
Gérard Debuigne, 2004
8
Oli essenziali. Gli aromi della salute
Assunzione orale: si può bere 2 volte al giorno una tisana a base di serpillo ( circa mezza manciata per 1 1 d'acqua) e 2 gocce di eucalipto (in caso di bronchite cronica) o di menta (in caso di bronchite acuta). Se è presente molto catarro, ...
Stefania Del Principe, Luigi Mondo, 2001
9
Farmacognosia generale e applicata
Tra le più note: enula, capelvenere, coclearia, eucalipto, issopo, marrubio bianco , tus- silagine. Per broncodilatatore, si intende una droga in grado di rilasciare le fibre muscolari lisce aumentando il calibro dei bronchi. Presentano tale azione ...
Alessandro Bruni, 1999
10
Profumi celestiali. Uso delle essenze naturali e loro azione ...
Da Gli scritti perduti degli Esseni, Libro III L'Eucalipto, la Menta, la Rosa e la Lavanda sono certamente le più conosciute fra tutte le essenze. Chiunque è in grado di riconoscerne il profumo, almeno di una di essa. L'essenza di Eucalipto non ...
Susanne Fischer-Rizzi, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EUCALIPTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eucalipto is used in the context of the following news items.
1
Il freddo ti fa bella: tutti pazzi per la crioterapia - Io Donna
... snellisce, detossina, drena, rassoda e stimola la circolazione sanguigna con fito-estratti di caffeina, canfora ed eucalipto. Da Sephora (77 €). «IO donna, Jul 15»
2
A fuoco frangivento ed eucalipto a San Felice Circeo
Ancora incendi in provincia. Il nucleo Anc Sabaudia147 è intervenuto ieri pomeriggio alle 13.26 a San Felice Circeo, in ausilio ai vigili del ... «H24notizie.com, Jul 15»
3
Bartoli Design | Sedia Kristalia | Contenitore Twill di Laurameroni
... di Laurameroni: prodotto in solo 21 esemplari numerati e firmati, Twill è il contenitore rivestito da un mosaico di intarsi in legno di Eucalipto, ... «Designerblog, Jul 15»
4
Il signore delle api da Petricci all'Expo
Ne ho sei o sette tipologie: miele di castagno, acacia, millefiori, eucalipto, erba medica, girasole, marruca, lavanda, trifoglio, propoli. Le vendo ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Lunghe spiagge accecanti di Puglia
A volte, rami spezzati d'alberi o tronchi interi d'eucalipto consumati dal mare e dal vento si incagliano e si fondono, sbiancandosi e ... «AmbienteAmbienti, Jul 15»
6
Ospedale di Latina: via gli alberi, arriva l'azoto. E la sicurezza?
Dopo la vicenda del “gigante buono”, l'eucalipto eliminato per edificare l'ennesima palazzina su Via Quarto, altri alberi a Latina presto saranno ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
7
Justin Bieber super sexy: Selena Gomez lo snobba, lui si diverte con …
... al quale pare essere perennemente avvinghiata come un koala a una pianta di eucalipto. Chissà se Selena proverà un moto di gelosia nel ... «meltyfan.it, Jul 15»
8
Dalla tradizione marocchina, il rituale del gommage
È inoltre arricchito di oli essenziali e il più utilizzato è quello di eucalipto. Con questi ingredienti base il sapone nero si presenta non in una ... «LifeGate, Jul 15»
9
Le zanzare prendono di mira Expo
Gli spray sono a base di Citriodol, un repellente di origine vegetale derivato dall'Eucalipto citrodiora. 15.07.2015 - 19:45. ats. Articoli suggeriti. «Corriere del Ticino, Jul 15»
10
Dall'eucalipto di via Quarto allo stadio Francioni, tutti i pasticci del …
Ma probabilmente pochi all'epoca potevano immaginare che l'eucalipto era solo la punta dell'iceberg di quello che è venuto fuori dopo. «Latina Quotidiano, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Eucalipto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/eucalipto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z