Meaning of "ezop" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF EZOP IN POLISH

ezop

WHAT DOES EZOP MEAN IN POLISH?

Aesop

Ezop

Ezop is a Greek word writer from Phrygia in Asia Minor. It is believed that he lived in the 6th century BC, under the reign of Kreuzus, according to tradition he was a slave to Jadmos of Samos. Half-legendary character, whose life and creativity are unknown. The dates of his birth and death are not known. He is considered to be the creator of an animal fairy tale, in which characters are animals, and moralizing and satirical. At first, fairy tales were not considered typical children's pieces, but for adults. In his fairy tales he ridiculed people, showing them under the form of animals. Seemingly funny, the prose written in Esau's fairy tale contained bitter truth and deep wisdom. They even envied Socrates who, while in prison, had come to the conclusion that "a poet, if he is to be a poet, should paraphrase and not think, even if he himself was not a talisman; Therefore, having at hand and knowing the fables of Esop's memory, I made them poems. " Of these samples nothing remained, probably Plato's literary imagination, but it proves the great popularity of Esop.

Ezop – grecki bajkopisarz pochodzący z Frygii w Azji Mniejszej. Przyjmuje się, że żył w VI wieku p.n.e., za panowania Krezusa, według tradycji był niewolnikiem Jadmosa z Samos. Postać na wpół legendarna, o której życiu i twórczości mało wiadomo. Daty jego urodzin i śmierci nie są znane. Uważany jest za twórcę bajki zwierzęcej, czyli takiej, w której bohaterami są zwierzęta, oraz moralizującej i satyrycznej. Z początku bajki nie były uznawane za typowe utwory dla dzieci, lecz dla dorosłych. W swoich bajkach wyśmiewał ludzi, ukazując ich pod postaciami zwierząt. Z pozoru zabawne, pisane prozą bajki Ezopa zawierały gorzką prawdę i głęboką mądrość. Urzekły one nawet Sokratesa, który podczas pobytu w więzieniu doszedł – według Platona – do przekonania, że „poeta, jeśli ma być poetą, powinien przypowieści spisywać a nie myśli, choćby sam nie był bajarzem; dlatego, mając pod ręką i znając na pamięć bajki Ezopa, ułożyłem je wierszami”. Z próbek tych nic się nie zachowało, prawdopodobnie było to literackie zmyślenie Platona, niemniej dowodzi wielkiej popularności Ezopa.

TRANSLATION OF EZOP

Find out the translation of ezop to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of ezop from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ezop» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: ezop
• Translator Polish - Spanish: ezop
• Translator Polish - English: ezop
• Translator Polish - Hindi: ezop
• Translator Polish - Arabic: ezop
• Translator Polish - Russian: Эзоп
• Translator Polish - Portuguese: ezop
• Translator Polish - Bengali: ezop
• Translator Polish - French: ezop
• Translator Polish - Malay: ezop
• Translator Polish - German: ezop
• Translator Polish - Japanese: ezop
• Translator Polish - Korean: ezop
• Translator Polish - Javanese: ezop
• Translator Polish - Vietnamese: ezop
• Translator Polish - Tamil: ezop
• Translator Polish - Marathi: ezop
• Translator Polish - Turkish: ezop
• Translator Polish - Italian: EZOP
• Polish: ezop
• Translator Polish - Ukrainian: Езоп
• Translator Polish - Romanian: ezop
• Translator Polish - Greek: ezop
• Translator Polish - Afrikaans: ezop
• Translator Polish - Swedish: ezop
• Translator Polish - Norwegian: ezop

5 POLISH BOOKS RELATING TO «EZOP»

Discover the use of ezop in the following bibliographical selection. Books relating to ezop and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

A Widow's Journey: Healing a Broken Heart

The death of my husband tore apart my world. This book contains my innermost thoughts as I came to grips with his death. My writing helped me deal with my terrible loss. Chapters in this book were written at various times as I grieved.

Paula M Ezop, 2014

Metallogenesis and tectonics of the Russian Far East, ...

the Badzhal-Ezop and Khingan parts and is hosted in granitoid rocks of the Early and mid-Cretaceous Khingan-Okhotsk volcanic-plutonic belt (fig. 61; Nokleberg and others, 1994c, 1997c). The significant deposits in the belt are the ...

Warren J. Nokleberg, ‎Geological Survey (U.S.), ‎Alaska. Division of Geological and Geophysical Surveys, 2005

Benjamin the Little Brown Bear Who Loved to Spell

Children will enjoy the adventurous and fun filled days that Benjamin and Bobear share together.The story provides opportunities for children to interact with Benjamin who loves letters, loves to spell, and loves rhyming words.

Paula M. Ezop, ‎Bonnie Everett-hawkes, 2014

Nejznámější bajky – Ezop, La Fontaine, Krylov

Nejznámější příběhy od Ezopa, La Fontaina a Krylova přinášející dětem poučení.

Jana Eislerová, 2012

Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ... - Tom 1 - Strona 5

h) Ezop i t. A.jakwyzey, b. m. ir. (Ju. I.e.) c) Toi,pod tytulem: Zwierciadlo Zywcy Prawdy. w Warszawie u K. F.Szrcibera. 1*686.8. 290 str. (B.) d) To£,podtyt.: FabulyEzopowc. w Krakowie 1703. 8. 130 str. (B.) e) Toi, tarn. 1740. 8. 244 str. (B.) Zob.

Adam Jocher, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EZOP»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ezop is used in the context of the following news items.

Rockford man sentenced in 2011 road rage killing

ROCKFORD — A Rockford man will spend six decades in prison for the 2011 shooting death of Paul R. Ezop, 46, of Roscoe. Chief Judge Joseph McGraw ... «Rockford Register Star, Oct 15»

Road Rage Killer Gets 60 Years in Prison

Officers arrived to find Ezop wounded in the street near the O'Reilly parking lot. ... Witnesses testified that Anderson had a road rage altercation with Paul Ezop ... «MyStateline.com, Oct 15»

Plon grochu niższy niż w roku ubiegłym

Warto zaznaczyć, że wzorcem dla 2015 r. były takie odmiany jak: Akord, Arwena, Audit, Batuta, Ezop, Mecenas, Mentor, Milwa, Tarchalska, Turnia, dla 2014 r. «Farmer.pl, Oct 15»

Jury: James Anderson of Rockford guilty of 2011 road-rage killing

ROCKFORD — James Anderson was found guilt this evening of first-degree murder in connection with the 2011 shooting of Roscoe resident Paul R. Ezop. «Rockford Register Star, Aug 15»

Rockford road rage trial begins in 2011 killing

Paul R. Ezop, 46, of Roscoe, was driving an older blue Oldsmobile Cutlass when he became embroiled in a traffic dispute with the driver of a dark-colored SUV. «Rockford Register Star, Jul 15»

Trial underway for road rage killing in Winnebago County

Police say Anderson and 46-year-old Paul Ezop were involved in a traffic incident, and followed each other to the store where a confrontation took place. «WREX-TV, Jul 15»

POKLON UZ BLIC Ezopove basne nose duboke poruke

Po jednom mitu Ezop je oslobođen ropstva, ali su ga Delfinjani pogubili iz nepoznatog razloga. Mesto Ezopovog rođenja je pod velikim znakom pitanja: Trakija, ... «Блиц, Jul 15»

Born +Žáček=Ezop

1021 cz ezopove bajky Pro děti? Pro dospělé? Malíř Adolf Born a básník Jiří Žáček už spolu stvořili nejednu pěknou knížku. Některé pro malé čtenáře, například ... «Literární noviny v síti, Jun 15»

W Łódzkiem więcej osób popełnia samobójstwo niż ginie w …

Według danych EZOP (Epidemiologia Zaburzeń Psychiatrycznych i Dostępność Psychiatrycznej Opieki Zdrowotnej) cierpi na nie aż 29,3 proc. mieszkańców ... «Dziennik Łódzki, Mar 15»

Ezop je kriv

Da znameniti Ezop davno, davno pre nove ere nije smislio basnu o vrednom mravu i lenjom cvrčku svima bi danas bilo lakše. Građni Srbije, eto, ne bi morali da ... «Nezavisne Novine, Mar 15»