Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gajony" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GAJONY IN POLISH

gajony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH GAJONY


niedostrojony
niedostrojony
nieoswojony
nieoswojony
nieprzyswojony
nieprzyswojony
nieprzyzwyczajony
nieprzyzwyczajony
nierozbrojony
nierozbrojony
niestrojony
niestrojony
nietajony
nietajony
nieukojony
nieukojony
nieuspokojony
nieuspokojony
nieuzbrojony
nieuzbrojony
niezagojony
niezagojony
niezaklejony
niezaklejony
niezaspokojony
niezaspokojony
niezgojony
niezgojony
oswojony
oswojony
podkrojony
podkrojony
przyczajony
przyczajony
umajony
umajony
utajony
utajony
zaczajony
zaczajony

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE GAJONY

gajda
gajdka
gajdosz
gajdy
gajdzica
gajenie
gajer
gajerek
gajlardia
gajny
gajos
gajowiec
gajowiec zolty
gajowina
gajowisko
gajowizna
gajowka
gajowy
gajtawa
gajus

POLISH WORDS THAT END LIKE GAJONY

aerofony
androny
asonans wzmocniony
autobus przyspieszony
bariony
barszcz czerwony
poloswojony
poluspokojony
przyswojony
rozdwojony
tasiemiec nieuzbrojony
tasiemiec uzbrojony
urojony
uspokojony
ustrojony
uzbrojony
uznojony
wykolejony
zaniepokojony
zbrojony

Synonyms and antonyms of gajony in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gajony» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GAJONY

Find out the translation of gajony to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of gajony from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gajony» in Polish.

Translator Polish - Chinese

gajony
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

gajony
570 millions of speakers

Translator Polish - English

gajony
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

gajony
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

gajony
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

gajony
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

gajony
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

gajony
260 millions of speakers

Translator Polish - French

gajony
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

gajony
190 millions of speakers

Translator Polish - German

gajony
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

gajony
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

gajony
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

gajony
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

gajony
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

gajony
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

gajony
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

gajony
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

gajony
65 millions of speakers

Polish

gajony
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

gajony
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

gajony
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

gajony
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gajony
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

gajony
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

gajony
5 millions of speakers

Trends of use of gajony

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GAJONY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «gajony» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about gajony

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «GAJONY»

Discover the use of gajony in the following bibliographical selection. Books relating to gajony and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 16
_- lI. Gaj = maj, liácie zielone, Saab, grüne älefie. Gajem mlodocianym z róìnych drzewek chlodnik opleéó. Tr. Pochodz. gaie', zagaie', gajony, gajny; zagajny, zagaisko; gajek, gaik, gajeczek; gajewnik; gajowina, gajowizna, gajowisko, gajowy, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Akta miasta Przemyśla (1402-1944).: Przewodnik po zespole ...
Był to tak zwany sąd gajony. Nieco niższej rangi był odbywany 4 razy do roku, trwającym za każdym razem 2 tygodnie, "Gajony sąd wyłożony" (iudicium bannitum expositum). Obradował on pod przewodnictwem wójta (lub jego zastępcy) w ...
Jacek Krochmal, 1995
3
Sächsisch-magdeburgisches Recht in Polen: Untersuchungen ...
yn gehegit dyng [in gehegtem Ding] // przed nasz wgayony szand [przed nas w gajony sad] [186//193] yn gehegit ding [in gehegtem Ding] // przed gayony szand [przed gajony sad] [186//193] yn gehegetym dinge [in gehegtem Ding] // przed ...
Inge Bily, ‎Wieland Carls, ‎Katalin Gönczi, 2011
4
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 302
Sąd gajony jest odprawiany przeze mnie Piotra, podwójciego zwanego Smolka [...] Do tegoż sądu przybywszy Piotr zwany Czopek nie ujęty ani nie przymuszony czyimś podstępem, lecz zdrowy na umyśle i ciele, dobrowolnie ofiarował ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
5
Rocznik Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu - Tom 4 - Strona 98
W XVI wieku, kiedy spraw sądowych namnożyło się dużo, musiał się sąd gajowy zbierać częściej (zazwyczaj na żądanie ławy) i takie nadzwyczajne posiedzenie nazywano: sądem gajonym nadzwyczajnym, iudicium bannitum necessarium ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu, 1923
6
Monografia miasta Przemyśla - Strona 37
Sąd ten odbywał się w Przemyślu raz do roku w obecności wójta dziedzicznego i wszystkich ławników; – i był gajony z wielką powagą i uroczystością. – Przed sąd burgrabski przychodziły sprawy ważne, lub takie, którym chciano nadać ...
Leopold Hauser, 1883
7
Pamiętnik - Tomy 9-10 - Strona 194
8 gayonego uel dicitur gayony sad uel dicitur gajonego... gajony sąd... Arbitrium id est yoluntas consensus alias vchwalona wola alias dicitur welkerz wschysl- kych Agere Conać Aligenigena Czvdzozemyecz uel daleki} przy- chodzeń Absąue ...
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1968
8
Krakowskie studia z historii państwa i prawa - Strona 50
Pozycja wójta i ławy miejskiej na tym etapie była bardziej samodzielna i niezależna od władz klasztoru koprzywnickiego niż w sądzie wielkim gajonym (odbywanym w tym mieście), w którym miał zasiadać przedstawiciel władz klasztornych43.
Wacław Uruszczak, ‎Dorota Malec, 2004
9
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 103
sad «trzymac sad»: Na to ma gajony sad RWar; Kako majq sad gaic SEBr XV; 2. ~ (co) «maic»: Gaic budkc gcstemi liáémi L XVIII. gaisty «krzaczasty, krzewiasty»: Pod drzewem gaistym JWuj. gajda «dudziarz, kobziarz»: Lutnista grac zacznie, ...
Stefan Reczek, 1968
10
Lewartow (Lubartow) w latach 1543-1643 - Strona 27
Rozmaitość była w odbywanych sądach miasta Lewarto- wa. Najbardziej uroczystszym co do swej formy był sąd ga- jony, iudicium bannitum, odbywał się on w określonych terminach, z udziałem pospólstwa miejskiego i przy pełnym składzie ...
Zofia Rościszewska, 1932

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gajony [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/gajony>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż