Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gdyby" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GDYBY IN POLISH

gdyby play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH GDYBY


bez ochyby
bez ochyby
czyby
czyby
dyby
dyby
jak gdyby
jak gdyby
papugoryby
papugoryby
pragrzyby
pragrzyby
ryby
ryby
tedyby
tedyby
tryby
tryby
w razie gdyby
w razie gdyby

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE GDYBY

gdowski
gdula
gdy
gdybac
gdybanie
gdyby to
gdybyz
gdybyz to
gdynia
gdynianin
gdynianka
gdynka
gdynki
gdynski
gdyrac
gdyracz
gdyranie
gdyranina
gdyz
gdyzby

POLISH WORDS THAT END LIKE GDYBY

a by
a jakzeby
a nuzby
absolutna wartosc danej liczby
aby
aby aby
aczkolwiekby
aeroby
agrolobby
alboby
albowiemby
albozby
ale by
aleby
alezby
ani razu by
aniby
anizeliby
araby
artykul pierwszej potrzeby

Synonyms and antonyms of gdyby in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gdyby» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GDYBY

Find out the translation of gdyby to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of gdyby from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gdyby» in Polish.

Translator Polish - Chinese

如果
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

si
570 millions of speakers

Translator Polish - English

if
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

यदि
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

إذا
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

если
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

se
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

যদি
260 millions of speakers

Translator Polish - French

si
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

jika
190 millions of speakers

Translator Polish - German

wenn
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

もし
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

yen
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nếu
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

என்றால்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

तर
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

eğer
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

se
65 millions of speakers

Polish

gdyby
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

якщо
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

dacă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αν
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

As
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

om
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

om
5 millions of speakers

Trends of use of gdyby

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GDYBY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «gdyby» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about gdyby

EXAMPLES

3 POLISH BOOKS RELATING TO «GDYBY»

Discover the use of gdyby in the following bibliographical selection. Books relating to gdyby and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Gdyby zamilkły kobiety
A book about communication in relationships between women and men.
Krystyna Kofta, 2005
2
Sukces a praca. Gdyby ciężka praca prowadziła do bogactwa, ...
Gdyby ciężka praca prowadziła do bogactwa, to najbogatsi byliby niewolnicy.
Witold Wójtowicz, 2015
3
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
Gdyby nie dziki upór Bojarów Moskwy, gdyby nie tak wielka róznica oswia- ty i cywilizacyinych tendencyi, gdyby nie stracone ... gdyby nie wczesne nadc- wszystko obudzenie sig prawowitego ducha niepodlegtéj pol- skoici! gdyby nie lysige ...
Antoni Ostrowski, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GDYBY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gdyby is used in the context of the following news items.
1
Andrzej Jagodziński: Chopin grałby jazz, gdyby...
Improwizować w takim stylu, że gdyby Chopin żył dziś albo gdyby jazz pojawił się na początku XIX wieku, to tak by grał – mówi Andrzej Jagodziński. Posłuchaj. «Polskie Radio, Oct 15»
2
I co by było, gdyby zgasło Słońce?
Na przykład: co by było, gdyby wszyscy ludzie na Ziemi jednocześnie podskoczyli? Albo: co by było, gdyby wziąć tablicę Mendelejewa i zbudować ją naprawdę ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Były naukowiec NASA odpowiada na najbardziej absurdalne …
Z naukowym zacięciem Munroe odpowiada na najgłupsze nawet pytania, cierpliwie tłumaczy jaką moc może wygenerować Yoda, czy co by się stało, gdyby ... «Dziennik.pl, Oct 15»
4
Tak wyglądałyby sklepowe półki, gdyby znane produkty miały …
Przez lata wszyscy przyzwyczailiśmy się do obco brzmiących nazw znanych produktów. Czy byłyby tak samo rozpoznawalne, gdyby przetłumaczyć je na język ... «TVN24, Aug 15»
5
Gdyby nie było Powstania, dziś pewnie pytalibyśmy, dlaczego ono …
Wciąż toczą się dyskusje, jak mogłyby potoczyć się losy Polski, gdyby nie było Powstania. Czy Polska stałaby się kolejną republiką sowiecką? Sowieci mieliby ... «wPolityce.pl, Aug 15»
6
Zbigniew Wodecki o żonie: Gdyby nie tryb mojej pracy, pewnie …
Gdyby nie tryb mojej pracy, pewnie byśmy się pozabijali, bo mamy zupełnie inne charaktery. A tak nie wchodzimy sobie w drogę i dzięki temu jesteśmy do dziś ... «pomponik.pl, Jul 15»
7
Jacek Kurski: Być może gdyby nie Kukiz, Andrzej Duda nie miałby …
W drugiej turze jedynym kandydatem "zmiany" był Andrzej Duda. Nie mówię tu o długu wdzięczności, ale być może gdyby nie Kukiz, Andrzej Duda nie miałby tej ... «Radio Gdańsk, May 15»
8
Paweł Lisicki: prezydent nie ma szans zrealizować obietnic, nawet …
Z obietnicami prezydenckimi jest tak, że tak naprawdę prezydent nie jest w stanie ich zrealizować, nawet gdyby chciał, gdyby autentycznie wierzył, że chce ... «Wirtualna Polska, May 15»
9
Wojciech Cejrowski: gdyby rywalem Komorowskiego było żelazko …
Bronisław Komorowski przynosi ujmę urzędowi prezydenta – stwierdził znany podróżnik, Wojciech Cejrowski, w rozmowie z Krzysztofem Skowrońskim. „Gdyby ... «PCh24.pl, May 15»
10
Cejrowski: "Gdyby kontrkandydatem Komorowskiego było żelazko …
Pisarz i podróżnik w dosadnych słowach opisywał toczącą się kampanię prezydencką. Zwrócił m.in. uwagę na fakt, że - podobnie jak w przypadku prof. «wPolityce.pl, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gdyby [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/gdyby>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż