Download the app
educalingo
giloszowanie

Meaning of "giloszowanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GILOSZOWANIE IN POLISH

giloszowanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH GILOSZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE GILOSZOWANIE

gilead · gilgac · gilgal · gilgamesz · gilgotac · gilgotka · gillespie · gilosz · gilosza · giloszowac · gilotyna · gilotyniarz · gilotynka · gilotynowac · gilotynowanie · gilotynowy · gilowice · gilowicki · gilowy · gilurytgmal

POLISH WORDS THAT END LIKE GILOSZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of giloszowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «giloszowanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GILOSZOWANIE

Find out the translation of giloszowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of giloszowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «giloszowanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

饰纹
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

GUILLOQUIS
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

guilloche
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

guilloche
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الحمرة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

гильошированному
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

guilloché
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

guilloche
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

guilloché
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

guilloche
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Guilloche
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ギョーシェ
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

guilloche
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Guilloche
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

guilloche
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

guilloche
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

guilloche
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

guilloché
65 millions of speakers
pl

Polish

giloszowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

гильошированному
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

guilloche
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Guilloche
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

guillocheermachine
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

guilloche
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

guilloche
5 millions of speakers

Trends of use of giloszowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GILOSZOWANIE»

Principal search tendencies and common uses of giloszowanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «giloszowanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about giloszowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «GILOSZOWANIE»

Discover the use of giloszowanie in the following bibliographical selection. Books relating to giloszowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Styczeń-Luty-Marzec
Giloszowanie czyli mechaniczny sposób przenoszenia na papier medalów i innych płaskorzeźb. Giloszowanie urządzone do chalkografii, litografii i typografii. 11. Chemitypie. Dwanaście różnych widoków lokalu drukarni cesarskiéj, widok ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
2
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
149 GILLRAY — GILOSZOWANIE hemisphere" (6 tomów, 1855—59). Od 1861 byl dyrektorem morskiego obserwatorjum w Washingtonie. Gillray Jakób, * 1757 w Chelsea, znakomity rysownik angielski, karykaturzysta i miedzio- rytnik, f 1815 ...
Samuel Orgelbrand, 1900
3
Acta archaeologica Lodziensia - Wydania 42-44 - Strona 12
6 Wśród terra sigillata gładkiej znalezionej na ziemiach Polski zanotowano ułamki naczyń zdobionych przy pomocy rade- łka, giloszowaniem oraz dekoracją barbotinową. Zdobienie ra- dełkiem wykonywano przy pomocy krążków lub rolek z ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1998
4
Encyklopedja Powszechna - Tom 6 - Strona 149
Giloszowanie, ozdabianie wyrobów metalo- wych rysami linijnemi, wykonywanemi rylcem, mecbanicznie poruszanym. Ozdoby takie, po- krewne grawirowaniu, zwane sa giloszami, po- dobno od nazwiská wynalazcy Guillot. Ptyta P, która ma ...
Samuel Orgelbrand, 1900
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 653
giloszować ndk IV, ~szuję, ~szujesz, ~szuj, — ował, ~owany «zdobić giloszem, wykonywać gilosz; wytłaczać ornament, zazwyczaj na blasze za pomocą walca, na którym znajduje się negatyw ornamentu*: Giloszowany banknot. giloszowanie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 155
elegancki, jednokonny, lekki pojazd dwukołowy, l — 2 osobowy, na charakterystycznych wysokich kołach, używany w XIX i XX w. w wielu odmianach. gigant -^atlant. giloszowanie, mechaniczne rytowanie skomplikowanego wzoru z prostych i ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
7
Polska biżuteria patriotyczna - Strona 75
Obok emalii stosowano repusowanie, grawerunek oraz giloszowanie. Piękną kartę do historii polskiego zegarmistrzostwa i twórczości patriotycznej XIX wieku wpisał polski zegarmistrz Antoni Norbert Patek. W powstaniu 1830-1831 roku brał ...
Wanda Bigoszewska, 2003
8
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 59
... Ge germanovodík (ni) chem. germanowodór geter (m) getter, pochlaniacz gazu gigantografla (/) poligr. gigantografia gilbert (m) jedn. gilbert gilosovanie (ri) poligr. giloszowanie glacé (ri) skóra glace glauberit (ni) min. glauberyt glaukonit (m) ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
9
Srebra kultowe i obrzędowe: Katalog zbiorów Muzeum Sztuki ...
... Aniela Zinkiewicz-Ryndziewicz, Muzeum Sztuki Złotniczej. stalowych oprawnych w drewniane rękojeści. Szczególną odmianą tej techniki jest giloszowanie. Grawerowanie stosowane było od starożytności, natomiast dekoracje giloszowane ...
Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, ‎Michał Gradowski, ‎Aniela Zinkiewicz-Ryndziewicz, 2008
10
Poradnik polskiego kolekcjonera - Strona 200
... wzoru - matowanie - fakturowanie powierzchni przy pomocy odpowiednich stalowych szczotek lub trawienia w kwasie - giloszowanie - mechaniczne pokrywanie powierzchni naczyń siatką delikatnych wzorów przy użyciu specjalnych rylców ...
Barbara Banaś, 2002

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GILOSZOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term giloszowanie is used in the context of the following news items.
1
Rośnie popyt na zegarki zdobione emaliersko i giloszowane
Także giloszowanie, dzięki któremu powstaje skomplikowany rytowany powtarzalny wzór - fale, kratki, siateczki - wymaga zegarmistrzowskiej precyzji w ... «Puls Biznesu, Feb 14»
2
Kajet kolekcjonera: Srebro świąteczne
Na przedwczorajszej aukcji Rempexu uwagę zwracała francuska cukiernica z końca XIX w. której cebulasty korpus pokrywało gęste giloszowanie (470 g). «Gazeta Wyborcza, Dec 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Giloszowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/giloszowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN