Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guilloché" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUILLOCHÉ IN FRENCH

guilloché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUILLOCHÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Guilloché can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GUILLOCHÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «guilloché» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of guilloché in the French dictionary

The definition of guilloche in the dictionary is adorned with an intertwining of engraved lines.

La définition de guilloché dans le dictionnaire est qui est orné d'un entrecroisement de traits gravés en creux.


Click to see the original definition of «guilloché» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GUILLOCHÉ


amoché
amoché
approché
approché
bavoché
bavoché
brioché
brioché
broché
broché
décroché
décroché
effiloché
effiloché
poché
poché
rapproché
rapproché

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GUILLOCHÉ

guilledine
guilledou
guillemet
guillemetage
guillemeter
guillemot
guiller
guilleret
guillerettement
guilleri
guillochage
guillocher
guillocheur
guillochis
guillochure
guillon
guillotinade
guillotine
guillotiner
guillotineur

FRENCH WORDS THAT END LIKE GUILLOCHÉ

affiché
arraché
attaché
branché
caché
cherché
cliché
couché
duché
débouché
détaché
empêché
grand-duché
haché
marché
penché
perché
ché
recherché
supermarché

Synonyms and antonyms of guilloché in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «guilloché» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUILLOCHÉ

Find out the translation of guilloché to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of guilloché from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guilloché» in French.

Translator French - Chinese

扭索
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

GUILLOQUIS
570 millions of speakers

Translator French - English

guilloche
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

guilloche
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ضفيرة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гильош
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

guilloché
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

guilloche
260 millions of speakers

French

guilloché
220 millions of speakers

Translator French - Malay

guilloche
190 millions of speakers

Translator French - German

Guilloche
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ギョーシェ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

guilloche
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

guilloche
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

guilloche
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

guilloche
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

guilloche
70 millions of speakers

Translator French - Italian

guilloché
65 millions of speakers

Translator French - Polish

giloszowego
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гильоше
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Guilloche
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γραμμοκόσμημα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

guillocheermachine
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

guilloche
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

guilloche
5 millions of speakers

Trends of use of guilloché

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUILLOCHÉ»

The term «guilloché» is regularly used and occupies the 29.117 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guilloché» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guilloché
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «guilloché».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GUILLOCHÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «guilloché» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «guilloché» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about guilloché

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GUILLOCHÉ»

Discover the use of guilloché in the following bibliographical selection. Books relating to guilloché and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai guilloché, etc. — Piss. ani. J'eus guilloché. etc. — Plus- que-parf. J'avais guilloché , etc. — Futur, Je guillocberai , tu guillocheras, il guil- lochera , nous guilloeherons, vous guillo- cherez , ils guillocheronl. — Futur ant J'aurai guilloché , etc.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai guilloché, elc. — Pass. auf. J'eus guilloclié. «te. — Plus- que-parf. J'avais guilloché , etc. — Futur. Je guillockerai , lu guillocheras , il guil- lochera , nous guillocherons, vous guillo— cherei , ils guilloclieronl. — Futur ant. J'aurai guilloché ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Boîtes en émail et argent guilloché, 1880-1930
La fabuleuse diversité de ces objets " de galanterie " nous propose, avec près de 500 boîtes, d'infinis jeux de lumière, des chatoiements de couleurs, des effets de trompe-l'œil, de moirage ou de damassé.
Jean-Yves Godechoux, Sophie de Bernis, 2001
4
Catalogue général publié par la Commission Impériale: ...
Grande boîte ovale en or guilloché émaillé de gris de fer, cordons à rosaces ciselées sur fond d'émail vert, et entre-deux marbrés. Sur le couvercle, une peinture sur émail de forme ovale. — M. Edouard André. 4890. Boîte à cage en or ciselé, ...
5
La soirée des boulevards: ambigu comique, en un acte mêlé ...
Guilloché (rire avec une épingle dans /on livre Ù Ht.) Le papillon coquet, (à Racle ) tire à ton tour. Racle ( après avoir jetiê les dêtt , dit aux Mujiciens.) Écrives , Meflleurs , ecrivés, Guilloché» Cherche le badinage. Racle. Badinage, écrives.
Friedrich Schwindl, M. Favart (Charles-Simon), 1771
6
Élémens de pyrotechnie, divisés en cinq parties; la ...
25), pour séparer'les six roues ' du guilloché, et servir en même 'temps de passage au feu {ainsi-que nous allons le'voir parla suite. ' . Les deux moyeux C etD sd'ht pour les deux plus grandes roues du guilloché ; elles doivent V avoir environ ...
Claude Fortune Ruggieri, 1821
7
La production de sigillées africaines: recherches d'histoire ...
6- LE DECOR GUILLOCHE Une technique de décor qui rappelle à la fois le décor lissé et le décor estampé, le décor dit guilloché mériterait une attention particulière. Il serait peut-être excessif de tenter de retracer une évolution quelconque ...
Moncef Ben Moussa, 2007
8
La Ceramique Gallo-Romanie De Geneve
389. Inv. SP 148. Rue de l'Evêché 3. Coupe carénée comme le No 386; lèvre dégagée par une petite cannelure et une large gorge. Pâte brun-rouge clair, fine, dure; vernis orangé, mat, plus ou moins foncé. Décor guilloché. B. : PAUNIER ...
9
Catalogue des produits de l'industrie Belge admis à ...
M. Alphonse JEANRENAUD, rue des Pierres, 26, à Bruxelles. (Brabant.) a. Une Plaque en argent guilloché, Gent dix dessins différents. b. Un Cadran de montre, en argent guilloché. c. Un Fond de boîte de montre, à cylindre, en or guilloché, d.
Brussels (Belgium). Exposition des produits de l'industrie nationale, 1841
10
L' Arretin Moderne
li demanda celui qui avait découvert ce détestable régicide ; on lui dit qu'un certain Guilloché avait déclaré au Parlement , que le monstre élevé chez les Jésuites, avait suivi long-temps la'ban- niere de la congrégation; que Guilloché était un ...
Henri-Joseph Du Laurens, 1776

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUILLOCHÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term guilloché is used in the context of the following news items.
1
Montblanc : Bohème Moongarden, une soirée féerique dans les …
... argent et miroir reflétant les détails et les finitions de la collection, notamment le cadran signature guilloché blanc argenté et sa lunette sertie ... «Montres-de-luxe.com, Jul 15»
2
Guilloché, une montre en son précieux écrin
Chaque jour de l'été et sans prétention, «Le Temps» déguste un mot du français, et le samedi, un mot du schwyzerdütsch. Cette semaine, nous ... «Le Temps, Jul 15»
3
Un nouveau petit ami pour Chanel
En or beige 18 carats, ne faisant que 7,33 mm d'épaisseur, elle possède un cadran opalin guilloché et est montée sur un bracelet alligator noir. «Le Point, Jul 15»
4
Perrelet — First Class Open Heart
Elles affichent les heures, les minutes et les secondes - indiquées par une aiguille centrale - sur un cadran grainé et guilloché blanc ou noir. «WorldTempus, Jul 15»
5
Michel Herbelin
Finalisé par un bracelet en cuir de veau noir surpiqué de rouge, ce modèle, au fond de cadran guilloché clous de Paris, affiche une allure ... «Le Point, Jul 15»
6
Un chronomètre Leroy certifié par l'Observatoire de Besançon
Ce garde-temps dévoile un cadran raffiné en argent massif, guilloché main motifs grain d'orge, inspiré des montres de poche Leroy du XIXe ... «Le Point, Jul 15»
7
Perrelet — First Class Lady
Tous comme les modèles masculins, les nouvelles références féminines se parent d'un décor grainé au centre et guilloché sur le pourtour ... «WorldTempus, Jul 15»
8
Roger Dubuis Hommage : un Millésime pour un flagship !
... bleutées, des compteurs guillochés et une finition satinée soleil, avec un motif guilloché soleil sur la platine du quantième perpétuel. Comme ... «Montres-de-luxe.com, Jun 15»
9
Frédérique Constant Vintage Rallye Healey Chronographe …
Le cadran classique et épuré est particulièrement élégant avec son centre guilloché. Il est disponible en deux coloris : argenté en harmonie ... «Automotiv Press, Jun 15»
10
Roger Dubuis, une montre de poche pour le millésime 2015
... aiguilles bleutées, des compteurs guillochés et une finition satinée soleil, avec un motif guilloché soleil au niveau du quantième perpétuel. «Le Point, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guilloché [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/guilloche>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z