Download the app
educalingo
gruchnac

Meaning of "gruchnac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GRUCHNAC IN POLISH

gruchnac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH GRUCHNAC

bachnac · buchnac · chuchnac · ciachnac · cichnac · cuchnac · cwichnac · czchnac · czmychnac · dmuchnac · dopchnac · doschnac · duchnac · dziachnac · gluchnac · kichnac · machnac · mierzchnac · nacichnac · nadwichnac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE GRUCHNAC

gruca · gruch · grucha · gruchac · gruchacz · gruchanie · gruchawka · gruchnac sie · gruchniecie · gruchot · gruchotac · gruchotanie · gruchotliwy · grucki · gruczol · gruczol czulkowy · gruczol dokrewny wewnatrzwydzielniczy wydzielania wewnetrznego · gruczol krokowy · gruczol kuprowy · gruczol lojowy

POLISH WORDS THAT END LIKE GRUCHNAC

napuchnac · natchnac · niuchnac · obeschnac · odepchnac · odetchnac · odmachnac · odpuchnac · odstrychnac · ogluchnac · opchnac · opierzchnac · opuchnac · oschnac · otchnac · pachnac · pchnac · pierzchnac · pocichnac · podepchnac

Synonyms and antonyms of gruchnac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gruchnac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GRUCHNAC

Find out the translation of gruchnac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of gruchnac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gruchnac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

运行
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

carrera
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

run
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

रन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

جولة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

пробег
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

corrida
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

চালান
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

course
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

jangka
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Lauf
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ラン
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

운영
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

roto
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chạy
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

ரன்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

एकही रन नाही
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

koşmak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

correre
65 millions of speakers
pl

Polish

gruchnac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

пробіг
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

alerga
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

τρέξιμο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

run
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

run
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

løpe
5 millions of speakers

Trends of use of gruchnac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRUCHNAC»

Principal search tendencies and common uses of gruchnac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «gruchnac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about gruchnac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «GRUCHNAC»

Discover the use of gruchnac in the following bibliographical selection. Books relating to gruchnac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 487
GRUCHNĄĆ XVI-2 'uderzyć, upaść z łoskotem, rozlec się (o muzyce), rozejść się (o pogłoskach); także zerwać się z łopotem skrzydeł (o stadku kuropatw)', vb. perf. do nie zachowanego impf. "gruchać uderzać z łoskotem', fgrux-a-ti, og.- -słow.
Andrzej Bańkowski, 2000
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 249
«powierzchownie, niedokładnie, nieprecyzyjnie*: Przeliczył z g. pieniądze. gruchać ndk I «o gołębiach: wydawać głos* A przen. żart. «o zakochanych: okazywać czułość, przymilać się. czulić się* gruchnąć dk Va 1. «zabrzmieć głośno ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
rozpowszechnić się) spread; gruchnęła wiadomość the news broke, the news spread like wildfire. 3. przen. (= trzasnąć) thump, pound; gruchnąć pięścią w stół bring /. slam one's fist down on the table with a thump. 4. pot. (= upaść) fali ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 104
... niewyrafinowany, grubianski, prostacki, nieprzyzwoity, wulgarny, prymitywny, ordynarny, niesmaczny, niewybredny; pot. toporny; ^ (gruby blqd) niebagatelny, duzy, wielki, znaczny, powazny, potcz- ny; przen. ciezki. gruchnac ^ (o wies'ci, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
Największy słoń na świecie - Strona 200
Gruchnąć wiosną Przesilenie wiosenne jest dolegliwością do tego stopnia niebezpieczną i zdradliwą, że w przypadku osobników 0 słabszej konstrukcji przechodzi w stan permanentny i wówczas, co przykre, trwa przez okrągły rok.
Janusz Anderman, 2003
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 739
zgramolić się zgranatowieć zgranulować pograsować pogratulować wygrawerować zgręplować pogrodzić zgromić wygroszkować; tech. pogrozić zgrubieć / pogrubieć przygruchać; pot. żart. / zagruchać / pogruchać gruchnąć (się) pogruchotać ...
Stanisław Mędak, 1997
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 181
grób. 181. gruchać. w XVI w. także 'znak zapowiadający coś złego' (por. stp. pogroza, w XVI w. też pogroża 'groźba, pogróżka'). grób grobu od XV w. 'miejsce pochówku zmarłego', dial. 'trumna', kasz. grób, grobu 'grób, mogiła', 'miejsce na ...
Wiesław Boryś, 2005
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 244
"powierzchownie, niedokładnie, nieprecyzyjnie*: Przeliczył z g. pieniądze. gruchać ndk I 1. «o gołębiach: wydawać głos* 2. przen. żart. «o zakochanych: okazywać czułość, przymilać się, czulić się* gruchnąć dk Va 1. «zabrzmieć głośno ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Jeśli nie wyjdziem, — mówił dalej Kmicic — a usłyszycie strzał w komnacie, tedy mi gruchnąć z garłaczy po straży i konia mi podawać, jak tylko wypadnę ze drzwi. — Taki będzie! — rzekł Soroka. — Naprzód! — skomenderował Kmicic. Ruszyli ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
10
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
... zc wypasé a gruchnac niemogn: aie Panowic, iz nie maja ani pod soba gruutu, ani w wnijlrz ujçcia, sa ona, waga i, który na sobic niosa,, musza, sie obalié i a ciezarc klçsiiaé; a z jcdacgo btedu w niezliczone blçdy wnisc. Abowiem. 165.
Ernest Wilhelm Guenther, 1838

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRUCHNAC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gruchnac is used in the context of the following news items.
1
Najliczniej obsadzony Bieg św. Dominika Wicemistrz paraolimpijski i …
"Trudno znaleźć środki na funkcjonowanie klubu,"Donalda konik to gruchnac w gałe. dlatego z kasy podatnika wydaje sie miliardy na szmaciarzy kopaczy a na ... «trojmiasto.pl, Aug 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Gruchnac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/gruchnac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN