Download the app
educalingo
grykosiej

Meaning of "grykosiej" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GRYKOSIEJ IN POLISH

grykosiej


POLISH WORDS THAT RHYME WITH GRYKOSIEJ

albo lepiej · asandziej · asindziej · bartlomiej · bartodziej · biblioteka arcydziel literatury polskiej · borodziej · brzydziej · bynajmniej · chwiej · co najmniej · co zywiej · czarodziej · dawniej · dobrodziej · drzewiej · dziennik ustaw rzeczypospolitej polskiej · fizyka kuli ziemskiej · hreczkosiej · samosiej

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE GRYKOSIEJ

gryfel · gryfice · gryficki · gryfino · gryfinski · gryfon · gryfonowy · gryfow slaski · gryfowski · gryka · grylaz · grylazowy · grymas · grymasic · grymasik · grymasnica · grymasnie · grymasnik · grymasny · grymasowac

POLISH WORDS THAT END LIKE GRYKOSIEJ

gdzie indziej · gdziekolwiek indziej · haladziej · im bardziej · im mniej · indziej · jak najbardziej · jak najchetniej · jak najkorzystniej · jak najlepiej · jak najmniej · jak najpozniej · jak najprosciej · jak najsprawniej · jak najszybciej · jak najtaniej · jak najwczesniej · jak najwolniej · kiedy indziej · klub inteligencji katolickiej

Synonyms and antonyms of grykosiej in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «grykosiej» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GRYKOSIEJ

Find out the translation of grykosiej to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of grykosiej from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grykosiej» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

grykosiej
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

grykosiej
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

grykosiej
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

grykosiej
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

grykosiej
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

grykosiej
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

grykosiej
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

grykosiej
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

grykosiej
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

grykosiej
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

grykosiej
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

grykosiej
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

grykosiej
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

grykosiej
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

grykosiej
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

grykosiej
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

grykosiej
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

grykosiej
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

grykosiej
65 millions of speakers
pl

Polish

grykosiej
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

grykosiej
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

grykosiej
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

grykosiej
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

grykosiej
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

grykosiej
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

grykosiej
5 millions of speakers

Trends of use of grykosiej

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRYKOSIEJ»

Principal search tendencies and common uses of grykosiej
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «grykosiej».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about grykosiej

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «GRYKOSIEJ»

Discover the use of grykosiej in the following bibliographical selection. Books relating to grykosiej and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 192
GRYKOSIEJ «szlagon, dziedzic»: Sasiad stoliey, grykosiej z powolania (...) prenumeruje wszystkie pisma periodyczne. Dekam. I, 48. Jcgomosé GRYPAC «krasó»: Na galarach jablka grypie. Trub. 1911, nr 21, 8.7. GRYPN4C 1. «zastawic» 2.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Dziela: wydanie narodowe - Tom 4 - Strona 408
[379] grykosiej — powszechnie: hreczkosiej, gospodarz zasklepiony w swej gospodarce. [389] kreacja — (z łac.) wyniesienie, wyrobienie stanowiska. [399] w Piotrkowie, w Dubnie — W Piotrkowie odbywały się sesje trybunału koronnego (por.
Adam Mickiewicz, 1948
3
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 232
... wsród których: a) hreczkosiej 'czçsto z odcieniem ironicznym o gospodarzu wiejskim, zasiedziafym na wsi, szczególnie nie- zbyt zamoznym, gospodaruja.cym na kawalku ziemi' (L, Dor); <ukr. hereczkosij> (Dor); grykosiej pogardl. 'rolnik ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
4
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
... lat międzywojennych potwierdzają grudzinka EK i HStan; por. błr. hrudzinka; ukr. hrudinka. gryka 'roślina z rodziny rdestowatych, uprawiana głównie dla kaszy, Fagopyrum: gryka jak śnieg biała (Mickiewicz SJAM), por. też grykosiej pogardl.
Zofia Kurzowa, 1993
5
Pan Tadeusz: czyli, Ostatni zajazd na Litwie; historya ... - Strona 84
Któryz to z dawnych panów, ba nawet dzisiejszych, Miedzy szlachta, w powiocie nieco zamozniejszych, ') Grykosiej = hreczkosiej, gospodarz wiejski. *) К reacya = zrobienie kogoá czcms, wyprowadzanie ko- goi na wyzsze stanowisko.
Adam Mickiewicz, 1912
6
Język polski w rozwoju - Strona 149
... 'gospodarz wiejski' (Patrzy sie na te rózne Sybiry, zandarmów, hreczkosiei [...] i klnie siejak szewc - 30/280/2); znaja. SL i SWil; SW odsyla do grykosiej; SJPD wskazuje na ukraiñska. genezç; ukrainizm: гpeчкocш; hutarka 'mowa' ([.
Łucja Maria Szewczyk, ‎Magdalena Czachorowska, 2001
7
Dzieła: Pan Tadeusz - Strona 408
379] grykosiej — powszechnie: hreczkosiej, gospodarz zasklepiony w swej gospodarce. [389] kreacja — (z lac.) wyniesienie, wyrobienie stanowiska. [399] w Piotrkowie, w Dubnie — W Piotrkowic odbywaly siç sesje trybunalu koronnego (por.
Adam Mickiewicz, 1949
8
Imiona bohaterów Pana Tadeusza: nazwy osób w epopei - Strona 181
... 151, 161 Jagiellonowie 42 grafiatko 151(3x), 160, 161 Jan 42(4x) grenadier 63, 64 Jankiel 41, 42 gromada 2 l(2x) Jankielek 42 grono21(2x) Janus 41 grupa21(2x) Jasiński 40 grykosiej 115, 161 jazda 20 grzesznik 113(2x), 148 jeg(i)er 28, ...
Maria Zarębina, 1996
9
Między literaturą a medycyną: literackie i pozaliterackie ... - Strona 466
chodzi pojçcie grykosiej, hreczkosiej. W czasach Mickiewicza stowo to nie miato pejoratywnego, negatywnego wydíwiçku i oznaczato siejacego grykç, gospodarza rolnego. Obecnie mianem tym okreála siç cztowieka ...
Eugenia Łoch, ‎Grzegorz Wallner, 2005
10
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 282
Od wyrazu hreczka mamy najwięcej nazwisk w SNWPU: 30 Hreczka: 10 w woj. przemyskim, po 7 katowickim i zielonogórskim, 4 opolskim, 2 krośnieńskim; 7 Hreczka: 4 w woj. gdańskim, 3 słupskim; 6 Hreczkosiej (odpowiednika Grykosiej ...
Edward Breza, 2004
REFERENCE
« EDUCALINGO. Grykosiej [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/grykosiej>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN