Download the app
educalingo
Search

Meaning of "haftowac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HAFTOWAC IN POLISH

haftowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH HAFTOWAC


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE HAFTOWAC

haffnerowski
hafis
hafiz
hafiz ibrahim
hafn
haft
haft angielski
haft drabinkowy
haft galazkowy
haft koszykowy
haftaczka
haftara
haftarka
haftarnia
haftarstwo
haftarz
hafteczka
haftka
haftkarz
haftowanie

POLISH WORDS THAT END LIKE HAFTOWAC

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

Synonyms and antonyms of haftowac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «haftowac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAFTOWAC

Find out the translation of haftowac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of haftowac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «haftowac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

bordar
570 millions of speakers

Translator Polish - English

embroider
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

कारचोबी बनाना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

طرز
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

вышивать
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

bordar
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অলঙ্কৃত করা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

broder
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

menyulam
190 millions of speakers

Translator Polish - German

sticken
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

潤色します
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

수놓다
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

embroider
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thêu
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தையல் பூ
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

कशिदा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

oyalamak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

ricamare
65 millions of speakers

Polish

haftowac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

вишивати
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

broda
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κεντώ
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

borduur
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

brodera
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

brodere
5 millions of speakers

Trends of use of haftowac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAFTOWAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «haftowac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about haftowac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «HAFTOWAC»

Discover the use of haftowac in the following bibliographical selection. Books relating to haftowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Polskie tkaniny i hafty XVI-XVIII wieku - Strona 26
Tadeusz Mańkowski. Te dwa zakresy sztuki haftarskiej, służącej potrzebom wojennym z jednej i potrzebom kościoła z drugiej strony, dają obraz poziomu sztuki haftarstwa. W życiu ogromna przewaga była po stronie produkcii ozdób ...
Tadeusz Mańkowski, 1954
2
Poradnik językowy - Wydania 383-392 - Strona 253
Nie wspominając o stp. haftować, wysunął dla wszystkich słów omawianych w tym paragrafie ostrożną hipotezę, że formy z a pochodzą z niemieckich form bez przegłosu, co nie jest słuszne, ponieważ we wszystkich dialektach musiałby zajść ...
Roman Zawlinśki, 1981
3
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 165
HAFTOWAC, HAWTOWAC, aJ, uje, cz. niedok., zhaftowad, uhaftowad, dok., tyeftcn, (Svec. haefta ; hl. hefta; Holl, hechten). §. Haftowad ranç> zszywaé, eine SBunbe tyeften, jufammen .imben. Haftowanie rany igia , nazywa siç haftowaniem ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Historya i technika haftarstwa kościelnego - Strona 191
Imiona wielkich pań, które w okresie bieżącym haftują dla Kościoła. – Pokoleniom dzisiejszym może się to wydać dziwnem, że osoby, należące do pierwszych warstw społeczeństwa, skazywały siebie na taką mozolną pracę. – Burżuazya ...
Longin Żarnowiecki, 1902
5
Słownik tkacko-wykończalniczy w pie̜ciu je̜zykach - Strona 68
68 Hafciarnía mechaniczna — Haftowac. broderie: n. Stickerei; r. вышивальная фабрика. Hafciarnía mechaniczna; а. mechanical - embroidering; fr. broderie mécanique; ii, Maschinenstickerei, Schiffchenmaschinenstickerei, г. механическая ...
Adam Trojanowski, 1927
6
Bambrzy: mieszkańcy dawnych wsi miasta Poznania - Strona 117
W bamberskim stroju kobiecym zwracały uwagę piękne hafty, ozdabiające prawie wszystkie części garderoby. Nie każda kobieta umiała tak haftować, w większości więc prace te oddawano w ręce specjalistek, zawodowo trudniących się ...
Maria Paradowska, 1998
7
Sztuka ludowa Kaszubów: przeszłość i teraźniejszość - Strona 154
w roku 1 955 opowiedziała się za haftem siedmiobarwnym, choć jak wiadomo, miała pełną świadomość genezy tego haftu. Przypomniała, że obok złotogłowia istniały dawniej czepki jedwabne haftowane kolorowym jedwabiem, ...
Wanda Szkulmowska, 1995
8
Ludowe wyszycia techniką krzyẓykową na Śląsku - Strona 40
Haftowaniem zajmowała się nie tylko brać cechowa, posiadająca specjalne ku temu uprawnienia i przywileje, ale także klasztory i kobiety wszystkich stanów, co gwarantowały im wydane w tym celu pozwolenia 8). Umiejętność ta była zresztą ...
Barbara Bazielich, 1966
9
Miasta polskie w dwusetlecie prawa o miastach: praca zbiorowa
prowadziliśmy badanie, Zespół Haftu Artystycznego - działający przy miejscowym Domu Kultury obchodził swoje 20-lecie. W tym okresie nie tylko ukształtowano szkołę haftu borowiackiego, ale stworzono także drugą ...
Ewa Kaltenberg-Kwiatkowska, 1994
10
Badania etnologiczne na Kaszubach i Pomorzu Wschodnim w ...
Rezultatem pobytu T. Seweryna jest też obszemy artykuł Kaszubskie złotogłowie i nowe hafty wdzydzkie 113. Autor - zawodowy plastyk i etnograf - przedstawił W nim historię czepka jako kobiecego nakrycia głowy znanego W całej Europie, ...
Anna Kwaśniewska, 2009

REFERENCE
« EDUCALINGO. Haftowac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/haftowac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż