Download the app
educalingo
Search

Meaning of "heterofonia" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HETEROFONIA IN POLISH

heterofonia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES HETEROFONIA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «heterofonia» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

heterophony

Heterofonia

Heterophony, - is a kind of texture that involves simultaneous performance of the main melody and its improvised version. This technique is known and used mainly in folk music. Heterofonia, – jest rodzajem faktury, która polega na równoczesnym wykonaniu melodii głównej i jej improwizowanej wersji. Technika ta znana jest i stosowana głównie w muzyce ludowej.

Click to see the original definition of «heterofonia» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH HETEROFONIA


afonia
afonia
ambiofonia
ambiofonia
apofonia
apofonia
diafonia
diafonia
dodekafonia
dodekafonia
dysfonia
dysfonia
egofonia
egofonia
elektrofonia
elektrofonia
eufonia
eufonia
fonia
fonia
frankofonia
frankofonia
homofonia
homofonia
iluminofonia
iluminofonia
induktofonia
induktofonia
kakofonia
kakofonia
kalafonia
kalafonia
kwadrofonia
kwadrofonia
mobilofonia
mobilofonia
monofonia
monofonia
ortofonia
ortofonia

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE HETEROFONIA

heterochronia
heterocykliczny
heterodoksalnosc
heterodoksja
heterodoksyjny
heterodon
heterodontyzm
heterodyna
heterodynowac
heterofilia
heterogameta
heterogamia
heterogenetyczny
heterogeneza
heterogenia
heterogenicznosc
heterogeniczny
heterogenizacja
heteroglikany
heterogonia

POLISH WORDS THAT END LIKE HETEROFONIA

agonia
alghedonia
amazonia
amfigonia
amfiktionia
anhedonia
antonia
apolonia
aragonia
archidiakonia
polifonia
polisyfonia
radiofonia
radiotelefonia
sinfonia
stereofonia
symfonia
telefonia
wideofonia
wizjotelefonia

Synonyms and antonyms of heterofonia in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «heterofonia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HETEROFONIA

Find out the translation of heterofonia to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of heterofonia from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «heterofonia» in Polish.

Translator Polish - Chinese

heterophony
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

heterofonía
570 millions of speakers

Translator Polish - English

heterophony
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

heterophony
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تغاير الصوت
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

гетерофония
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

heterofonia
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

heterophony
260 millions of speakers

Translator Polish - French

hétérophonie
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

heterophony
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Heterophonie
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ヘテロフォニー
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

heterophony
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

heterophony
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

heterophony
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

heterophony
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

heterophony
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

heterophony
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

eterofonia
65 millions of speakers

Polish

heterofonia
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

гетерофонія
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

heterofonia
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ετεροφωνία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

heterophony
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

heterophony
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

heterofoni
5 millions of speakers

Trends of use of heterofonia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HETEROFONIA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «heterofonia» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about heterofonia

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «HETEROFONIA»

Discover the use of heterofonia in the following bibliographical selection. Books relating to heterofonia and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Manuel María Ponce: A Bio-bibliography - Strona 131
132-134;. Ricardo. Miranda. "Correspondencia." Heterofonia,. no. 113. [July-December. 1995]: 94). See. B4. B207 Miranda, Ricardo. El sonido de lo propio, Jose Rol6n (1876-1945) vol. I. Mexico City: Consejo Nacional para la Cultura y las ...
Jorge Barrón Corvera, 2004
2
George Rochberg: A Bio-bibliographic Guide to His Life and ...
"Correspondencia entre Lan Adomicin y George Rochberg, una polemica," Heterofonia [Mixico XIV/73 (1981) 23. TOPIC: Adomian' s Symphony No. 2. Adomian, Lan. Letter to George Rochberg (22 June 1969). "Correspondencia entre Lan ...
Joan DeVee Dixon, 1992
3
Pieśń - Strona 486
głosowego, odzwierciedlającego co najwyżej jakieś wstępne, bliżej nieokreślone, hipotetyczne fazy rozwoju polifonii. Z tego powodu nikt z historyków nie odczuwał potrzeby zbadania natury heterofonii. Było to usprawiedliwione szczupłością ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
4
Musical Ritual in Mexico City: From the Aztec to NAFTA
Heterofonia 18 (3): 43—54. Rafael, Hermes. 1983. Origen e historia del mariachi. Mexico City: Editorial Katun. Ramirez, Juan. 1995. Remembranzas de un hombre del Baji'o. Mexico City: Litografia Helio. Ramos, Raymundo. 1993. Notas para ...
Mark Pedelty, 2009
5
Etnografia muzyczna: metodologia i metodyka - Strona 161
x-geć-j»-de a-ha "o" Aa ha tla harn Przyttad 92 Do bardziej złożonych form europejskiej wielogłosowości ludowej i wielogłosowości pozaeuropejskiej należy przede wszystkim heterofonia, a w znacznie słabszym stopniu polifonia i harmonia.
Anna Czekanowska, 1988
6
Música maximalista: ensaios sobre a música radical e ... - Strona 235
todas ou parte das notas cantadas por distintas vozes, em que diferem, essencialmente, polifonia e heterofonia? A noção de responsabilidade na polifonia É justamente aí que entra em jogo a noção de responsabilidade segundo Boulez: ".
Flo Menezes, 2006
7
Music in Spain During the Eighteenth Century - Strona 250
Catholic University of America, Washington, DC, 1990) A. E. Lemmon, Archivo General de Indias, "Guatemala 956": un legajo musical', Heterofonia, 11 (1978), pp. 16-19 'Dos fuentes de investigación para la música colonial guatemalteca', ...
Malcolm Boyd, ‎Juan José Carreras, 2006
8
Santiago de Murcia's Códice Saldívar no. 4: Commentary: - Strona 271
56-91. McCutcheon, Meredith Alice. Guitar and Vihuela: An Annotated Bibliography. RILM Retrospectives, no. 3. New York: Pendragon Press, 1985. Meierovich, Clara. "Acerca de los bailes en el siglo XIX mexicano." Heterofonia no. 96 (Jan.
Craig H. Russell, 1995
9
Inter-American Music Review - Tom 12 - Strona 139
Foinder-director of Mexico's longest running musical periodical, Heterofonia (established in 1963), she shone as a beacon and her articles, criticisms, reviews, and editorials will continue illumining generations to come. Articles about both her ...
Robert Murrell Stevenson, 1991
10
Encomium Musicae: - Strona 91
... Mexico's Most Memorable Indian Maestro," Inter- American Music Review (IAMR) 1/2 (Spring-Summer, 1972), pp. 179- 203, esp. pp. 196-202; "Manuscritos de Música Colonial Mexicana en el Extranjero," part 1, Heterofonia V/25 (July-Aug., ...
Robert J. Snow, ‎David Crawford, ‎George Grayson Wagstaff, 2002

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HETEROFONIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term heterofonia is used in the context of the following news items.
1
Mai sunt două zile până la simpozionul dedicat lui Enescu
... „Paralelism între Oedip de George Enescu şi Orestia de Aurel Stroe“ (Ana Szilagyi), „Heterofonia în compoziţia lui George Enescu şi noi tehnici de compoziţie ... «Adevărul, Sep 15»
2
Beskid Żywiecki na Nowej Tradycji. "Wesele trwało od niedzieli do …
... stary sposób gry, współcześnie określany jako heterofonia ("polega na prowadzeniu przez skrzypce i dudy tej samej melodii tak, jak pozwala na to instrument, ... «Polskie Radio, May 13»
3
MUZICĂ. Jordi Savall şi muzica otomană a lui Dimitrie Cantemir
Improvizaţia individuală depăşeşte semnificativ notaţia lui Cantemir, potenţînd heterofonia pieselor într-un grad de negăsit în vreo altă înregistrare de muzică ... «ObservatorCultural.ro, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Heterofonia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/heterofonia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż