Meaning of "humanizm" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF HUMANIZM IN POLISH

humanizm

WHAT DOES HUMANIZM MEAN IN POLISH?

Humanism

Humanizm

Humanism - in a narrow sense: the philosophical, ethical and cultural current of the epoch of rebirth. In a broad sense: an intellectual and moral anthropocentric attitude, expressed in concern for the needs, happiness, dignity and free development of man, and the importance of rational thinking. In broad terms, one can talk about ancient or modern humanism. Many humanists postulate the resolution of ethical dilemmas by referring to universal concepts common to all people. They seek the source of truth and morality in man and his pursuit of happiness. It does not necessarily exclude the same faith in God, although secular humanism is a powerful branch of this philosophy. This view, however, tends to seek the rational justification of ethical rights, not referring to the claims of any religion, nor does it need to be appealed to in the examination of the laws of physics. Other people understand humanism a little, almost exclusively as an affirmation of the value of the human being. Such humanism can be found as an element also in some theistic conception.

Humanizm – w wąskim sensie: prąd filozoficzny, etyczny i kulturowy epoki odrodzenia. W szerokim sensie: antropocentryczna postawa intelektualna i moralna, wyrażającej się troską o potrzeby, szczęście, godność i swobodny rozwój człowieka, a także przykładająca wagę do racjonalnego myślenia. W szerokim sensie, można mówić o humanizmie starożytnym, czy współczesnym. Wielu humanistów postuluje rozstrzyganie dylematów etycznych poprzez odwoływanie się do pojęć uniwersalnych, wspólnych wszystkim ludziom. Poszukują oni źródła prawdy i moralności w człowieku i jego dążeniu do szczęścia. Niekoniecznie wyklucza to samą wiarę w Boga, choć humanizm świecki jest prężną odnogą tej filozofii. Ten pogląd skłania jednak do szukania rozumowego uzasadnienia praw etycznych, nie odwołującego się do twierdzeń jakiejkolwiek religii, podobnie jak nie potrzeba się do nich odwoływać przy badaniu praw fizyki. Inni ludzie rozumieją humanizm nieco węziej, niemal wyłącznie jako afirmację wartości ludzkiej istoty. Tak pojęty humanizm można znaleźć jako składnik także w niektórych koncepcjach teistycznych.

TRANSLATION OF HUMANIZM

Find out the translation of humanizm to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of humanizm from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «humanizm» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 人道主义
• Translator Polish - Spanish: humanismo
• Translator Polish - English: humanism
• Translator Polish - Hindi: मानवतावाद
• Translator Polish - Arabic: الإنسانية
• Translator Polish - Russian: гуманизм
• Translator Polish - Portuguese: humanismo
• Translator Polish - Bengali: মানবধর্ম
• Translator Polish - French: humanisme
• Translator Polish - Malay: humanisme
• Translator Polish - German: Humanismus
• Translator Polish - Japanese: ヒューマニズム
• Translator Polish - Korean: 인본주의
• Translator Polish - Javanese: humanisme
• Translator Polish - Vietnamese: chủ nghĩa nhân văn
• Translator Polish - Tamil: மனித
• Translator Polish - Marathi: मानवतावाद
• Translator Polish - Turkish: hümanizm
• Translator Polish - Italian: umanesimo
• Polish: humanizm
• Translator Polish - Ukrainian: гуманізм
• Translator Polish - Romanian: umanism
• Translator Polish - Greek: ανθρωπισμός
• Translator Polish - Afrikaans: humanisme
• Translator Polish - Swedish: humanism
• Translator Polish - Norwegian: humanisme

POLISH BOOKS RELATING TO «HUMANIZM»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Polish books in which the term humanizm is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUMANIZM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term humanizm is used in the context of the following news items.

Dorn jak Botticelli [ORLIŃSKI]

Przekonanie, że zadaniem państwa jest dążenie do szczęścia (dobrostanu) obywateli, pochodzi z włoskiego renesansowego humanizmu. Przez szkockie ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

Forum starej idei

Jeszcze kilka lat temu marzył mi się jakiś nowy humanizm, który wyzwoliłby nas z błędnego koła wzrostu. Rzeczywiście, jak zauważył jeden z komentatorów pod ... «naTemat, Oct 15»

"Chrześcijaństwo i humanizm są sprzeczne"

Humanizm i chrześcijaństwo to pojęcia nie tylko różne, ale wręcz całkowicie przeciwstawne sobie, a ten pierwszy jest zwiastunem religii antychrysta. «Deon.pl, Mar 15»

Putin grozi Kijowowi zakręceniem kurka. "Władze Ukrainy nie …

Jak dodał, władze Ukrainy nie rozumieją, co to kwestie humanitarne i humanizm. Dobrze, że są tam ludzie, którzy rzeczywiście z bronią w rękach bronią swoich ... «Dziennik.pl, Feb 15»

Papież Franciszek pojedzie do Sarajewa. Zapowiedział wizytę

Podczas południowego spotkania na modlitwie Anioł Pański Franciszek apelował o "humanizm solidarności" i "humanizm życia", który - jak podkreślił - rodzi się, ... «Telewizja Republika, Feb 15»

Humanizm bez Boga niszczy człowieka!

Ważne jest więc, aby przeciwstawić się tej ideologii, która dziś panuje i według której człowiek żyje bez Boga; jest to bowiem humanizm bez Boga, który niszczy ... «Nasz Dziennik, Sep 14»

Buck-Morss: Odzyskać uniwersalizm!

W przeciwieństwie do starego humanizmu, który opierał się na pozytywnym i optymistycznym pojmowaniu człowieczeństwa („Człowiek – to brzmi dumnie”, ... «Krytyka Polityczna, Apr 14»

Bonobo i ateista. W poszukiwaniu humanizmu wśród naczelnych

Najnowsza książka de Waala to zarówno świetna lektura, jak i naukowy majstersztyk /NATURE/ Frans de Waal, światowej sławy prymatolog, kontynuuje ... «Lubimyczytac.pl, Apr 14»

Włoski humanizm

Wczesny humanizm był apoteozą życia obywatelskiego, ale u schyłku XV wieku następuje zwrot w kierunku kontemplacji i odsunięcia się od świata. Pogodna ... «StacjaKultura.pl, May 13»

„Humanizm Wam w duszę” – kulturalne owoce Frugo (wideo)

„Humanizm Wam w duszę” i „Kwiatek Ci w rękę, Jadziu”. Prowadzone są działania na outdoorze (citylighty) oraz w social media, a także dystrybucja materiałów ... «Marketing Przy Kawie, May 13»