Download the app
educalingo
Search

Meaning of "humanisme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HUMANISME IN FRENCH

humanisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HUMANISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Humanisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HUMANISME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «humanisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
humanisme

Humanism

Humanisme

Humanism is a European cultural current, originating in Italy, mainly around Florence, which developed during the Renaissance. Renewing the Greco-Roman civilization, the intellectuals of the time showed a keen appetite for knowledge. Considering that man possesses potentially unlimited intellectual capacities, they consider the quest for knowledge and the mastery of the various disciplines as necessary for the proper use of these faculties. They advocate the popularization of all knowledge, including religious; the divine word must be accessible to every person, whatever his origins or his language. Thus, this humanism aims to disseminate the cultural heritage more clearly. The individual, properly instructed, remains free and fully responsible for his actions in the belief of his choice. The notions of liberty or free will, tolerance, independence, openness and curiosity are, therefore, indissociable from classical humanist theory. L’humanisme est un courant culturel européen, trouvant ses origines en Italie, principalement autour de Florence, qui s'est développé à la Renaissance. Renouant avec la civilisation gréco-romaine, les intellectuels de l'époque manifestent un vif appétit de savoir. Considérant que l’Homme est en possession de capacités intellectuelles potentiellement illimitées, ils considèrent la quête du savoir et la maîtrise des diverses disciplines comme nécessaires au bon usage de ces facultés. Ils prônent la vulgarisation de tous les savoirs, dont religieux ; la parole divine doit être accessible à toute personne, quelles que soient ses origines ou sa langue. Ainsi, cet humanisme vise à diffuser plus clairement le patrimoine culturel. L’individu, correctement instruit, reste libre et pleinement responsable de ses actes dans la croyance de son choix. Les notions de liberté ou libre arbitre, de tolérance, d’indépendance, d’ouverture et de curiosité sont, de ce fait, indissociables de la théorie humaniste classique.

Definition of humanisme in the French dictionary

The definition of humanism in the dictionary is an intellectual movement developing in Europe at the time of the Renaissance and which, reconnecting with the Greco-Latin civilization, expresses a strong critical appetite for knowledge, aiming at the blooming of man thus made more human by the culture. Type of culture, result of a training that embraces literary culture, based mainly on Greek and Latin works, and scientific culture. Philosophical attitude which holds man for the supreme value and claims for each man the possibility of freely developing his humanity, his properly human faculties.

La définition de humanisme dans le dictionnaire est mouvement intellectuel se développant en europe à la renaissance et qui, renouant avec la civilisation gréco-latine, manifeste un vif appétit critique de savoir, visant l'épanouissement de l'homme rendu ainsi plus humain par la culture. Type de culture, résultat d'une formation qui embrasse la culture littéraire, fondée essentiellement sur les œuvres grecques et latines, et la culture scientifique. Attitude philosophique qui tient l'homme pour la valeur suprême et revendique pour chaque homme la possibilité d'épanouir librement son humanité, ses facultés proprement humaines.

Click to see the original definition of «humanisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HUMANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
communisme
communisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HUMANISME

hum
humage
humagne
humain
humainement
humanisable
humanisant
humanisation
humaniser
humaniste
humanistique
humanitaire
humanitairement
humanitairerie
humanitarisme
humanitariste
humani
humanoïde
humant
humble

FRENCH WORDS THAT END LIKE HUMANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
interventionnisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Synonyms and antonyms of humanisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HUMANISME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «humanisme» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of humanisme

Translation of «humanisme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HUMANISME

Find out the translation of humanisme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of humanisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «humanisme» in French.

Translator French - Chinese

人道主义
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

humanismo
570 millions of speakers

Translator French - English

humanism
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मानवतावाद
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الإنسانية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гуманизм
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

humanismo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মানবধর্ম
260 millions of speakers

French

humanisme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

humanisme
190 millions of speakers

Translator French - German

Humanismus
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ヒューマニズム
130 millions of speakers

Translator French - Korean

인본주의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

humanisme
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chủ nghĩa nhân văn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மனித
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मानवतावाद
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hümanizm
70 millions of speakers

Translator French - Italian

umanesimo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

humanizm
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гуманізм
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

umanism
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανθρωπισμός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

humanisme
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

humanism
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

humanisme
5 millions of speakers

Trends of use of humanisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HUMANISME»

The term «humanisme» is quite widely used and occupies the 10.130 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «humanisme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of humanisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «humanisme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HUMANISME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «humanisme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «humanisme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about humanisme

EXAMPLES

4 FRENCH QUOTES WITH «HUMANISME»

Famous quotes and sentences with the word humanisme.
1
Claude Lévi-Strauss
Un humanisme bien ordonné ne commence pas par soi-même, mais place le monde avant la vie, la vie avant l'homme, le respect des autres êtres avant l'amour-propre.
2
Henri Laborit
Il est plus facile de professer en paroles un humanisme de bon aloi, que de rendre service à son voisin de palier.
3
Henri Laborit
Il est plus facile de professer en paroles un humanisme de bon aloi, que de rendre service à son voisin
4
Gilbert Choquette
L'individualisme, qui n'est qu'un humanisme conscient de soi, est une école de fierté.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HUMANISME»

Discover the use of humanisme in the following bibliographical selection. Books relating to humanisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Humanisme et islam: combats et propositions
notion d'humanisme arabe s'impose dans cette perspective linguistique et conceptuelle au même titre que la culture véhiculée par l'anglais dans le monde d'aujourd'hui. Qu'en est-il du qualificatif islamique ? Précisons d'abord que la forme ...
Mohammed Arkoun, 2008
2
Humanisme Arabe Au Iv/xe Siecle:
Rev. ed. of: Contribution a l'etude de l'humanisme arabe au IVe/Xe siecle. 1970.
Mohammed Arkoun, 1982
3
Valéry Larbaud: espaces et temps de l'humanisme
Dix-sept textes pour tenter de situer Larbaud " entre la tradition et la modernité ".
Auguste Dezalay, Françoise Lioure, 1995
4
L'humanisme de Pic de la Mirandole: l'esprit en gloire de ...
L'oeuvre de Pic de la Mirandole offre un terrain d'expansion très large à la notion de métamorphose en même temps qu'elle l'investit au profit de la notion de dignité humaine cristallisée autour d'une liberté créatrice qui est tout ...
Karine Safa, 2001
5
La personne, l'humanisme, le droit
Dans La Personne, l'humanisme, le droit l'auteur se donne pour tâche d'étudier le sens que le droit objectif assigne à l'existence humaine et la contribution des droits personnels à l'élaboration de ce droit.
Stamatios Tzitzis, 2002
6
L'existentialisme est un humanisme de Jean-Paul Sartre ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Vincent Guillaume, lePetitLittéraire.fr,, 2011
7
Humanisme médical: pour la pérennité d'une médecine à visage ...
Paris L'humanisme médical, qu'il va falloir d'abord définir, est en effet un défi pour les prochains siècles, il est en danger ; il doit pourtant rester une préoccupation pivotale de l'exercice d'un bon praticien. La multiplicité des créations des ...
Michel Mignon, Claude Sureau, 2003
8
Le nihilisme est-il un humanisme?: étude sur Nietzsche et Sartre
Dans son essai, Christine Daigle établit en quoi les philosophies de Nietzsche et Sartre convergent ou divergent en ce qui a trait à la problématique du nihilisme, à la quête de sens et à l'éthique.
Christine Daigle, 2005
9
Patrimoine littéraire européen: Vol. 6 - Prémices de ...
En quatre générations, on passe d'une Europe en deux empires inégaux (Orient et Occident) à un Empire d'Occident "sur lequel le soleil ne se couche jamais".
Jean-Claude Polet, 1995
10
Irrationalisme et humanisme: critique d'une idéologie ...
Il est, comme disait Marx, l'humanisme réel, ou : concret. Marx nomme sa doctrine humanisme réel parce qu'elle vise la libération totale de l'homme, son plein épanouissement. Cet humanisme est réel, ou concret, parce qu'il envisage  ...
Theodor Schwarz, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUMANISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term humanisme is used in the context of the following news items.
1
Jean Lacouture, un nom synonyme de rigueur, d'humanisme et de …
Avec Jean Daniel, il avait en commun le prénom, l'âge (94 ans), le talent, une certaine idée du journalisme et l'engagement politique. «Leaders Tunisie, Jul 15»
2
L'ONU entérine l'accord sur le nucléaire iranien - Le Figaro
Et ne tentez meme pas des mots comme "épuisement" , "misère" , "éssouflement" ou venant des notres "humanisme" et "altruisme" . - Ou alors ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Montpellier : ils font pousser du lien dans les quartiers - Midi Libre
C'est tout ce tissage qui croît à travers le quartier, auquel on pourrait ajouter les marchés paysans, Terre et humanisme qui a rencontré les ... «Midi Libre, Jul 15»
4
Pétanque : l'ombre du Nîmois Passo sur le National de Pézenas
Sur les réseaux sociaux, où l'humanisme et la fidélité de Passo sont souvent mis en avant, mais aussi dans la majeure partie des boulodromes ... «Midi Libre, Jul 15»
5
Hollande aime Christine and the Queens : plus mélomane que …
Il est sans doute le premier pour qui le grand adage structurant de l'humanisme occidental "nous sommes des nains juchés sur des épaules de ... «L'Obs, Jul 15»
6
Les Gens ont peur. Triste époque.
Un zeste d'humanisme. Malheureusement le scénario de l'exclusion est rodé, le disque tourne en boucle. Depuis Charlie la liberté fous le ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
7
UB40, un groupe mythique à Manosque - Haute Provence Info
Ce sont des artistes engagés tant sur les problèmes de société (leur nom est déjà un symbole) que sur l'humanisme et sur la lutte contre le ... «Haute-Provence Info, Jul 15»
8
Le média était le message | L'Express de Madagascar
Puisque le média semblait déjà le message, et si la finalité de la performance n'a sans doute jamais atteint l'ambition d'humanisme proclamé, ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
9
Des nouveautés pour la Tesla Model S | le blog auto
On en a déjà discuté. Si Elon a donné ses brevets, c'est tout sauf par humanisme. Il aura plus à perdre s'il conserve l'exclusivité de ses brevets. «Le Blog Auto, Jul 15»
10
Des Drouais méritants récompensés - Dreux (28100) - M Ta Ville
Depuis 14 ans, Nadine Toutain accompagne bénévolement les personnes en fin de vie, "un geste porteur d'humanisme, d'amour et d'écoute". «M Ta Ville, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Humanisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/humanisme>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z