Meaning of "inkryminacja" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF INKRYMINACJA IN POLISH

inkryminacja

WHAT DOES INKRYMINACJA MEAN IN POLISH?

Inkryminacja

Inkryminacja

Discrimination - a word derived from the Latin incriminare, and also from the French incrimination, where the word has a much broader meaning. Discrimination means accusation, accusation, slander, blame or accusation. There are words associated with it, discriminatory. In this case, the means of reproduction of vocabulary and adaptation of innodinary elements originating in a foreign language were used in the Polish language. In English there is a very important term of self-incrimination, which implies the imposition of self-incrimination and directly entails the introduction of a right to silence protection against such an eventuality. In US law this issue is regulated by the fifth amendment to the Constitution. ▪ The Privilege Against Self-Incrimination. Its Origins and Development by H. Helmholz, Charles M. Gray, Albert W. Alschuler ....

Inkryminacja – słowo pochodzące od łacińskiego incriminare, a także od francuskiego incrimination, gdzie słowo to ma znacznie szersze znaczenie. Inkryminacja oznacza zarzut, oskarżenie, pomówienie, obwinienie lub posądzenie. Są z nim związane słowa inkryminować, inkryminacyjny. W tym przypadku zostały zastosowane w języku polskim środki reprodukcji słownictwa i adaptacji elementów innoodmianowych, pochodzących z języka obcego. W języku angielskim istnieje bardzo ważny termin prawniczy self-incrimination, oznaczający postawienie samemu sobie zarzutów i bezpośrednio wiąże się z wprowadzeniem prawa do zachowania milczenia chroniącego przed taką ewentualnością. W prawie amerykańskim kwestia ta jest uregulowana poprzez piątą poprawkę do konstytucji. ▪ The Privilege Against Self-Incrimination. Its Origins and Development R. H. Helmholz, Charles M. Gray, Albert W. Alschuler....

TRANSLATION OF INKRYMINACJA

Find out the translation of inkryminacja to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of inkryminacja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inkryminacja» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: inkryminacja
• Translator Polish - Spanish: inkryminacja
• Translator Polish - English: inkryminacja
• Translator Polish - Hindi: inkryminacja
• Translator Polish - Arabic: inkryminacja
• Translator Polish - Russian: inkryminacja
• Translator Polish - Portuguese: inkryminacja
• Translator Polish - Bengali: inkryminacja
• Translator Polish - French: inkryminacja
• Translator Polish - Malay: inkryminacja
• Translator Polish - German: inkryminacja
• Translator Polish - Japanese: inkryminacja
• Translator Polish - Korean: inkryminacja
• Translator Polish - Javanese: inkryminacja
• Translator Polish - Vietnamese: inkryminacja
• Translator Polish - Tamil: inkryminacja
• Translator Polish - Marathi: inkryminacja
• Translator Polish - Turkish: inkryminacja
• Translator Polish - Italian: inkryminacja
• Polish: inkryminacja
• Translator Polish - Ukrainian: inkryminacja
• Translator Polish - Romanian: inkryminacja
• Translator Polish - Greek: inkryminacja
• Translator Polish - Afrikaans: inkryminacja
• Translator Polish - Swedish: inkryminacja
• Translator Polish - Norwegian: inkryminacja

10 POLISH BOOKS RELATING TO «INKRYMINACJA»

Discover the use of inkryminacja in the following bibliographical selection. Books relating to inkryminacja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 260

Por. obyczaj. inkryminacja z laclñskiego incriminatio; rzecz. r. z.; D. C. Ms. inkryminacji. /. mn. Ai. B. inkryminacje, D. inkryminacji ll inkrymi- nacyj;/orma inkryminacjl przestarzala; ksiqzkowy „wypowiedz zawierajaca ujemna ocenç kogos, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 329

Inkrustował bransoletę diamentami. od lac. incrustatio 'pokrywanie okładziną' INKRYMINACJA książk. 'posądzenie, oskarżenie o coś': Inkryminacja o zabójstwo. INKRYMINOWAĆ książk. 'posądzać, oskarżać o coś': Inkryminowany autor był ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

"Z matki obcej--": szkice o powiązaniach Mickiewicza ze ... - Strona 44

Przypuszczenia o pochodzeniu Barbary Majewskiej nazywa stale „inkryminacja/'. Jesli takie przypuszczenia to inkryminacja, to wyglada na to, ze takie pochodzenie byloby przestçpstwem. Stara sie tez niewybrednymi srodkami ...

Jadwiga Maurer, 1996

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 136

Inkryminowany gazda, pytany przed burza. w górach przez ksiçdza bedacego tam z parafialn^ wycieczka. w gçstej mgle w Tatrach, jak zejáé z gór, zagadnaj ksiçdza, ile za te informacje otrzyma. Gdy sic dowiedzial, ze „Bóg zapiaé", odrzekl: ...

Stanisław Podobiński, 2001

Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga

Jego inkryminacja antysemityzmu wynika nie tyle z indywidualnej skargi (choć ta przemawia donośnym i przejmującym głosem), ile z pamięci o następstwach, jakie za sobą pociąga pogarda dla drugiego człowieka. Przedwojenna nienawiść ...

Sławomir Buryła, 2014

Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 254

... inkrustowany czym inkryminacja (ż) — <łac> obwinianie kogoś o co, często niesłusznie; zarzut > inkryminowany inkub (m) — <łac> daw. w demonologii: diabeł, który uwodzi śpiące kobiety inkubator (m) — <fec> urządzenie do sztucznego ...

Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999

Światopogląd pozytywizmu: wybór pism - Strona 114

Jeśli tak czynił również Brzozowski, to Rodzinę Połanieckich należy oceniać dziś spokojniej choćby dlatego, by nie przejmować z inkryminacją emocji pregoszystowskich. Wystarczyło bowiem tendencji, by Rodzina Połanieckich stała się ...

Jerzy Tynecki, 1996

Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 549

Stad też inkryminacja XIX-2; nm., fr. incrimination. por. łc. criminatio 'ob- winienie' (od vb. cruninari, -are 'obwiniać'), a in-crimindtio u Ten u liana w znaczeniu 'uniewinnienie, niewinność' (z in- privativum). INKUBATOR 1902, nm. inkubator, ...

Andrzej Bańkowski, 2000

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 546

«zdobic inkrustacja.» <niem. inkrustieren, fr. incruster, z tac. in-crusto 'pokrywam skorupq'> inkrutowiny -win, nmos, bip \etn. «przyjecie z okazji wprowadzenia sic do nowego mieszkania; osiedliny» <lit. \kurtùvès> inkryminacja -cji ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 278

... które tworzą ozdobne motywy* b) «motyw ozdobny wykonany tą techniką*: I. z kości słoniowej. inkrustować ndk TV, -owany «wykony- wać inkrustacje, zdobić inkrustacją*: Stolik inkrustowany masą perłową. inkryminacja i I ksiązk.

Elżbieta Sobol, 2001