Meaning of "kapusta morska" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF KAPUSTA MORSKA IN POLISH

kapusta morska

TRANSLATION OF KAPUSTA MORSKA

Find out the translation of kapusta morska to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kapusta morska from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kapusta morska» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 海洋白菜
• Translator Polish - Spanish: berza marina
• Translator Polish - English: marine cabbage
• Translator Polish - Hindi: समुद्री गोभी
• Translator Polish - Arabic: الملفوف البحري
• Translator Polish - Russian: морской капусты
• Translator Polish - Portuguese: laminária
• Translator Polish - Bengali: সমুদ্র পাতা কপি
• Translator Polish - French: le chou marin
• Translator Polish - Malay: kale laut
• Translator Polish - German: Meereskohl
• Translator Polish - Japanese: マリンキャベツ
• Translator Polish - Korean: 해양 양배추
• Translator Polish - Javanese: kale segara
• Translator Polish - Vietnamese: bắp cải Marine
• Translator Polish - Tamil: கடல் காலே
• Translator Polish - Marathi: समुद्राच्या काळे
• Translator Polish - Turkish: deniz lahana
• Translator Polish - Italian: cavolo Marine
• Polish: kapusta morska
• Translator Polish - Ukrainian: морської капусти
• Translator Polish - Romanian: varza marine
• Translator Polish - Greek: φαιοφύκη
• Translator Polish - Afrikaans: Marine kool
• Translator Polish - Swedish: marina kål
• Translator Polish - Norwegian: Marine kål

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KAPUSTA MORSKA»

Discover the use of kapusta morska in the following bibliographical selection. Books relating to kapusta morska and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Dokładny praktyczny ogrodnik w miesięcznych zatrudnieniach ...

Kapusta morska (crambo maritima) rośnie dziko na brzegach morskich w Europie, a mianowicie w Anglii. Wyrostki młode lubią szczególniej Anglicy, jako jarzynę i sałatę. Rozmnaża się z nasion i z odrostów czyli z rozdzielonych korzeni.

J. F. BIERNACKI, 1855

Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 185

Brzoskiew polna, dzika kapusta, wiclkierz, Ursin. Lampsana, ШпЩ\, rcüber ЯоЫ. Syr. 1097. Brzoskiew morska, kapusta morska, Brassica marina, Soldanella, ЗДеегштЬе, *Шеегд1бЙфеп, Solbanetlen. Syr. 1117. niektorzy kreica zowia. Maez.

Samuel Bogumił Linde, 1854

Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon

... (ITALIAN) cavolo marino, cavolo di mare; (JAPANESE) hamana; (LATVIAN) jūrmalas krambe; (LITHUANIAN) pajūrinė balža; (MACEDONIAN) morska zelka, morski kelj; (NORWEGIAN) strandkål; (POLISH) kapusta morska, modrak morska; ...

Stanley J. Kays, 2011

Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 178

'prawdopodobnie Brassica oleracea var. sabauda L. a. var. acephala subvar, sabelica L., jarmuz' [5] czarna kapusta 'Brassica oleracea L., jarmuz' [5: 3+2] / 12a, 18b, 22b; list czarnej kapusty [2] о / 34b, V 115v 3. kapusta morska 'Convolvulus ...

Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006

Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad ...

kaplon 426. kaplun 426. kappary 183. kapusta 177. kapusta biala 177. biala kapusta 177. kapusta czarna 177. czarna ... kapusta 177. kapusta lesna 340. kapusta lesnia 180. kapusta morska 271. kapusta ogrodna 177. kapusta polna 340.

Józef Tomasz Rostafiński, 1900

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

Capuchin's, Capuchin. kapusta ... (Brassica chinensis); kapusta morska sea kale (Crambe maritima); kapusta czerwona l. modra red cabbage; kapusta kiszona L kwaszona sauerkraut; główka kapusty cabbage head; kiła kapusty pat. clubroot; ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1044

Jagódki morskie p. Męgłosz Kapusta morska p. Modrak i Blaszecznica_or per'M. p. Rozłup. Lilja morska, p. Techlina Mira morska 'a. Mirt M. p._Mallozka. Porost_M. p. Morszczyn. Sałata morska p. Skrzydlica. Trawa morska p. Morszyna. e) lek: ...

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 187

Rozwinięte rybołówstwo morskie, hodowla i połów ostryg oraz uprawa wodorostów morskich (kapusta morska). Komunikacja kolejowa, drogowa (1957 — 5,5 km na 100 kmł, l miejsce w Chinach), morska i wodna śródlądowa. Główne porty ...

Bogdan Suchodolski, 1968

Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore

... je ̇z 890 je ̇z morski 387 jêczmien ́ 421, 859 jêzyk 450, 901 jukoła 442 jutro 190, 913 kaczka 145, 276, 282, 331, 369, 388 (cyranka), 405, 807 kał 139, 765 kamien ́ 538, 795, 799 kapszuk 406, 880 kapusta 773 kapusta morska 322 karas ...

Alfred F. Majewicz, 2012

Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - Strona 207

DAN: Bladtang DUT: Vingerwier, suikerwier FIN: Airolevä GER: Zuckertange GRE: Laminaria ICE: þari ITA: Alga laminaria JPN: Kombu NOR: Sukkertare, tare POL: Kapusta morska (alga), listownice POR: Laminária RUS: Морская капуста ...

OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KAPUSTA MORSKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kapusta morska is used in the context of the following news items.

Kapusta morska - nowe przyszłościowe warzywo?

Kapusta morska jest halofitem występującym wzdłuż piaszczystych wybrzeży Europy, nad Morzem Bałtyckim i Morzem Czarnym. Kapusta morska jako warzywo ... «SadyOgrody.pl, Sep 15»

Lubisz musztardę? Zrób ją w domu, to bardzo proste

Z różnych źródeł wiadomo, że kapustę poznaliśmy około 2500 lat przed naszą erą. Była to tak zwana kapusta morska, porastająca wybrzeża Morza ... «Blasting News, Aug 15»