Download the app
educalingo
Search

Meaning of "karczowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KARCZOWANIE IN POLISH

karczowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KARCZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KARCZOWANIE

karczmareczka
karczmarka
karczmarski
karczmarstwo
karczmarz
karczmarzyc
karczmisko
karczoch
karczow
karczowac
karczowisko
karczowka
karczownica
karczowniczy
karczownik
karczowski
karczowy
karczunek
karczunkowy
karczysto

POLISH WORDS THAT END LIKE KARCZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of karczowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «karczowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KARCZOWANIE

Find out the translation of karczowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of karczowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «karczowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

筹钱
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

arranque
570 millions of speakers

Translator Polish - English

grubbing
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

grubbing
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

العزق
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

корчевание
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

arranque
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

grubbing
260 millions of speakers

Translator Polish - French

arrachage
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

grubbing
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Rodung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

grubbing
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

밥 먹고
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

grubbing
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Đào xới
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சுருட்டும்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

grubbing
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Grubbing
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

estirpazione
65 millions of speakers

Polish

karczowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

корчування
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

defrișare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

εκρίζωσης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

rooien
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

röjnings
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

grubbing
5 millions of speakers

Trends of use of karczowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KARCZOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «karczowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about karczowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KARCZOWANIE»

Discover the use of karczowanie in the following bibliographical selection. Books relating to karczowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
O uprawie lasów - Strona 139
15. ' A , -1 , O karczowaniu pniaków. §. 148. O karczowaniu pniaków w ogólności. Chcąc wiedzieć, o ile karczowanie pniaków jest korzystne'm lub szkodliwe'm, musimy mieć wzgląd na następujące przedmioty: i ..'.., 1) na własność gruntu; .,.
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
2
Leśnictwo polskie: Przez Aleksandra Połujańskiego - Tom 4 - Strona 5
Niszczenie lasów może być dwojakie: a) przez karczowanie lasów pod inne użytki i b) przez nierządne w lasach gospodarowanie. Karczowanie lasów godziwe i niegodziwe. Karczowanie lasów pod rolę lub łąkę, albo pod jakikolwiek zakład ...
Aleksander Połujański, 1862
3
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie ...
Karczowanie lasów. Należy lu przedewszystkićm rozważyć: 1) Czy karczowanie lasu lub zarośli, pożyteczne być może pod względem ekonomicznym pojedynczego właściciela; 2) czy rozporządzenia krajowe tego dozwalają, ażeby lasy, bez ...
Michal Oczapowski, 1848
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 885
karczować ndk 7V, ~czuję, ~czujesz, ~czuj, ~ował, ~owany «usuwać drzewa i krzewy wraz z korzeniami lub pniaki po ściętych drzewach w celu oczyszczenia gruntu, ułatwienia mechanicznej uprawy gleby lub pielęgnowania lasu, także w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Rocznik - Tom 2 - Strona 190
Towarzystwo Naukowe Krakowskie. ,ł, Grunt musi bydż bardzo dobry , . gdfy ma karczowanie i uprawę iego, wyłożony kapitał, lub praca przynosi rocznie 10. p. c. — *□ Dziesięcina zaś te 10. p. c. zabiera , i któż będzie tak szalony , ażeby łożył ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1817
6
Dzieła - Strona 222
Zastosowanie tego słowa to typowy przykład tego, co nazwałem metaforą twórczą10. 12. Takaywa ["to clear the scrub"] "karczować zarośla" to pierwsza w cyklu ogrodnictwa11 działalność na szeroką skalę. Etymologicznie słowo to składa się ...
Bronislaw Malinowski, 1987
7
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
-Dzìesiçcìna zai te lo. р. с. zabiera, i któî bçelzies~V iak пакту 7 aìehy тёщу! swn'y kapitalwrudw nek '.2 n. p. туда! kto na karczowanie ygruntu Sooo.` od {ус}! roczna prowizya po 4. od loo., vlezynì. —— — 210. 200. Koszta gospodarstwa ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1817
8
Niebko
... udogodnienia. Było ich dwunastu osadników, niczym apostołów nieznanego Boga. Między nimi Emmel, Götz i Becker. Na ziemi obiecanej czekała ich najpierw harówa, ciurkiem lał się pot – karczowanie lasu, stwarzanie miejsca dla siebie ...
Brygida Helbig, 2013
9
Bezpieczeństwo międzynarodowe w XXI wieku: - Strona 184
Te problemy ekologiczne nie są od siebie odizolowane; lokalne i regionalne problemy mogą stać się globalnymi, przykładowo karczowanie lasów tropikalnych, będące początkowo problemem lokalnym, a obecnie należy do podstawowych ...
red. Erhard Cziomer, 2010
10
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
Organy państwowe ochrony leśnej może nie zawsze umiały się przeciwstawić gorączce likwidacyjnej. Przez palce patrzały na dewastacyjną go- spodarkę i urzędy ziemskie, którym wyrąb i karczowanie lasów zapewniały na ...
Jarosław Krawczyk, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KARCZOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term karczowanie is used in the context of the following news items.
1
Indonezja: Płoną płuca Ziemi
Dotychczas ziemie pod uprawy palm olejowych, z których pozyskuje się coraz bardziej popularny na świecie tłuszcz, pozyskiwano przez karczowanie lasów. «Rzeczpospolita, Nov 15»
2
Zabiegi pielęgnacyjne drzew rosnących na terenach zieleni gminy …
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Zadanie obejmuje: wycinkę drzew i krzewów, frezowanie pni i karczowanie krzewów, zrąbkowanie gałęzi, transport ... «Puls Biznesu, Nov 15»
3
Przebudowa drogi leśnej w leśnictwie Świeciechów
... karczowanie pni koparką podsiębierną, wywożenie dłużyc, karpiny, gałęzi wraz z zagospodarowaniem, mechaniczne karczowanie; 2)robót ziemnych: wykopy ... «Puls Biznesu, Oct 15»
4
Konserwacja wałów przeciwpowodziowych rz. Wisłoki i potoku …
... skarp i korony wału p.powodziowego, - wygrabienie wykoszonych porostów z korpusu wału, - wycięcie i karczowanie lokalnie krzaków (odrosty samosiejek), ... «Puls Biznesu, Oct 15»
5
Remont dróg leśnych w Nadleśnictwie Chmielnik w 2015 r
W zakres robót wchodzi: - Roboty przygotowawcze, - Roboty ziemne, - Karczowanie, - Profilowanie jezdni, - Wykonanie podbudowy i nawierzchni z kruszywa ... «Puls Biznesu, Oct 15»
6
Neutralizacja szkodliwych nawierzchni dróg leśnych - droga leśna …
W zakres robót wchodzą następujące elementy: - wyznaczenie trasy i punktów wysokościowych: 0,94 km; - karczowanie pni drzew: 30 szt.; - karczowanie ... «Puls Biznesu, Oct 15»
7
Usługi zlokalizowane na terenie działalności Inspektoratu …
Sułoszowa, pow. krakowski Zakres prac obejmuje: Ręczne wykoszenie i wygrabienie porostów gęstych twardych ze skarp, Ręczne ścinanie i karczowanie ... «Puls Biznesu, Oct 15»
8
Remont nawierzchni dróg gminnych zniszczonych przez powódź i …
... -ścinanie drzew z karczowaniem w warunkach utrudnionych wraz z wywiezieniem dłużyc, gałęzi i karpiny, -karczowanie pni drzew w warunkach utrudnionych ... «Puls Biznesu, Oct 15»
9
Kraków. Wycięli drzewa na Wieczystej [ZDJĘCIA]
Karczowanie rozpoczęło się w minionym tygodniu. - Nie mogłam uwierzyć, gdy to wszystko zobaczyłam. Drzewa padały jedno po drugim, a przecież w mieście ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
10
Przebudowa drogi powiatowej nr 3804P w ciągu ulicy Bohaterów …
mechaniczne karczowanie pni o średnicy 36-45 (1 szt.), mechaniczne karczowanie pni o średnicy 46-55 (1 szt.), wywożenie: dłużyc (2,50 m3), karpiny (3,40 mp) ... «Puls Biznesu, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Karczowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/karczowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż