Download the app
educalingo
karoliński

Meaning of "karoliński" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KAROLIŃSKI IN POLISH

karoliński


POLISH WORDS THAT RHYME WITH KAROLIŃSKI

apolliński · elżbietański · frankofoński · helleński · hispanoamerykański · iberoamerykański · jerychoński · kartezjański · latynoamerykański · lewantyński · loretański · otomański · platoński · romański · spartański · sybiliński · teutoński · wiktoriański

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KAROLIŃSKI

karol · karol boromeusz · karol wielki · karola · karolcia · karolek · karolina · karolina polnocna · karolina poludniowa · karolingowie · karolinka · karolinski · karoliny · karolka · karosaz · karoseria · karoseryjny · karoshi · karosowac · karosowanie

POLISH WORDS THAT END LIKE KAROLIŃSKI

zwolenski · zwycieski · zychlinski · zycinski · zydowski · zygmuntowski · zylinski · zymierski · zyndram koscialkowski · zyrakowski · zyrardowski · zyrianski · zyrinowski · zyrzynski · zytawski · zytnianski · zytomierski · zywicielski · zywiczarski · zywociarski

Synonyms and antonyms of karoliński in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «karoliński» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KAROLIŃSKI

Find out the translation of karoliński to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of karoliński from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «karoliński» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

luto
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Mourning
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

शोक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الحداد
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

траур
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

luto
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

শোক
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

deuil
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

berkabung
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Trauer
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

비탄
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

tangis
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tang chế
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

இரங்கல்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

दु: ख
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

yas
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

lutto
65 millions of speakers
pl

Polish

karoliński
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

траур
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

doliu
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πένθος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

rou
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

sorg
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Mourning
5 millions of speakers

Trends of use of karoliński

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KAROLIŃSKI»

Principal search tendencies and common uses of karoliński
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «karoliński».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about karoliński

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KAROLIŃSKI»

Discover the use of karoliński in the following bibliographical selection. Books relating to karoliński and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wczesnośredniowieczne miecze z Europy Środkowej i ... - Strona 96
G1s G 9,G G 9s,G GN G GG , wG 9 Gymiary GhroGlogia karolińsk, ) późno- karoliński karoliński karoliński w,,G- karoliński ) w,,G- karoliński wcw,no- karoliński późno- karoliński karoliński N)EMCY )II ,, ,, specjalny ,lfbehrt) spatha specjalny 1 ,yp ...
Lech Marek, 2004
2
Historia wychowania: Do wielkiej rewolucji francuskiej - Strona 56
3. Reformy. oświatowe. Karola. Wielkiego. Renesans. karoliński. Do szkolnych tradycji Zachodniego Cesarstwa Rzymskiego nawiązywał także Karol Wielki (768-814), król rozległego państwa Franków, rozciągającego się od Pirenejów po ...
Stanisław Litak, 2004
3
Moneta Mediævalis: studia numizmatyczne i historyczne ... - Strona 262
c w XI stuleciu arabskie odważniki — zarówno kubook- taedryczne, jak i beczułkowate — powinny zniknąć z rynku i należałoby oczekiwać pojawienia się odważników reprezentujących karoliński system wagowo-pieniężny.
Stanisław Suchodolski, 2002
4
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich ... - Strona 689
Adelajda, Eupraksja Protadiusz, majordom na dworze króla Burgundii Teodoryka 155–157 Prudencjusz, biskup Troyes, pisarz karoliński 306 Przedsława, córka Włodzimierza I Wielkiego, siostra Jarosława Mądrego 28 Przemysław Ottokar I, ...
Grzegorz Pac, 2013
5
Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 76
Karoliński cesarz oparł je natomiast na dobrze wyćwiczonym i ... grożąc konfiskatą całego mienia każdemu, kto by sprzedawał cudzoziemcom plecione kolczugi, a śmiercią tym, którzy eksportowaliby za granicę karolińskie miecze28. Wreszcie ...
Brian Todd Carey, 2008
6
O senatorze doskonałym studia - Strona 40
Szczególnym bogactwem zwierciadeł odznaczył się okres karoliński (IX w.). Specula władcy, dedykowane potomkom Karola Wielkiego, pisali wówczas Alkuin, Smaradgus, Hinkmar z Rheims, Sedu- lius Scottus oraz Jonasz z Orleanu7.
Aleksander Stępkowski, 2009
7
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
Wawrzyn karoliński, Liście trwałe lancetowate, w obudwu końcach zwężone , niebieskawe, kosmate na spodzie , kwiaty brudno białe w gronkach kątowych. Ziemia lekka oran. rozmnażanie z gałązek pod dzwonem. , Laurus beszo. Lim.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
8
Od istoty do istnienia: Tworzenie się metafizyki ... - Strona 88
210 Zauważmy, że inny „encyklopedysta karoliński”, Hraban Maur, mówiąc w księdze trzeciej swego przewodnika De institutione clericorum m.in. o dialektyce (r. 20) i o filozofii jako takiej (r. 26), w ogóle nie wymienia ani Kategorii, ani kategorii ...
Paweł Milcarek, 2010
9
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 17
Karoliński dekret z Herstal (779) pozwala rozstrzygać zarzut o złamanie przysięgi próbą krzyża: skarżący i oskarżony stawali z rozpostartymi rękami przed krzyżem, winę orzekano wobec pierwszego, komu opadły ręce. „Jeśli przysięgający ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
10
Chrześcijaństwo i historia: wokół nurtów reformy ... - Strona 61
Przypominają w tym raz jeszcze starotestamentowych Izraelitów. Tak oto przedstawiliśmy w krótkim zarysie niektóre z istotnych aspektów chrześcijaństwa i kultury karolińskiej. Kultury chrześcijańskiej, historycznej, a więc umieszczonej w ...
Jerzy Kłoczowski, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KAROLIŃSKI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term karoliński is used in the context of the following news items.
1
Sympozjum katechetyczne nt. 1050. rocznicy Chrztu Polski
Prelegent, omawiając nauczanie religijne dorosłych, przypomniał, że ważną rolę odegrał dokument karoliński „Admonitio generalis” z 789 r., który nakazywał ... «Niedzela, Oct 15»
2
Pokojowy Nobel przyznany. Trafił do Tunezyjskiego Kwartetu na …
... medycyny - szwedzki Królewski Karoliński Instytut Medyczno-Chirurgiczny, z literatury - Akademia Szwedzka. Od 1969 roku przyznawana jest też nagroda im. «rmf24.pl, Oct 15»
3
Katolicyzm i islam wobec przeszłości - dziedziczenie kontra …
Zdaniem tego drugiego były to renesans karoliński, renesans XII wieku, a następnie dopiero renesans włoski. Choć zatem nieprzychylni chrześcijaństwu ... «PCh24.pl, Aug 15»
4
Mebel stary jak Całun Turyński [ZDJĘCIA]
grab karoliński, wiązowiec zachodni, parocja perska i chmielograb wirginijski. Drewno tych drzew jest trwałe i odporne na szkodniki, ale bardzo trudne w ... «Gazeta Krakowska, Jul 15»
5
Prof. Bochenek zakończył współpracę z Górnośląskim Centrum …
National Heart Institute w Londynie i Cardiothoracic Departament w Leicester – Wielka Brytania, Karoliński Instytut – Szwecja, Oxford Radclife Hospital, Deborah ... «Medexpress.pl, Mar 15»
6
Nobel z medycyny za "wewnętrzny GPS" w mózgu. Znamy laureatów!
Jak pisze w swym komunikacie Instytut Karoliński w Sztokholmie, prace O'Keefe i Moserów pomogły rozwiazać problem, który przez stulecia zaprzątał głowy ... «rmf24.pl, Oct 14»
7
mieszkańcy stanów USA
Mieszkańcy Karoliny - jeden Karolin lub Karolińczyk, dwaj Karolini lub Karolińczycy, pięciu Karolinów lub Karolińczyków; pani Karolinka, przymiotnik karoliński ... «Wiadomosci 24, Sep 13»
8
Traktat w Verdun 843, czyli podział władztwa Karola Wielkiego
Fakt ten przyczynił do powstania wśród historyków złudnego wrażenia o narodowo-językowym podłożu rozpadu imperium karolińskiego. Nithard pisał:. «Histmag.org, Aug 13»
9
Nobel z medycyny za cofnięcie komórek w czasie
Instytut Karoliński wyróżnił tegoroczną nagrodą Nobla w dziedzinie medycyny lub fizjologii Brytyjczyka Johna Gurdona i Japończyka Shinyę Yamanakę. «rmf24.pl, Oct 12»
10
Gołębie naprawdę mają kompas w mózgu
Hałas najgorzej zdają się znosić większe gatunki, jak piranga żółtorzytna, łuszcz czarnogłowy czy gołąb karoliński. Dźwięki wydawane przez większe ptaki są ... «Polskie Radio, May 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Karoliński [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/karolinski-1>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN