Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spartański" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPARTAŃSKI IN POLISH

spartański play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SPARTAŃSKI


apolliński
apolliński
elżbietański
elżbietański
frankofoński
frankofoński
helleński
helleński
hispanoamerykański
hispanoamerykański
iberoamerykański
iberoamerykański
jerychoński
jerychoński
karoliński
karoliński
kartezjański
kartezjański
latynoamerykański
latynoamerykański
lewantyński
lewantyński
loretański
loretański
otomański
otomański
platoński
platoński
romański
romański
sybiliński
sybiliński
teutoński
teutoński
wiktoriański
wiktoriański

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SPARTAŃSKI

sparta
spartaczyc
spartakiada
spartakiadowy
spartakus
spartakusowiec
spartan
spartanin
spartanka
spartanski
spartansko
sparteina
sparteria
sparteryjny
spartiata
spartolic
spartowac
sparty
sparzelizna
sparzenie

POLISH WORDS THAT END LIKE SPARTAŃSKI

zwolenski
zwycieski
zychlinski
zycinski
zydowski
zygmuntowski
zylinski
zymierski
zyndram koscialkowski
zyrakowski
zyrardowski
zyrianski
zyrinowski
zyrzynski
zytawski
zytnianski
zytomierski
zywicielski
zywiczarski
zywociarski

Synonyms and antonyms of spartański in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spartański» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPARTAŃSKI

Find out the translation of spartański to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of spartański from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spartański» in Polish.

Translator Polish - Chinese

斯巴达
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

espartano
570 millions of speakers

Translator Polish - English

spartan
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

संयमी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

إسبارطي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

спартанский
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

espartano
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

স্পার্টা লোক
260 millions of speakers

Translator Polish - French

spartiate
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

spartan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Spartaner
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

スパルタの
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

스파르타의
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Spartan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Spartan
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

எளிமையாகவே
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

शिस्तप्रिय
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Spartalı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

spartano
65 millions of speakers

Polish

spartański
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

спартанський
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

spartan
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Σπαρτιάτης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Spartan
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Spartan
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Spartan
5 millions of speakers

Trends of use of spartański

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPARTAŃSKI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «spartański» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about spartański

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SPARTAŃSKI»

Discover the use of spartański in the following bibliographical selection. Books relating to spartański and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Gromiwoja
CZWARTA. Wchodzą posłowie spartańscy, ubrani śmiesznie: na biodrach ochronne „półkoszki”, jakby krótkie krynoliny na fallosy; na ramionach chlajnydzianice zakasane wysoko. Chór Starców, Pełnomocnik Spartański. CHÓR Baczność!
Arystofanes, 2016
2
Za kulisami
CHÓR Osobo lakońska! Czy nic więcej o pospolitej rzeczy spartańskiej nauczyć nie masz? DAIM Górą Hieroplit, górą! Zginać, albo zwyciężyć! CHÓR PRAWY Zaledwo że z Focydy111 powiał wiatr i jeszcze nikt słowa wyraźnego wyroczni nie ...
Cyprian Kamil Norwid, 2016
3
Pisma wszystkie: Dramaty - Strona 466
... biegacz spartański STARZEC-CIEMNY, weteran spartański HIEROPLIT, jego syn, wojownik spartański CHŁOPIEC spartański (Primus) EFOR PIERWSZY spartański EFOR DRUGI spartański WOŹNY spartański CENZOR spartański CHÓRY ...
Cyprian Norwid, ‎Julius W. Gomulicki, 1971
4
Fan­ta­sma­go­rie ro­man­tycz­ne: wersja DEMO - Strona 17
Agezylausz – spartański dramat Juliusza Słowackiego (...) O Sparto... Jakim ty czarem serceś mi rozmiłowała (...) (Juliusz Słowacki, Agezylausz, Akt I, Sc.1) • Helleńskie marzenia Słowackiego Zanim przejdę do dramatu, który jest przedmiotem ...
Do­na­ta Do­mi­nik-Sta­wic­ka, 2015
5
Starożytność - Strona 72
Jednak wobec ultimatum Aten regent spartański Pauzaniasz wyruszył z Peloponezu na północ na czele armii liczącej 5 tys. spartańskich hoplitów, 5 tys. periojków i 35 tys. helotów. Ateńczycy tym razem wystawili przeciwko Persom tylko 8 tys.
Włodzimierz Sochacki, 2015
6
Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: Tradycja ...
Przedmiotem i dzierżycielem władzy państwowej był lud spartański („demos"), który składał się z obywateli równych pomiędzy sobą pod względem praw i obowiązków wobec państwa, a także zrównanych pod względem gospodarczym (każdy ...
W. Julian Korab-Karpowicz, 2010
7
Mikołaj II - ostatni car Rosji: studium postaci i ewolucji władzy
Rozdział. I. NarodziNy,. dzieciństwo, spartański styl wychowaNia ... pierwsze żartobliwe utwory, zostało nazwane Puszkin2. 2 Od XVIII w. w Rosji, według norm prawnych ustanowionych. 23 Narodziny, dzieciństwo, spartański styl wychowania.
Jan Sobczak, 2009
8
Dzieje starozytne od poczatku czasow historycznych do drugiey polowy ...
dołęstwo Perskié (Tithraustesa satrapy świeżo przybyłégo następcy niedołężnego Tissafernesa) nié mogąc 595. podołać Spartie na nię piéniędzmi poburzyło Grecją. Przerwa- XXXVII. Na Spartański ucisk powszechné było ;*narzekanie: nie ...
Joachim Lelewel, 1818
9
Kuşadası, Efez i okolice. Przewodnik Turcji w Sandałach:
Flota ta blokowała okręty spartańskie w Efezie. Wbrew otrzymanym od Alkibiadesa rozkazom, Antiochus wciągnął spartańskie okręty w walkę, która zakończyła się zwycięstwem Spartan. Bitwa pod Notion nie była zakrojoną na szeroką skalę ...
Izabela Miszczak, 2014
10
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
Uważyć co za pociechę miał Xerxes, że na wierność 16) obowiązał sobie przysięgę Spartańskiego Demarata, kiedy życzliwszy choć niewdzięcznéj ojczyznie swojej, przez zeskrobanie wosku 17) wszystkie następującego na ojczyznę ...
Jan Chryzostom Pasek, 1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPARTAŃSKI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spartański is used in the context of the following news items.
1
Roccat Nyth - najbardziej konfigurowalna myszka na rynku
Nie rozumiem za to, czemu myszka za 550 zł, w której główną zaletą jest możliwość konfiguracji bocznych przycisków, ma tak spartański system ich wymiany. «Onet.pl, Nov 15»
2
Secret Space Encryptor zabezpieczy Twoje dane na Androidzie
Aplikacja posiada nieco spartański interfejs, który zdecydowanie nie przypomina nowoczesnych aplikacji, ani założeń projektowych Material Design ... «dobreprogramy, Jun 15»
3
Fiat 500 Vintage `57: w hołdzie historii
Samochód ten był prosty, pod wieloma względami, wręcz spartański. 500 z 1957 roku była wyposażona w oszczędny silnik dwucylindrowy o pojemności 479 cm ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
4
Rozżarzony pręt i grzebień - tak strzygą w Chinach
Miejsce pracy 72-letniego pana Weibu nie przypomina typowego, modnie urządzonego salonu fryzjerskiego. Tutaj klimat jest raczej spartański, a wystrój kojarzy ... «Interia, Mar 15»
5
NINJA: polski komunikator aspirujący do miana „bezpiecznego”. Czy …
Sam czat jest równie spartański co strona główna. Ciemne tło, lista osób, lista wiadomości i możliwość uploadu plików do 4 MB. Jeżeli zechcemy zaprosić inną ... «dobreprogramy, Aug 14»
6
Szpiegowanie jest tak stare jak stara jest historia ludzkości
W 405 r. przed Chrystusem spartański szpieg w Aegospotami donosił, że Ateńczycy nie postawili straży przy flocie, którą dzięki tej informacji zaatakowano i ... «Polska The Times, Nov 13»
7
Spartanie Dzieciom - Biegając Pomagamy
Środkiem leśnej ścieżki w Chojnowskim Parku Krajobrazowym na obrzeżach Piaseczna, w sobotni wrześniowy poranek biegnie starożytny spartański wojownik. «Kurier Południowy, Sep 13»
8
Husqvarna TR650 Strada - w miejskiej dżungli
Spartański wygląd kierownicy, pozycja za sterami, kształt siodła i wiele innych detali przypominają, skąd wywodzi się Huska. Za sterami jest duża miejsca, ... «scigacz.pl, May 13»
9
Recenzja gry God of War: Ascension - Kratos na PlayStation 3 po …
Przekonany o zdradzie Aresa spartański wojownik wypowiada posłuszeństwo bogu wojny, za co zostaje wtrącony do Więzienia Potępionych, miejsca w którym ... «gry-online.pl, Mar 13»
10
"Okulistyczna" wyprawa wróciła z polskiej wsi na Syberii
C. Po dotarciu na miejsce, w kilku pomieszczeniach "Domu Polskiego" urządziliśmy spartański, ale nieźle wyposażony gabinet lekarski, a wieść naszym ... «rmf24.pl, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spartański [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/spartanski-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż