Download the app
educalingo
Search

Meaning of "klatka piersiowa" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KLATKA PIERSIOWA IN POLISH

klatka piersiowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KLATKA PIERSIOWA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «klatka piersiowa» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
klatka piersiowa

Chest

Klatka piersiowa

In the anatomy of the human chest - part of the torso between the neck and abdominal cavity. It protects the internal organs and enables the gas exchange process. W anatomii człowieka klatka piersiowa – część tułowia między szyją i jamą brzuszną. Chroni ona narządy wewnętrzne i umożliwia proces wymiany gazowej.

Click to see the original definition of «klatka piersiowa» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KLATKA PIERSIOWA


chirurgia naczyniowa
chirurgia naczyniowa
cykoria korzeniowa
cykoria korzeniowa
dawka uderzeniowa
dawka uderzeniowa
definicja realnoznaczeniowa
definicja realnoznaczeniowa
dlawica piersiowa
dlawica piersiowa
dojrzalosc plciowa
dojrzalosc plciowa
emisja radiowa
emisja radiowa
etykieta sieciowa
etykieta sieciowa
fala uderzeniowa
fala uderzeniowa
funkcja jednowartosciowa
funkcja jednowartosciowa
funkcja zdaniowa
funkcja zdaniowa
gosciowa
gosciowa
grupa uderzeniowa
grupa uderzeniowa
iowa
iowa
jasnosc powierzchniowa
jasnosc powierzchniowa
jazda sprawnosciowa
jazda sprawnosciowa
jednostka innowacyjno wdrozeniowa
jednostka innowacyjno wdrozeniowa
kabina cisnieniowa
kabina cisnieniowa
kaletka maziowa
kaletka maziowa
kamera filmowa zdjeciowa
kamera filmowa zdjeciowa

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KLATKA PIERSIOWA

klasztornosc
klasztorny
klasztorowy
klasztorzysko
klata
klateczka
klatewka
klatewny
klatka
klatka meteorologiczna
klatka pochylniowa
klatka schodowa
klatkowaty
klatkowiec
klatkowy
klatrat
klatwa
klatwic
klaudia
klaudiusz

POLISH WORDS THAT END LIKE KLATKA PIERSIOWA

kapiel olowiowa
karolina poludniowa
kiowa
klatka pochylniowa
kniaziowa
kombinacja liniowa
komunikacja regularna liniowa
korea poludniowa
korona cierniowa
kosc ciemieniowa
kosc lokciowa
kosc promieniowa
kosc skroniowa
kosc sloniowa
kuracja uderzeniowa
lampa bezcieniowa
lampa ciemniowa
lampa jarzeniowa
lampa prozniowa
lampa rteciowa

Synonyms and antonyms of klatka piersiowa in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «klatka piersiowa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KLATKA PIERSIOWA

Find out the translation of klatka piersiowa to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of klatka piersiowa from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «klatka piersiowa» in Polish.

Translator Polish - Chinese

胸部
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

pecho
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Chest
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

छाती
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

صدر
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

грудная клетка
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

tórax
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বক্ষ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

poitrine
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

toraks
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Brust
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

가슴
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

thorax
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

ngực
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

மார்புக்கூட்டிற்குள்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

छातीचा भाग
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

göğüs
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

petto
65 millions of speakers

Polish

klatka piersiowa
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

грудна клітка
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

torace
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

στήθος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Chest
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

torax
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

brystet
5 millions of speakers

Trends of use of klatka piersiowa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KLATKA PIERSIOWA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «klatka piersiowa» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about klatka piersiowa

EXAMPLES

8 POLISH BOOKS RELATING TO «KLATKA PIERSIOWA»

Discover the use of klatka piersiowa in the following bibliographical selection. Books relating to klatka piersiowa and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Anestezjologia - Tom 2
Stosowane są trzy metody: • obserwacja ruchów oddechowych klatki piersiowej i brzucha, • wyczuwanie przepływu powietrza z ust i nosa, • osłuchiwanie szmerów oddechowych. Jeśli dziecko nie oddycha, trzeba je natychmiast wentylować: ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 59
Ustawienie i kształt klatki piersiowej 0 pkt - klatka piersiowa dobrze wysklepiona: najdalej wysunięta ku przodowi częścią ciała jest przednia ściana klatki piersiowej; A) klatka piersiowa szewska: 1 pkt - spłaszczona ; 2 pkt - płaska ze śladami ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
3
Fizjoterapia chorych na mukowiscydozę: Wydanie I - Strona 72
Drenaż autogeniczny wspomagany (zob opis na str 37) polega na wykonaniu delikatnego ucisku klatki piersiowej wspomagającego wydech dziecka. W wyniku delikatnego ucisku klatki piersiowej w czasie wydechu fizjoterapeuta przyspiesza ...
Teresa Orlik, 2014
4
Terapia manualna Maitlanda
piersiowej? Jak można połączyć użycie technik mobilizacyjnych z programem autoterapii w przypadku zaburzeń piersiowego odcinka kręgosłupa i klatki piersiowej (program ćwiczeń do wykonywania w domu)? Co na temat mobilizacji ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
5
Nelson. Pediatria - Tom 2
60 stopni, wiążą się z deformacją klatki piersiowej i ograniczeniem jej ruchomości podczas oddychania. To z kolei ogranicza pojemność płuc (restrykcyjne zaburzenia wentylacji), powoduje zaburzenia stosunku wentylacji do perfuzji, prowadzi ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
6
Mały pływak kształtowanie prawidłowych postaw od ... - Strona 66
Następnie tak jest to znaczy, obserwować czy klatka piersiowa opadnie. Jeśli a czynność należy powtórzyć pięciokrotnie. Jeśli prawidłowy oddech, stosujemy pozycję bezpieczną. i nosa niemowlaka i że dokonaliśmy prawidłowego wdechu, ...
Agnieszka Przybylska, ‎Magdalena Dąbrowska, 2015
7
Aktualne problemy w piel?gniarstwie pediatrycznym Current ...
Klatka piersiowa dziecka ma elastyczną budowę szkieletu słabo rozwinięty gorset mięśniowy Pozwala to na dość znaczne jej odkształcenia, mogą powstać częściej niż u osób dorosłych zmiany pourazowe w narządach wewnętrznych bez ...
Danuta Jadamus-Niebrój, ‎Anna Gaw?da, 2014
8
Fitness dla mężczyzn: - Strona 96
... stopy razem lub w lekkim rozkroku. Oprzyj się na palcach stóp, mięśnie brzucha napięte, tułów usztywniony. B RUCH: Zegnij ręce tak, aby klatka piersiowa znalazła się przy podłodze (wydech) i podnieś się do pełnego wyprostu rąk (wdech).
Tomasz Brzózka, 2011

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KLATKA PIERSIOWA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term klatka piersiowa is used in the context of the following news items.
1
​Najlepsze ćwiczenia na klatkę piersiową
Klatka piersiowa to jedna z najchętniej trenowanych części ciała, zwłaszcza przez młodych adeptów sportów siłowych. W większości klubów fitness to właśnie ... «Interia, Sep 15»
2
Pierwsza na świecie klatka piersiowa wydrukowana z tytanu
Gdy u 54-letniego pacjenta zdiagnozowano mięsaka ściany klatki piersiowej, ekipa chirurgów zdecydowała się zastąpić usunięty mostek i część żeber ... «KopalniaWiedzy, Sep 15»
3
Czy mężczyźni, którzy depilują klatki piersiowe są seksowni?
Bardziej mnie zadziwiają wydepilowane nogi u mężczyzn niż klatka piersiowa. Pytanie: po co oni to w ogóle robią? – mówi Marta PR manager lat 29. «naTemat, Jun 15»
4
Głowa, broda, nogi i klatka piersiowa. Ścinają włosy dla chorych na …
Nie trzeba skracać włosów na głowie, można ściąć brodę, pozbyć się włosów na nogach, czy też na klatce piersiowej. Organizatorzy zapewniają, że do wzięcia ... «TVN24, Jun 15»
5
3 plany treningowe na klatkę piersiową w domu (bez sprzętu)
Jeśli ktoś zrobiłby ranking części ciała, na punkcie których faceci mają największego hopla, to klatka piersiowa byłaby na drugim miejscu. Oczywiście zaraz po ... «Onet.pl, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Klatka piersiowa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/klatka-piersiowa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż