Meaning of "kokoszka wodna" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF KOKOSZKA WODNA IN POLISH

kokoszka wodna

WHAT DOES KOKOSZKA WODNA MEAN IN POLISH?

Cockroach

Kokoszka zwyczajna

Breeding period Eggs are removed for a period of 17 to 22 days by both parents alternating. Chicks leave the nest after a few days, swim well in 3 days, and dive in 8 days. By then, both parents are fed, and chicks from later breeding are also fed by older siblings. Even after leaving the nest chicks long in it, or in one of the extra nest built by the male, they sleep. They can only feed after 3 weeks. At the start of the second nest in June and July chicks are looked after by the male. They even come up with the third breeding. Parents can leave the breeding grounds and move to other areas, where after laying "sleeping nooks" deal with raising young. In the nest, young people sleep at night and stay in cool weather. Food Mixed food - aquatic invertebrates, eg mussels and insects, seeds, fruits and green parts of aquatic and marsh plants. It collects both on land and on water and under water. She is good at diving and diving, and she walks around the trees.

Okres lęgowy  Jaja wysiadywane są przez okres 17 do 22 dni przez obydwoje rodziców na przemian. Pisklęta opuszczają gniazdo po kilku dniach, dobrze pływają w 3 dniu życia, a nurkują w 8 dniu. Do tego czasu karmią je oboje rodzice, a pisklęta z późniejszych lęgów są również karmione przez starsze rodzeństwo. Już po opuszczeniu gniazda pisklęta długo w nim, lub w jednym z dodatkowych gniazd zbudowanych przez samca, nocują. Samodzielnie potrafią żerować po 3 tygodniach. Podczas rozpoczęcia drugiego lęgu w czerwcu i lipcu pisklętami opiekuje się samiec. Zdarza im się nawet wyprowadzać III lęg. Rodzice mogą opuszczać tereny lęgowe i przenosić się na inne obszary, gdzie po założeniu „gniazda do spania” zajmują się wychowywaniem młodych. W gnieździe młode śpią w nocy i przebywają w czasie chłodnej pogody. Pożywienie  Pokarm mieszany – bezkręgowce wodne, np. małże i owady, nasiona, owoce i zielone części roślin wodnych i bagiennych. Zbiera go zarówno na lądzie, jak i na powierzchni wody i pod wodą. Dobrze pływa i nurkuje, a także chodzi po drzewach.

TRANSLATION OF KOKOSZKA WODNA

Find out the translation of kokoszka wodna to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kokoszka wodna from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kokoszka wodna» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 水雌红松鸡
• Translator Polish - Spanish: polla de agua agua
• Translator Polish - English: water moorhen
• Translator Polish - Hindi: जल moorhen
• Translator Polish - Arabic: دجاجة الماء الماء
• Translator Polish - Russian: Водные камышница
• Translator Polish - Portuguese: galinha-d´água de água
• Translator Polish - Bengali: পানি বনমুরগি
• Translator Polish - French: poule d´eau de l´eau
• Translator Polish - Malay: Moorhen air
• Translator Polish - German: Wasserteichhuhn
• Translator Polish - Japanese: 水バン
• Translator Polish - Korean: 물 있는 Moorhen
• Translator Polish - Javanese: moorhen banyu
• Translator Polish - Vietnamese: Moorhen nước
• Translator Polish - Tamil: நீர் moorhen
• Translator Polish - Marathi: पाणी moorhen
• Translator Polish - Turkish: su moorhen
• Translator Polish - Italian: gallinella d´acqua d´acqua
• Polish: kokoszka wodna
• Translator Polish - Ukrainian: водні камишніца
• Translator Polish - Romanian: Moorhen apă
• Translator Polish - Greek: νεροκοτσέλα νερό
• Translator Polish - Afrikaans: water waterhoender
• Translator Polish - Swedish: vatten Rörhöna
• Translator Polish - Norwegian: vann moorhen

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KOKOSZKA WODNA»

Discover the use of kokoszka wodna in the following bibliographical selection. Books relating to kokoszka wodna and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 65

wodnia kurka Siemianice kęp., wodna kura Kramsk koniu., wodna kokoszka Dąbrowa Poduchowna iłż., Żdżary łuk., Uchacze garw., dzika kurka Jędrysek lubl., cyraneczka Woźniki sier., piepierzyca Kaszuby SGP IV 90; ~orn.: kokoszka wodna ...

Janusz Strutyński, 1972

Staw - Strona 14

Kokoszki wodne. Wkoło stawu pełno zagłębień, kątów, kryjówek roz* maitych. Obrasta je gęsto tatarak i trzcina. Liść przy liściu, łodyga przy łodydze. Istny las. Powiał wietrzyk i rozsunął trzciny. Na samym brze* gu, wśród gałęzi wierzby, widać ...

Jadwiga Chrząszczewska, ‎Wanda Haberkantowna, 1925

Ornitologia łowieka: (ptaki łowne Europy) - Strona 198

KOKOSZKA WODNA Synonimy łacińskie: Fulica chloropus LlNN., Fulica fusca LlNN., Fulica fistulans G M., Gallinula chloropus lucida DuN. Synonimy polskie: Kokoszka, Łyska zielononóżka, Kurka wodna, Łyska kurka wodna, Kokoszka ...

Janusz Domaniewski, 1951

Mały atlas ptaków - Strona 68

Kokoszka. wodna. Gallinula Moropus Na brzegach stawów, szczególnie w sitowiu, zadomawia się u nas ciekawy nieduży ptak (długość ciała 28—32 cm) z czerwoną plamą na czole i długimi zielonymi nogami, bez przydatnych do ...

Jaroslav Spirhanzl, 1971

Słownik języka łowieckiego - Strona 100

Kozł. Term. 39. kokcielenie «głos pardwy lub cietrze- wia*: Siad pardwy to ślak. Pardwy zrywają (lub podrywają) się; uchodząc cieką (lub wyciekają). Głos pardwy nazywamy kokcieleniem. Hop. Jęz. 58. kokoszka wodna, kurka wodna ...

Stanisław Hoppe, 1981

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 98

derkacz, -> kokoszka wodna, -> łyska, -> wodnik. Należy też do nich np -> modrzyk. chruściki (Trichoptera), rząd owadów zaliczany do podgromady -» owadów uskrzydlonych, obejmujący ponad 6 tys gatunków, występujących gł. na półkuli ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 695

KOKOSZKA WODNA, Gallínula chloropus, ptak z rodziny -* chruscieli; dl. 28-32 cm, rozpietosc skrzy- det 52-56 cm; upierzenie strony grzbietowcj oliwkowo- brazowe, glowy, szyi i spo- du data szaroczarne; biale pióra podogonowe two- rza.

Bogdan Suchodolski, 1965

Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 548

KURKA WODNA, kokoszka wodna, Gallinula chlo- J. Kurylow.cz ropus< pta^ z Tz^du chruścieli ; dł. 28-32 cm; zarośnięte zbiorniki wodne wszystkich części świata, z wyjątkiem Australii; w Polsce przelotna. KURKOWE BRACTWA, istniejące ...

Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969

R - Z. - Strona 741

Konkurencje wodniackie. wodnisctwo n III, Ms. ~wie, bim «sporty wodne; uprawianie tych sportów»: Intereso- waó sie, wodniactwem ... Kurka wodna a. kokoszka wodna «Gallínula chloropus, ptak wodny z rzçdu chruácieli, o ciemnooliwkowym ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Nowy leksykon PWN - Strona 809

ka] OSKAR, 1886- 1980, austr. malarz, grafik i pisarz; prof. akad. sztuk pięknych w Dreźnie; 1934 ... w przemyśle chem. i farmaceutycznym. kokoszka wodna (kurka wodna, Galli- nula chloropus), ptak z rodziny chruścieli; dł.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998