Download the app
educalingo
kolebanie

Meaning of "kolebanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KOLEBANIE IN POLISH

kolebanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH KOLEBANIE

banie · dbanie · dlubanie · dybanie · dziabanie · dziobanie · gdybanie · gibanie · grzebanie · lubanie · nagabanie · oddlubanie · odgrzebanie · odrabanie · oskrobanie · oskubanie · podobanie · podskrobanie · podskubanie · pogrzebanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KOLEBANIE

koleba · kolebac · kolebac sie · kolebeczka · kolebka · kolebkowaty · kolebkowo · kolebkowy · kolebusia · kolec · koleczek · koleczko · koleda · koledeczka · koledniczy · kolednik · koledny · koledowac · koledowanie · koledowy

POLISH WORDS THAT END LIKE KOLEBANIE

porabanie · przebimbanie · przegrzebanie · rabanie · rozgrzebanie · rozrabanie · siorbanie · skrobanie · skubanie · upodobanie · wrabanie · wydlubanie · wydziobanie · wygrzebanie · wyrabanie · wyskrobanie · wyskubanie · zadbanie · zagrzebanie · zaniedbanie

Synonyms and antonyms of kolebanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kolebanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KOLEBANIE

Find out the translation of kolebanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kolebanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kolebanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

的侧倾
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

rollo de la
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

roll of the
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

का रोल
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لفة من
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

рулон
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

rolo da
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

রোল
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

rouleau de la
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

balingan buah
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Walze des
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

のロール
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

muter saka
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cuộn của
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

இன் ரோல்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

रोल
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

rulo
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

rotolo della
65 millions of speakers
pl

Polish

kolebanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

рулон
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

rola de
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ρολό του
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

roll van die
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

rulle av
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

roll av
5 millions of speakers

Trends of use of kolebanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOLEBANIE»

Principal search tendencies and common uses of kolebanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «kolebanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kolebanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KOLEBANIE»

Discover the use of kolebanie in the following bibliographical selection. Books relating to kolebanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 101
BYSTRZ Rrzeka II 290; kolebanie 'kołysanie' (5/4): Włócząc się po wsi, zapominałem nieraz o powrocie do domu, gdzie czekało mnie kolebanie młodszego brata, a później i siostry. BEC Lata 65; ...pod siłą wiatru mróz jakoś nic miał ochoty ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1991
2
Typy regionalizmów leksykalnych - Strona 38
... żakiet', kielec 'ząb', kieretyny 'zarośla', kierz 'krzew', kierzanka 'maselnica', kierzek 'krzew', kiszka 'kaszanka'100, kluka 'nos', kokot 'kogut', kolebać 'kołysać', kolebać się 'kołysać się', kolebanie 'kołysanie', kolebanie się 'kołysanie się'101, ...
Anna Piotrowicz, 1991
3
Multilingual Thesaurus of Geosciences - Strona 411
3938 KOEHFFITSIENT PETROKHIMICHESKIJ, 3370 KOEHFFITSIENT RASPREDELENIYA, 3311 KOEHFFITSIENT TEPLOPROVODNOST', 4495 KOL'TSA LIZEGANGA, 2498 KOL'TSO GODICI-INOE, 4585 KOLEBANIE, 3197 KOLEBANIE ...
G. N. Rassam, 2013
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 397
Kolebanie się, a ś., cz. Kolebać ś. X Kolebczany p. Kolebkowy: Wożnie. K. ,. beatym głosem śpiewać poczęła. Gi. Kolebczyca, y, Im. e p. Kolebka. Ps. 54 Kolebeczka, ,_lm, i p_ Kolebka:_Kolebee blem tam. Gliń.. Wejrzyj_ na dziecka, i nie ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Pożywienie ludności wiejskiej: praca zbiorowa - Strona 290
Edward Waligóra, 1973
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 59
Bliskoznaczne: ko- h/sanie, kolebanie, bujanie. chwianie. Antonimy: unieruchamianie, zatrzymywanie. Por. ruch. hustanie sie poch, od hustac siç; rzecz. r. n.; D. hustania siç; wymowa huzdanie siç niepoprawna; 1. „wprawianie siç w miarowy ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Rośnie w polu drzewo - Strona 134
... powierzchnią wody, łódź wciskająca się z chlupotem w senny zapach tataraku, lekkie kolebanie, obłoki przelewają się z północy na południe, zapach tataraku, senne kołysanie, chwilami efemeryczny powiew muskający liście, snu-snu-snu, ...
Elżbieta Cichla-Czarniawska, 1976
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 954
«wagonik (rzadziej samochód) wywrotka, mający ruchomą skrzynię ładunkową przechylaną na boki przy wysypywaniu zawartości, używany w górnictwie i budownictwie do przewozu materiałów; sama taka skrzynia* kolebać ndk IX, ~bię, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 47
Nagarnął widelcem jajecznicę i uniósł do szeroko rozwartych ust. Nie zakrztusił się, tyle że ustało rytmiczne kolebanie jego brzucha. Żuł ze smakiem, a jednocześnie przypatrywał się niemal tkliwie leżącej przed nim na stole wędzonej szynce.
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
10
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl ...
Taki błąd wystawia człowieka na niebezpieczeństwo wessania przez Kartezjańskie „wiry”: Nie ma teraz w tobie innego życia, prócz tego rozkołysanego, którego ci udzieliło łagodne kolebanie okrętu, życia zapożyczonego przez ten okręt od ...
Paweł Jędrzejko, 2008

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOLEBANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kolebanie is used in the context of the following news items.
1
Zjawy kapitana Wagnera
Żegluga w pasacie to przeżycie magiczne i medytacyjne - jednostajny wiatr, długie fale ciągle w tym samym kierunku, ciepło, monotonne, rytmiczne kolebanie. «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kolebanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kolebanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN