Download the app
educalingo
Search

Meaning of "рулон" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РУЛОН IN RUSSIAN

рулон  [rulon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РУЛОН MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «рулон» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
рулон

Roll

Рулон

Roll - cylindrical packaging, which represents a tape of material, wound in a tube or wound on a hard shaft or sleeve. In many cases, for the convenience of transportation, items such as toilet paper, linoleum, fabric, wallpaper, artificial turf, carpet, oilcloth, paper, paper bags, steel, foil, etc. are wrapped in rolls. The mathematical model is a spiral . For convenient transportation by rolls, turfgrass turf harvested is grown by sowing seeds on special mats of loose structure from vegetable or artificial fiber. Рулон  — цилиндрическая упаковка, на которой представлена лента материала, смотанная в трубу или намотанная на жесткий вал или гильзу. Во многих случаях, для удобства транспортировки, в рулоны заворачивают такие предметы, как: туалетная бумага, линолеум, ткань, обои, искусственный газон, ковёр, клеёнка, ватман, пакеты для мусора, сталь, фольга и т. д. Математической моделью является спираль. Для удобной транспортирования рулонами свертывается дернина газонных трав, выращенная посевом семян на специальные маты рыхлой структуры из растительного или искусственного волокна.

Definition of рулон in the Russian dictionary

ROLON, -a, m. A tube of flexible material, folded for storage. Paper, oilcloth, linoleum. Roll of wallpaper. || adjective roll, th, th. РУЛОН, -а, м. Трубка гибкого материала, свёрнутого для хранения. Бумага, клеёнка, линолеум врулонах. Рулон обоев. || прилагательное рулонный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «рулон» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РУЛОН


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РУЛОН

рулада
рулевой
рулежка
рулежный
рулена
руление
рулет
рулетка
рулеточка
рулеточный
рулить
рулонный
рулончик
руль
румб
румба
румбовый
румпель
румпельный
румын

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РУЛОН

нуклон
одеколон
перлон
пилон
поклон
полон
полупоклон
поролон
салон
сверхбаллон
силон
склон
слон
солон
столон
суслон
талон
тефлон
уклон
фелон

Synonyms and antonyms of рулон in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «рулон» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РУЛОН

Find out the translation of рулон to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of рулон from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рулон» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

rollo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

roll
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

रोल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

لفة
280 millions of speakers

Russian

рулон
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

rolo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

রোল
260 millions of speakers

Translator Russian - French

rouleau
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

roll
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Rolle
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ロール
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

muter
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

cuộn
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ரோல்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

रोल
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

rulo
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

rotolo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

bułka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

рулон
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

rulou
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ρολό
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

roll
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

rulle
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

roll
5 millions of speakers

Trends of use of рулон

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РУЛОН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «рулон» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about рулон

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РУЛОН»

Discover the use of рулон in the following bibliographical selection. Books relating to рулон and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Системность во всем: Универсальная технология повышения ...
Спросите себя: как в данный момент в вашем доме или квартире размещен рулон туалетной бумаги на держателе — свободный конец спадает с верхней части рулона и его можно легко взять? или он висит ближе к стене, так ...
Сэм Карпентер, 2014
2
Управленческий учет. Учебное пособие - Страница 430
Со склада взяли очередной рулон полотна, передали его в раскройный цех. Развернули рулон, а там через весь рулон ровно посередине идет «стрелка». Норма расхода полотна увеличивается не на 5 или 10, а на все 50 %.
Рассказова-Николаева Светлана Алексеевна, ‎Шебек Сергей Владимирович, ‎Николаев Евгений Алексеевич, 2013
3
Визуализируй это!: Как использовать графику, стикеры и ...
Возьмите в одну руку кусок клейкой ленты, а в другую рулон бумаги. Приклейте ленту к верхнему ле- вому углу под углом 45 градусов. 2. Разверните лист бумаги, слегка прижимая бумагу к стене. Не натя- гивайте слишком сильно ...
Дэвид Сиббет, 2013
4
Лошадь кочевников: в традиционной практике тувинцев
После окрашивания кожу сворачивали в рулон и оставляли на сутки. Для последующей обработки кожу сворачивали рулоном от хвоста к голове и связывали на равном расстоянии друг от Друга ремешками ур баглап. Положив ...
Вячеслав Даржа, 2014
5
Изготовление чучел птиц, скелетов и музейных препаратов
Стандартная ширина рулона фотобумаги 1 или 2 м. Исходя из размеров бумаги, можно выбрать и размер нужного увеличения отшечатка или при необходимости склеить листы фотобумаги до нужного размера. Проявляют ...
М.А. Заславский, 2013
6
Чудесные коврики своими руками - Страница 220
Свернуть заготовку в рулон. При этом на стол выльются излишки мыльного раствора. Их можно вытереть махровым полотенцем. 4. Катать рулон на столе так, как скалку при раскатывании теста. Прокатать рулон не менее 200 ...
Колпакова Анастасия Витальевна, 2012
7
English-Russian, Russian-English Electronics Dictionary
5ее а1во бумажный рулон, рулон ленты гее1 о{ 1аре, гоН ох" рарег. рулонный буквопечатающий аппарат (1дрку) ра^е ргш*ег. рулонный конденсатор шапзЬпй^е сарас11ог. рулонный стартостопный аппарат {1д- рку) ра^е ...
United States. Dept. of the Army, 1956
8
Книга юного конструктора. Том 1 - Том 1 - Страница 66
Рулон опускается в этот сосуд. Таким образом гвся пленка проявляется сра« зу. Время от времени рулон вынимают из проявителя и, сняв с него резинку, тразматывают-конец пленки, чтобы посмотреть, как идет проявление.
А. Абрамов, 2013
9
Игрушки и цветы из шерсти. Техника валяния
Все модели из этой книжки выполнены в технике валяния, освоить которую совсем несложно. Будьте терпеливы и аккуратны, не бойтесь ...
Екатерина Данкевич, 2013
10
Долина смерти: [роман] - Страница 267
Вооружившись оторванной доской, Поспелов приподнял от стены этот сенной матрац и стал закручивать его в рулон, который потом упрессовал коленями и обвязал распущенной на жилы веревкой. Метр высоты был уже ...
Сергей Трофимович Алексеев, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РУЛОН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рулон is used in the context of the following news items.
1
Китайские цены на г/к рулон удерживаются на минимальной …
Базовые экспортные цены на бор-содержащий горячекатаный рулон с доставкой в ноябре варьировались в начале этой недели в пределах $270-275 ... «МеталТорг, Oct 15»
2
Экспортные цены на рулон из СНГ продолжают снижаться
На этой неделе экспортная цена на г/к рулон из СНГ составила $290-300 за тонну FOB Черное море, и это на $10 за тонну меньше, чем на прошлой ... «RosInvest.Com, Oct 15»
3
В октябре на рынке металлов ожидается ценовое затишье
Наиболее заметным стало падение цен на горячекатаный рулон (значительное ослабление FOB-котировок на данный рулон на текущей неделе). «Металлоснабжение и сбыт, Oct 15»
4
Shougang не изменит цены на х/к рулон для октября
Компания решила оставить на прежнем уровне цены на холоднокатаный рулон. Таким образом, цена на х/к рулон SPCC толщиной 1 мм останется на ... «МеталТорг, Sep 15»
5
Китайский г/к рулон снова падает в цене
Базовые цены на бор-содержащий горячекатаный рулон с доставкой в ноябре сократились на нижнем пределе еще на $5 за т. и варьируются сейчас в ... «МеталТорг, Sep 15»
6
Стальной рулон в южной Европе неизменен в цене
Так, г/к рулон в южной Европе по-прежнему продается по €305-310 ($340-345) за тонну ex-works, в то время как х/к рулон предлагается по €410-440 ... «RosInvest.Com, Sep 15»
7
Вьетнамские цены на г/к рулон идут вниз
Сейчас импортный китайский г/к рулон SS400 3.0 мм продается на вьетнамском рынке по 8,000,000-8,100,000 донгов ($355-360) за т. Инсайдеры ... «МеталТорг, Sep 15»
8
LG представит скручивающийся в рулон огромный телевизор в …
LG представит скручивающийся в рулон огромный телевизор в 2016 году. Южнокорейская компания LG в последние годы все чаще привозит на ... «Mail.Ru, Sep 15»
9
Бразилия отмечает рост экспорта г/к рулон в августе
Как сообщается, бразильский экспорт г/к рулона в августе составил 256400 тонн, что на 8.4% больше в месячном исчислении, и это явилось рекордно ... «RosInvest.Com, Sep 15»
10
NSSC не изменит сентябрьские цены на х/к рулон
Nippon Steel & Sumikin Stainless (NSSC), крупнейший производитель нержавеющей стали в Японии, сообщил о намерении оставить без изменений ... «МеталТорг, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Рулон [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/rulon>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on