Meaning of "koniczyna" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF KONICZYNA IN POLISH

koniczyna

WHAT DOES KONICZYNA MEAN IN POLISH?

Clover

Koniczyna

Clover - a kind of plant of the family Bobbaat. It covers about 250 species. These plants are naturally occurring on all continents except Australia. In Poland there are more than 20 wild species, some are grown. Clover grows on a variety of habitats, most often in rocky areas, on cliffs and sand dunes, in grasslands and on the steppes. A number of species play an important role in the agricultural economy as fodder plants growing in meadows and pastures and sown in field fodder mixes. Field crops are for both feed purposes but also in crop rotation due to the beneficial effect on the structure and composition of the soil.

Koniczyna – rodzaj roślin z rodziny bobowatych. Obejmuje ok. 250 gatunków. Rośliny te występują naturalnie na wszystkich kontynentach z wyjątkiem Australii. W Polsce rośnie dziko ponad 20 gatunków, kilka jest uprawianych. Koniczyny rosną na różnych siedliskach, najczęściej w miejscach skalistych, na klifach i wydmach piaszczystych, w murawach i na stepach. Szereg gatunków pełni ważną rolę w gospodarce rolnej, jako rośliny pastewne rosnące na łąkach i pastwiskach oraz wysiewane w polowych mieszankach pastewnych. Uprawiane na polach są zarówno w celach paszowych, ale też w płodozmianie, ze względu na korzystne oddziaływanie na strukturę i skład gleby.

TRANSLATION OF KONICZYNA

Find out the translation of koniczyna to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of koniczyna from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «koniczyna» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 苜
• Translator Polish - Spanish: trébol
• Translator Polish - English: Clover
• Translator Polish - Hindi: तिपतिया घास
• Translator Polish - Arabic: نفل
• Translator Polish - Russian: клевер
• Translator Polish - Portuguese: trevo
• Translator Polish - Bengali: ত্রিপত্রবিশেষ
• Translator Polish - French: trèfle
• Translator Polish - Malay: semanggi
• Translator Polish - German: Klee
• Translator Polish - Japanese: クローバー
• Translator Polish - Korean: 클로버
• Translator Polish - Javanese: Semanggi
• Translator Polish - Vietnamese: clover
• Translator Polish - Tamil: தீவனப்புல்
• Translator Polish - Marathi: आरामात
• Translator Polish - Turkish: yonca
• Translator Polish - Italian: trifoglio
• Polish: koniczyna
• Translator Polish - Ukrainian: конюшина
• Translator Polish - Romanian: trifoi
• Translator Polish - Greek: τριφύλλι
• Translator Polish - Afrikaans: Clover
• Translator Polish - Swedish: klöver
• Translator Polish - Norwegian: Clover

5 POLISH BOOKS RELATING TO «KONICZYNA»

Discover the use of koniczyna in the following bibliographical selection. Books relating to koniczyna and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Biznes nowych możliwości: Czterolistna koniczyna - nowy ...

Książka powstała na podstawie projektu badawczego obejmującego wywiady z właścicielami, twórcami i prezesami firm, które w ostatnich dwudziestu latach odniosły spektakularny sukces.

Robert Kozielski, 2013

Rolnictwo. (Der Landbau.) - Lemberg, Piller 1826 - Strona 187

znam – na gruncie rozumié się glinkowatym, jakiego koniczyna wymaga: 4) śr gnoiony. 2) Ozimina z koniczyna, 3) Koniczyna 4) Pszenica. 5) Owies koniczyną. 6) Koniczyna. Albo: 1) kartofle, 5) zmień z koniczyną. _5) Koniczyna. Koniczyna, 5) ...

Adam Kasperowski, 1826

Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim ...

Jaih koniczyna wymarznie , co ;się rzadko przytrafia ', przewraca się grunt, i obsiewa się ięczime- niem lub innym zbożem. Czas sieczenia czyli koszenia porpolifey koniczyny iest, kiedy gdzie niegdzie pąezki itozWiiaia, się i kwitnąć zaczyna $.

Albrecht Daniel Thaer, 1820

O uprawie Koniczyny - Strona 6

Mñzi ¿iex'x Юбку konìczyna równie ы. tatarka roli dáie, i przez gesto 2 niey opadaigce lis'cîe, grunt к " spulchnié, sprawió,pod naatçpuigce oziminy szczegòlniey zdolnym uozyniè, a uprawiaigo ig z nie.uáytecznego ugoru, nieobliczone ...

Dyonizy Zubrzycki, 1821

World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition

Kongo-Kaffeestrauch - Coffea congensis Kongoakazie - Pentaclethra macrophylla Kongojute - Urena lobata kongoträd - Dalbergia melanoxylon koniczyna - Trifolium hybridum koniczyna biała - Trifolium repens koniczyna białorózowa ...

John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KONICZYNA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term koniczyna is used in the context of the following news items.

Ruch Kontroli Wyborów alarmuje: "Mamy noc cudów. Kwitnie …

Ruch Kontroli Wyborów alarmuje: "Mamy noc cudów. Kwitnie koniczyna". opublikowano: 26 października · aktualizacja: 26 października. Fot. PAP/Waszczuk. «wPolityce.pl, Oct 15»

Tabletki na trądzik – pomogą skórze, jeśli wybierzesz dobrze

Czerwona koniczyna to niepozorna i dotąd niewystarczająco doceniana roślina, która świetnie wpływa na stan skóry. Jej systematyczne stosowanie pozwala ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»

Quadrifoglio Verde ma być jak AMG oraz M GmbH

Czterolistna koniczyna od lat była symbolem oznaczającym mniej lub bardziej usportowione wersje Alfy, ale niebawem ma się stać znakiem równorzędnym z ... «Autokult.pl, Jul 15»

Barszcz Sosnowskiego w Opocznie

-4 # koniczyna truje — eops 2015-07-12 20:51. Przy zielonej koniczynie ten barszcz to zwykły barszczyk. Koniczyna zatruwa nasz kraj id wielu lat i nikt się nie ... «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, Jul 15»

Koniczyna – symbol szczęścia

Koniczyna, powszechnie uważana za symbol szczęścia, ma również właściwości lecznicze oraz sprawdza się idealnie jako nawóz dla roślin i pasza dla ... «Wirtualna Polska, Jun 15»

17 marca - Dzień Świętego Patryka 2015: Muzyka, trójlistna …

Najważniejszym symbolem Dnia Świętego Patryka jest shamrock, czyli trójlistna koniczyna. Według legendy Święty Patryk miał ją wykorzystać, by wytłumaczyć ... «Polska The Times, Mar 15»

Brakuje materiału siewnego roślin wysokobiałkowych

... koniczyna czerwona, koniczyna biała, koniczyna białoróżowa, koniczyna perska, koniczyna krwistoczerwona, komonica zwyczajna, lucerna siewna, lucerna ... «Farmer.pl, Mar 15»

Komu dopłaty do wysokobiałkowych

... peluszka, seradela uprawna, wyka siewna, koniczyna czerwona, koniczyna biała, koniczyna białoróżowa, koniczyna perska, koniczyna krwistoczerwona, ... «Farmer.pl, Mar 15»

Motylkowe, a obowiązek zazielenienia

Koniczyna czerwona (odmian w KR - 11); wymagania glebowe - duże- ilość wysiewu ... Koniczyna biała (odmian w KR - 8); wymagania glebowe - średnie- ilość ... «Farmer.pl, Dec 14»

Landarty przy lotnisku. Co można posadzić, żeby nie zaszkodzić …

Facelia się nie nadaje. Może być koniczyna biała - zastrzega Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska. Pilnuje, aby landarty w pobliżu Portu Lotniczego Lublin ... «Strefa Biznesu, Jun 14»