Download the app
educalingo
Search

Meaning of "konstelacja" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KONSTELACJA IN POLISH

konstelacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KONSTELACJA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «konstelacja» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
konstelacja

Constellation

Gwiazdozbiór

Star constellation - a group of stars occupying a specific area of ​​the celestial sphere. Over time these stars were combined into symbolic shapes and given names derived from mythology. Stars forming a constellation are not usually physically bound, and their close position in the sky is due to the geometric effect of projecting their positions to the blue sphere. Gwiazdozbiór – grupa gwiazd zajmujących określony obszar sfery niebieskiej. Z czasem gwiazdy te połączono w symboliczne kształty i nadano im nazwy pochodzące z mitologii. Gwiazdy tworzące gwiazdozbiór nie są ze sobą zazwyczaj fizycznie związane, a ich bliskie położenie na niebie jest wywołane geometrycznym efektem rzutowania ich położeń na sferę niebieską.

Click to see the original definition of «konstelacja» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KONSTELACJA


ablacja
ablacja
aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
apelacja
apelacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkulacja
cyrkulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
debellacja
debellacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KONSTELACJA

konstantyn wielki
konstantynopol
konstantynopolitanski
konstantynow
konstantynow lodzki
konstantynowski
konstatacja
konstatowac
konstatować
konstatowanie
konstelacyjny
konsternacja
konsternowac
konstrukcja
konstrukcja bezosobowa
konstrukcja ergatywna
konstrukcja lupinowa
konstrukcja psychiczna
konstrukcja ramowa
konstrukcja szkieletowa

POLISH WORDS THAT END LIKE KONSTELACJA

deflacja
dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depilacja
depopulacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dylacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja

Synonyms and antonyms of konstelacja in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «konstelacja» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KONSTELACJA

Find out the translation of konstelacja to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of konstelacja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «konstelacja» in Polish.

Translator Polish - Chinese

星座
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

constelación
570 millions of speakers

Translator Polish - English

constellation
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

नक्षत्र
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

كوكبة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

созвездие
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

constelação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ঋক্ষ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

constellation
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

buruj
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Konstellation
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

星座
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

별자리
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

rasi lintang
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chòm sao
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

விண்மீன்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ग्रह
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

takımyıldız
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

costellazione
65 millions of speakers

Polish

konstelacja
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

сузір´я
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

constelație
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σχηματισμού
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

konstellasie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

konstellation
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

konstellasjon
5 millions of speakers

Trends of use of konstelacja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KONSTELACJA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «konstelacja» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about konstelacja

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KONSTELACJA»

Discover the use of konstelacja in the following bibliographical selection. Books relating to konstelacja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 192
B/iskoznaczne: stwierdzanie, odnotowywanie, zauważanie. konstelacja z łacińskiego constellatio; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. konstelacji, l. mn. M. B. konstelacje, D. konstelacjillkonstelacyj; forma konstelacyj przestarzała; 1. astronomiczny „obszar na ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Zabroniony sekret – część druga - Strona 55
W miejscu gdzie leżała ta konstelacja, pozostało jedynie kilka nienależących do żadnej konstelacji gwiazd. W czasach późniejszych a więc, po Ptolemeuszu astronomia, jako nauka zamarła na blisko 1500 lat. Dopiero w okresie Renesansu, ...
Jonathan Gray, 2013
3
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Konstelacja. Sto systemów (około 100.000 mieszkalnych planet) tworzy konstelację. Każda konstelacja posiada zaprojektowaną sferę zarządu i jest kierowana przez trzech Synów Vorondadeków — Najwyższych Ojców. Każda konstelacja jest ...
Urantia Foundation, 2013
4
Prywatyzacja pracownicza: przemiany firm i ich załóg - Strona 33
Pierwszą nazywa „konstelacją rdzenia transformacji" , drugą - „konstelacją wachlarza alternatyw". Konstelacja pierwsza jest „układem uniwersalistyczno-modernizacyjno-indywi- dualistyczno-antyegalitarnym"15. Konstelacja druga to „układ ...
Andrzej Jawłowski, 2001
5
Polacy wobec ładu postmonocentrycznego: społeczeństwo ...
em>. „wachlarza. alternatyw". Podstawową cechą funkcjonującego obecnie w kraju postmonocentrycznego ładu społeczno-gospodarczego jest wewnętrzny polimorfizm, wpółistnienie w jego obrębie kilku odrębnych układów interesów, ...
Marek Ziółkowski, 1993
6
Friedrich Nietzsche w publicystyce i literaturze polskiej ... - Strona 17
Pod konkretnymi nazwiskami osób kojarzonych z Nietzschem w ramach konstelacji kryją się najbardziej znaczące zagadnienia nurtujące człowieka współczesnego autorowi Zaratustry i jednostki, której przyszło żyć i tworzyć po jego śmierci.
Grzegorz Kowal, 2005
7
Terminologia literacka w wypowiedziach o powieści w XVIII ...
„romans bajką"), nie jest on warunkiem koniecznym; konstelacje — tak nazywamy konstrukcje złożone z dwu lub większej ilości związków frazeologicznych (wyrażenie + szereg; wyrażenie + zwrot; szereg + zwrot; wyrażenie + szereg + fraza ...
Maria Rutkowska, 1975
8
Spotkania Klubu Historii Idei 1996-2004 - Strona 131
Okrzyk ten powtarzają Plejady, interesująca konstelacja niekiedy traktowana jako oręż Oriona, a złożona z siedmiu gwiazd (co odpowiadałoby siedmiu znanym w starożytności planetom). Miecza dobywa Orion -jedna z najjaśniejszych ...
Ewa Śnieżyńska-Stolot, ‎Klub Historii Idei. Spotkania, 2005
9
Duchy Inków - Strona 345
KONSTELACJA. VULTUR. VOLANS. czeniu tekstu, w końcu usnął . Inka wyłączyła górną lam‐pę i postawiła na stole lampkę nocną . Jej ciepłe, dyskretne światło odbijało się w ciemnych oczach Kornela . Rozpuszczone włosy, lśniące w ...
Jolanta Maria Kaleta, 2014
10
Problemy socjologii literatury - Strona 236
Przytoczony wyżej tekst jest modelowym przykładem szkicu portretowego piosenkarza; w konstelacji montowanej jako szkic portretowy tego rodzaju powiadomienie istnieje zawsze: sformułowane lub domyślne. Trzeci ważny komponent ...
Janusz Sławiński, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1971

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KONSTELACJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term konstelacja is used in the context of the following news items.
1
Konstelacja dobrych miejsc - 8. odcinek Motocyklowej Polski
Jak sam mówi, kujawsko-pomorskie to "konstelacja dobrych miejsc", a taką konstelację każdy może ułożyć samodzielnie. Zobaczcie jakie ciekawe miejsca ... «scigacz.pl, Nov 15»
2
Lozano, Tillie, Kampa, Zatorski. Konstelacja gwiazd już dziś w …
Już dziś na parkiecie w Radomiu liczba siatkarskich gwiazd na jeden metr kwadratowy przekroczy dopuszczalne normy. Będą m. in. mistrzowie Europy - Kevin ... «polsatsport.pl, Nov 15»
3
Konstelacja gwiazd przy grudziądzkim stole. Wraca Liga Mistrzów
Tego po prostu przegapić nie można. Już dziś wieczorem w hali ASTS Olimpii-Unii zagrają największe sławy pingponga z szóstym na świecie Japończykiem ... «Nowości, Oct 15»
4
Konstelacja gwiazd na Partynicach
Konie tym razem zmierzyły się w gonitwie o Nagrodę Konstelacji rozgrywanej pod patronatem Polskiego Klubu Wyścigów Konnych. Do walki o zwycięstwo ... «Portal Radia Wrocław, Oct 15»
5
Konstelacja koszykarskich gwiazd. Marcin Gortat na Globusie
W lubelskiej hali Globus odbył się Marcin Gortat Camp 2015. To już trzecia tego rodzaju wizyta najsłynniejszego polskiego koszykarza. Tym razem środkowy ... «Sport.pl, Jul 15»
6
Konstelacja Dudy, czyli kto wyniósł Andrzeja Dudę do Pałacu …
... - Beato, ogromnie ci dziękuję. Dziękuję wszystkim członkom sztabu, ale szczególnie chciałem podziękować załodze dudabusa. Wszystkim, którzy w autobusie ... «Gazeta.pl, May 15»
7
Konstelacja Dudy, czyli kto sprawił, że nie mylisz Piotra z Andrzejem
Zaczynał jako anonim, dziś jako jedyny ma realne szanse zmierzyć się w II turze z Bronisławem Komorowskiem. Na rozpoznawalność Andrzeja Dudy pracuje ... «Gazeta.pl, Apr 15»
8
Kosmiczna randka pod gwiazdami
Pokaz "Konstelacja: Miłość" będzie prowadzony na żywo i dostępny także po angielsku. Mogą go oglądać wyłącznie widzowie powyżej 15. roku życia. «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
9
Miłosny luty w Centrum Nauki Kopernik
Konstelacja: Miłość. Niebo Kopernika zaprasza na specjalny pokaz dla zakochanych. W programie najbardziej romantyczne zakątki Drogi Mlecznej. Dowiecie ... «Focus, Feb 15»
10
"Czy Noam Chomsky jest wysoki czy szczęśliwy?": konstelacja
Na pierwszy rzut oka (i ucha) może się wydawać, że okraszony ręczną animacją półtoragodzinny zapis rozmowy dwóch mężczyzn to mało wdzięczny temat na ... «Onet.pl, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Konstelacja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/konstelacja>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż