Download the app
educalingo
Search

Meaning of "constelación" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONSTELACIÓN

La palabra constelación procede del latín constellatĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONSTELACIÓN IN SPANISH

cons · te · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONSTELACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Constelación is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONSTELACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «constelación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
constelación

Constellation

Constelación

A constellation, in astronomy, is a conventional cluster of stars, whose position in the night sky is seemingly unchanged. Peoples, generally of ancient civilizations, decided to link them by means of imaginary traces, thus creating virtual silhouettes on the celestial sphere. In the immensity of space, however, the stars of a constellation are not necessarily locally associated; And can be hundreds of light years from each other. In addition, these groups are completely arbitrary, since different cultures have devised different constellations, even linking the same stars. Some constellations were devised many centuries ago by the peoples who inhabited the regions of the Middle East and the Mediterranean. Others, more southerly, received their name from the Europeans in more recent times by exploring these places previously unknown to them, although the peoples who inhabited the southern regions had already named their own constellations according to their beliefs. Una constelación, en astronomía, es una agrupación convencional de estrellas, cuya posición en el cielo nocturno es aparentemente invariable. Pueblos, generalmente de civilizaciones antiguas, decidieron vincularlas mediante trazos imaginarios, creando así siluetas virtuales sobre la esfera celeste. En la inmensidad del espacio, en cambio, las estrellas de una constelación no necesariamente están localmente asociadas; y pueden encontrarse a cientos de años luz unas de otras. Además, dichos grupos son completamente arbitrarios, ya que distintas culturas han ideado constelaciones diferentes, incluso vinculando las mismas estrellas. Algunas constelaciones fueron ideadas hace muchos siglos por los pueblos que habitaban las regiones del Medio Oriente y el Mediterráneo. Otras, las que están más al sur, recibieron su nombre de los europeos en tiempos más recientes al explorar estos lugares hasta entonces desconocidos por ellos, aunque los pueblos que habitaban las regiones australes ya habían nombrado sus propias constelaciones de acuerdo a sus creencias.

Definition of constelación in the Spanish dictionary

The first definition of constellation in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a set of stars that, through imaginary lines on the apparent celestial surface, form a drawing that evokes a certain figure, like that of an animal, a mythological character, etc. . Another meaning of constellation in the dictionary is a whole, harmonious meeting. Constellation is also aspect of the stars at the time of lifting the horoscope. La primera definición de constelación en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de estrellas que, mediante trazos imaginarios sobre la aparente superficie celeste, forman un dibujo que evoca determinada figura, como la de un animal, un personaje mitológico, etc. Otro significado de constelación en el diccionario es conjunto, reunión armoniosa. Constelación es también aspecto de los astros al tiempo de levantar el horóscopo.
Click to see the original definition of «constelación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONSTELACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONSTELACIÓN

constanciense
constante
constantemente
constantiniano
constantinopla
constantinopolitana
constantinopolitano
constar
constatación
constatar
constelado
constelar
consternación
consternado
consternar
constipación
constipado
constipar
constipativa
constipativo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONSTELACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of constelación in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONSTELACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «constelación» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of constelación

Translation of «constelación» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONSTELACIÓN

Find out the translation of constelación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of constelación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «constelación» in Spanish.

In the following section you can check the translations of constelación in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

星座
1,325 millions of speakers

Spanish

constelación
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

constellation
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

नक्षत्र
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

كوكبة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

созвездие
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

constelação
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ঋক্ষ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

constellation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

buruj
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Konstellation
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

星座
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

별자리
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

rasi lintang
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chòm sao
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

விண்மீன்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ग्रह
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

takımyıldız
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

costellazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

konstelacja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

сузір´я
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

constelație
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αστερισμός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

konstellasie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

konstellation
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

konstellasjon
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

constelación
constelación 
  constellation.
 For them, a constellation of human factors and professional insight should, instead, guide every weeding decision.
constelación estelar 
star cluster
 In the Pleiades star cluster only six of the stars shine brightly, the seventh, Merope, shines dully because she is shamed for eternity for having an affair.
una constelación de 
a galaxy of
 The article 'a galaxy of rustling stars: places on the web and other library and information paths for the deaf' discusses the potential of the World Wide Web (WWW) as a source of information for deaf users.

Trends of use of constelación

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONSTELACIÓN»

The term «constelación» is quite widely used and occupies the 12.965 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «constelación» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of constelación
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «constelación».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONSTELACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «constelación» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «constelación» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about constelación

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONSTELACIÓN»

Discover the use of constelación in the following bibliographical selection. Books relating to constelación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Constelación sur: América Latina frente a la globalización
La globalizaci n y su impacto en el mundo del trabajo, los problemas medioambientales, las migraciones, la pobreza, la corrupci n, el narcotr fico, etc., son todos asuntos pendientes.
Victorio Taccetti, 1997
2
La constelación del sur: traductores y traducciones en la ...
Polemica, amena y exhaustiva, esta investigacion de Patricia Willson ilumina un aspecto tan central como velado de la produccion literaria, de la industria editorial y del intercambio simbolico entre culturas
Patricia Wilson, 2004
3
Comunicaciones digitales: diseño para el mundo real
Diagramas de constelación El diagrama de constelación es muy similar al diagrama vectorial introducido anteriormente en la sección, y es un método de representar los estados de símbolo en un modem de paso de banda modulado de ...
Andy Bateman, 2003
4
El Papa Luna: El hombre que miró fijamente a los ojos del ...
Por todo ello se puede formular una primera hipótesis:”Li|záhira”podria representar a la Constelación del Águila y a su principal luminaria Altair en el periodo temporal del mes de mayo. Aunque debo señalar que esta hipótesis es difícil de ...
Vicent Melià i Bomboí, 2012
5
La pintura mural prehispánica en México
Consejo de Arqueología del Instituto Nacional de Antropología e Historia, 50, 268. Constelación de Casiopea, 146. Constelación de Cefeo, 154. Constelación de Géminis, 141. Constelación de Leo, 141, 147, 153. Constelación de Libra, 151.
‎1998
6
Sobre la naturaleza de los dioses
Can Mayor. Según la mitología, Orion fue un célebre cazador beocio a quien Diana transformó en constelación. 13 El Can ... La constelación llamada el Can Mayor. Su estrella más brillante es Sirio (Canícula). 14 La Liebre ... Es una pequeña ...
Marco Tulio Cicerón, Julio Pimentel Álvarez, 1986
7
El Tiempo La Clave
EL IMPACTO DEL TRÁNSITO DE LA LUNA SEGÚN LA CONSTELACIÓN EN QUE SE ENCUENTRE Estudiar el tránsito de la posición de la luna en una constelación en relación con la constelación en la que se encuentre nuestra luna natal, ...
8
La historia de X
La Constelación de Alexandra con Fiebre del Heno. Río quedamente. —Y aquella de allí, esa constelación tan rara que está justo debajo de Leo, es la Constelación de Marc Malhumorado. Es muy famosa. La utilizan en Sicilia para asustar a ...
A.J. Molloy, 2013
9
Necesidad y azar: Parménides (s.V a.C.)-Mallarmé (s. XIX |.)
En cuanto Constelación es una constelación cualquiera, como cualquiera otra; sus fuegos, sus estrellas, han perdido el interés astronómico de Norte, declinación, oblicuidad. Todo eso está puesto «en olvido, en desuso — frío». Lo ha puesto ...
Juan David García Bacca, 1985
10
Arqueoastronomía en la América Antigua
A partir de la corta descripción de Tezozomoc, Paso y Troncoso (1882) identificó a esta constelación simplemente con la Estrella Polar y las estrellas que lo circundan, pues ellas se encuentran en la región norte del cielo, donde nunca se  ...
Jesús Galindo Trejo, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONSTELACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term constelación is used in the context of the following news items.
1
Alberto Garzón enseña su tatuaje oculto
... Unida, Alberto Garzón, que ha compartido en Instagram el 'tattoo' que se ha grabado en el costado derecho, que representa la constelación de Perseo. «El Periódico, Apr 16»
2
Estados Unidos completa una nueva constelación de satélites GPS
El nuevo satélite, valorado en 131 millones de dólares, se unirá a una constelación de otros 30 satélites GPS en funcionamiento, el primero de los cuales fue ... «Europa Press, Feb 16»
3
'Constelación Machado' lanza el centenario de la llegada del poeta ...
La idea, según dijo Luquero, es articular 'Constelación Machado' en cuatro ejes: Segovia Ciudad Sin Barreras, ciudad de la cultura europea, ciudad de la ... «El Norte de Castilla, Jan 16»
4
David Bowie ya tiene una constelación
La iniciativa fue encabezada por la radio belga Studio Brussels, que pidió al observatorio público MIRA que registrara una constelación como un homenaje a ... «El Universal, Jan 16»
5
David Bowie ya tiene su propia 'constelación'
Aunque se ha anunciado como una nueva constelación, realmente se trata de un asterismo, un conjunto de estrellas que vistas desde la Tierra aparentan tener ... «SINC, Jan 16»
6
Constelación David Bowie | Gráfico
John Lennon, Martin Scorsese, Cher, el camaleónico David Bowie creó un amplísimo universo en el que se entrecruzaron las más diversas influencias y ... «El Mundo, Jan 16»
7
Esta noche se verá la primera lluvia de estrellas del año: las ...
Parte de la constelación del Cuadrante la ocupa ahora la zona norte de la constelación del Boyero, de ahí proceden las estrellas fugaces, de Boyero, aunque ... «Noticia al Dia, Jan 16»
8
El sistema de navegación Galileo añade dos nuevos satélites a su ...
El sistema europeo de navegación Galileo ha sumado otros dos nuevos satélites, los números 11 y 12, a una constelación que contará con 26 dispositivos en ... «RTVE, Dec 15»
9
Ofiuco, el signo del zodiaco que descoloca a los astrólogos
Mitton explicaba que la eclíptica (el aparente recorrido anual del Sol por los cielos) atraviesa una decimotercera constelación: Ofiuco, versión latina de Asclepio ... «EL PAÍS, Dec 15»
10
Josep Casals viaja a una Europa que ya no existe en "Constelación ...
El filósofo y profesor de Estética y Teoría del Arte Josep Casals viaja a una Europa que ya no existe en su nueva y monumental "Constelación de pasaje. «La Vanguardia, Nov 15»

CONSTELACIÓN IMAGES

constelación

REFERENCE
« EDUCALINGO. Constelación [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/constelacion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z