Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kostumbryzm" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KOSTUMBRYZM IN POLISH

kostumbryzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KOSTUMBRYZM MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «kostumbryzm» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
kostumbryzm

costumbrismo

Kostumbryzm

Kostulism - direction in Spanish and Spanish literature and art. Started in Spain in the seventeenth century, it developed during the Romantic period. Kostulism strives to faithfully depict the life and customs of the epoch, present local regions, their everyday life and folklore. Representatives of kostumbryzmu in the literature include: ▪ Ramón de Mesonero Romanos ▪ Sebastian Miñano y Bedoya ▪ Mariano José de Larra ▪ Serafín Estébanez Calderón Representatives of Kostromatic in art include: ▪ José Jiménez Aranda ▪ Ignacio Zuloaga ▪ Mariano Fortuna ▪ Joaquín Domínguez Bécquer ▪ Andrés Cortés y Aguilar ... Kostumbryzm – kierunek w literaturze i sztuce hiszpańskiej i hispanoamerykańskiej. Zapoczątkowany w Hiszpanii w XVII w., rozwinął się w okresie romantyzmu. Kostumbryzm dąży do wiernego zobrazowania życia i obyczajów epoki, przedstawia lokalne regiony, ich codzienność i folklor. Przedstawicielami kostumbryzmu w literaturze są m.in.: ▪ Ramón de Mesonero Romanos ▪ Sebastián Miñano y Bedoya ▪ Mariano José de Larra ▪ Serafín Estébanez Calderón Przedstawicielami kostumbryzmu w sztuce są m.in.: ▪ José Jiménez Aranda ▪ Ignacio Zuloaga ▪ Mariano Fortuny ▪ Joaquín Domínguez Bécquer ▪ Andrés Cortés y Aguilar ...

Click to see the original definition of «kostumbryzm» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KOSTUMBRYZM


adleryzm
adleryzm
aforyzm
aforyzm
agraryzm
agraryzm
ahistoryzm
ahistoryzm
aleatoryzm
aleatoryzm
alegoryzm
alegoryzm
alterocentryzm
alterocentryzm
anagnoryzm
anagnoryzm
androcentryzm
androcentryzm
anewryzm
anewryzm
angoryzm
angoryzm
antropocentryzm
antropocentryzm
antyempiryzm
antyempiryzm
antymilitaryzm
antymilitaryzm
antytrynitaryzm
antytrynitaryzm
aposterioryzm
aposterioryzm
aprioryzm
aprioryzm
lefebryzm
lefebryzm
makabryzm
makabryzm
tenebryzm
tenebryzm

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KOSTUMBRYZM

kostrubacz
kostrzewa
kostrzewiasty
kostrzewic
kostrzewski
kostrzyca
kostrzyn
kostrzyn nad odra
kostrzynianin
kostrzynianka
kostrzynski
kostucha
kostuchna
kostur
kostur sadzarski
kosturek
kostusia
kostycznie
kostycznosc
kostyczny

POLISH WORDS THAT END LIKE KOSTUMBRYZM

asteryzm
aszaryzm
autorytaryzm
barbaryzm
behawioryzm
binaryzm
bioterroryzm
caryzm
centryzm
cezaryzm
chimeryzm
churrigueryzm
dokumentaryzm
doloryzm
dysbaryzm
efemeryzm
egalitaryzm
egocentryzm
egofuturyzm
ekoterroryzm

Synonyms and antonyms of kostumbryzm in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kostumbryzm» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KOSTUMBRYZM

Find out the translation of kostumbryzm to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of kostumbryzm from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kostumbryzm» in Polish.

Translator Polish - Chinese

costumbrismo
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

costumbrismo
570 millions of speakers

Translator Polish - English

costumbrismo
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

costumbrismo
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

costumbrismo
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

costumbrismo
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

costumbrismo
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

costumbrismo
260 millions of speakers

Translator Polish - French

costumbrismo
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

costumbrismo
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Costumbrismo
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

costumbrismo
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

costumbrismo
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

costumbrismo
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

costumbrismo
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

costumbrismo
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

costumbrismo
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

costumbrismo
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

costumbrismo
65 millions of speakers

Polish

kostumbryzm
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

costumbrismo
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

costumbrism
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

costumbrismo
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

costumbrismo
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

costumbrismo
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

costumbrismo
5 millions of speakers

Trends of use of kostumbryzm

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOSTUMBRYZM»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kostumbryzm» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kostumbryzm

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KOSTUMBRYZM»

Discover the use of kostumbryzm in the following bibliographical selection. Books relating to kostumbryzm and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Ojcowie i ojcobójcy: szkice o literaturze Ameryki hiszpańskiej
Tak jak romantyzm był zjawiskiem, na wskroś gwatemalskim, tak w innych krajach Międzymorza panował niepodzielnie kostumbryzm, kierunek w tym środowisku tak silnie zakorzeniony, że — przedzielony, cezurą modernizmu — ożył raz ...
Jerzy Kühn, 1984
2
Helena Bychowska: spuścizna literacka w zbiorach ... - Strona 15
... obrazki obyczajowe. Kostumbryzm, kostumbryści - to funkcjonujące w historii literatury hiszpańskiej określenia, wywodzące się od hiszpańskiego słowa „costum- b r e", co znaczy: „obyczaj, zwyczaj". Bodaj najgłośniejszym z tej trójki był P.A. ...
Anna Walczak, ‎Helena Bychowska, ‎Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Książnicy Miejsksie im. M. Kopernika w Toruniu, 1988
3
Teoria dramatu romantycznego w Europie XIX wieku - Strona 101
kostumbryzm" (od costumbre - obyczaj). Właściwa mu fascynacja teoriami romantyzmu niemieckiego, a zwłaszcza ironią F. Schlegla, zaowocowała w teorii i w dramacie (np. Todo es farsa en este mundo, Wszystko jest farsą na tym świecie) ...
Włodzimierz Szturc, 1999
4
Adaptacje, adaptacje-- - Strona 192
Charakter popularny, kostumbryzm, portretowanie społeczeństwa, realizm, schematyczna typologia postaci, a przede wszystkim ludyczny styl to elementy charakterystyczne dla tego typu dzieł. Carlos Arniches uważany jest nie tylko za ...
Sławomir Bobowski, 2009
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 430
... -use, -uche; -uch kostumbryzm 430 Poradnik ortografiezny.
Stanisław Podobiński, 2001
6
Nowy leksykon PWN - Strona 851
ica Katowic; kopalnia węgla kam., przemysł elektro- maszyn., papierń.; 1967-75 samodzielne miasto. kostumbryzm, obyczajowy nurt w literaturze hiszp. i hispanoamer. okresu romantyzmu. Kostyczew PAWIEŁ A., 1845-95, ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
7
Literatura i nauka o języku - Strona 394
Oprócz wpływów obcych literatur i kierunków filozoficznych źródłem ich było odrodzenie się *kostumbryzmu w twórczości m.in. R. de Mesonero Romanosa, nawrót do tradycji prozy narracyjnej XVI i XVII w., a ponadto uformowanie się klasy ...
Andrzej Z. Makowiecki, ‎Włodzimierz Appel, 1995
8
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 251
E. del Campo, D.F. Sarmiento z Argentyny); 4) powstały w Hiszpanii i przeszczepiony do Ameryki Pd. kostumbryzm (I. Altamirane z Meksyku, R. Palma z Peru); Ameryka Łacińska, teatr 5) tzw. sartonizm w Brazylii, opisujący życie. 251.
Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
9
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 109
... Puszczę Kampinoską przebić się do Warszawy; 14 K jednostki Armii „Pomorze" wznowiły natarcie, sforsowały B , ale — zagrożone wyjściem niem. kolumn pancernych na tyły pol. zgrupowania — wycofał)7 Caballe bryzm" (-» kostumbryzm); ...
Jan Wojnowski, 2005
10
Encyklopedia powszechna - Strona 39
... A. Bello, Wenezuela); romant. powiesc poprzedzila opowies<; lotrzykow- ska: XIX w. uph nal pod znakiem poszuki- wania rjdrebnosci, rozwinal sie wówczas — » indianlzm (J. Zorrilla de San Martin, Urugwaj), — ) kostumbryzm (R. Palma.
Monika Karolczuk-Kędzierska, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kostumbryzm [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kostumbryzm>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż