Download the app
educalingo
kumoter

Meaning of "kumoter" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KUMOTER IN POLISH

kumoter


POLISH WORDS THAT RHYME WITH KUMOTER

akroter · eskamoter · froter · globtroter · kmoter · ploter

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KUMOTER

kumka · kumkac · kumkanie · kumkwat · kummel · kumocha · kumosia · kumostwo · kumoszka · kumoszkowaty · kumoterki · kumoterski · kumoterstwo · kumotr · kumotrowac · kumotrowanie · kumotrzyc · kumowac · kump · kumpel

POLISH WORDS THAT END LIKE KUMOTER

aborter · adapter · alabaster · alma mater · ankieter · antybohater · antypater · aporter · apreter · arbiter · archiprezbiter · arcymajster · aster · azobakter · azotobakter · baby sitter · babysitter · bareter · barter · bechter

Synonyms and antonyms of kumoter in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kumoter» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KUMOTER

Find out the translation of kumoter to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kumoter from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kumoter» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

kumoter
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

kumoter
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

kumoter
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

kumoter
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

kumoter
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

kumoter
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

kumoter
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

kumoter
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

kumoter
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kumoter
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

kumoter
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

kumoter
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

kumoter
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

kumoter
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

kumoter
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

kumoter
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

kumoter
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kumoter
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

kumoter
65 millions of speakers
pl

Polish

kumoter
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

kumoter
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

kumoter
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

kumoter
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kumoter
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kumoter
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kumoter
5 millions of speakers

Trends of use of kumoter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KUMOTER»

Principal search tendencies and common uses of kumoter
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «kumoter».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kumoter

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KUMOTER»

Discover the use of kumoter in the following bibliographical selection. Books relating to kumoter and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Księga humoru ludowego - Strona 176
Kumoter wchodzi: - Niech będzie pochwalony. . . Baba w płacz, dzieci widząc, że matka płacze, też płaczą. Chłop rozgląda się i pyta: - Gospodyni, a gdzie to ten wasz? - Adyć umarł, mój najmilszy, nie mam ci ja już męża, oj, biedne dziateczki, ...
Dorota Simonides, 1981
2
Utwory sceniczne po góralsku: adaptacje, utwory własne, ... - Strona 180
Ogląda się) Na cie, to ino tyn jedyn sposób, (odkłada miotłę) SCENA 2 (Pisar, Maryna i Kumoter - sąsiad) KUMOTER: (wchodząc) A coz sie tu robi!? Na dródze was słychno! (do Pisara) A ty cemu tom babe tak tłuces? MARYNA: (doskakując ...
Jan Gutt-Mostowy, ‎Józef Kąś, 2003
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 273
kumoter. specjalnych znaczeniach, np. 'żuraw u studni; żerdka u żurawia, do której przyczepia się wiadro; kij z zaczepami do wyciągania wody ze studni', 'żelazny hak na końcu dyszla', 'część jarzma', 'kłonica u wozu'. Por. dł. kula 'kij; ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Rozprawy - Tomy 35-39 - Strona 88
kum), kumotra 'ts.' (: kumoter), -acz DZIAŁ: yadować 'ts.' (: yaduvać), mexoc 'krętacz, człowiek nieuczciwy' (:), yoroc 'ts.' (: yorać), trac 'człowiek, który ręcznie rżnie drewno' (: tśyć), vozać 'ten, który wozi' (: voźić); NARZ: otćongać 'urządzenie do ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1989
5
Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 489
Ano ten mój kumoter — zeby óni tu byli, toby óni o tém mogli nálepij opedziec, jak to byio — tak ci ten mój kumoter byli na robocie kesik tam w Ostrawie. I przysed jakisik wróz, со wrózui z kart i kozdemu gádái, ila má lát, со robiui dáwnij i со go ...
Jan Świętek, 1893
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 363
Z pierwotnej po- staci komoly p. gomoly. k ¡ m or p. ko mar. kumos p. kum 1. k un,osa dial. p. komosa. kumostwo p. kum 1. kumoter kumotra (rzadziej kumotr) dial. / róznych stron Polski 'ojciec chrzestny, kum', w jczyku liter. ostatnio pejorat.
Franciszek Sławski, 1969
7
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tomy 10-11 - Strona 67
Znalazły się jednak w domu szczęśliwym trafem dwie młode sroki, które kazał żonie usmażyć, a sam poszedł prosić kumotra. Podczas jego nieobecności , żonie smażącej sroczęta tak szła ślinka na nie , że nie mogła się powstrzymać i nie ...
Polska Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja Antropologiczna, 1886
8
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 119
Zob. tez budzarnia, komarnik. kumoter 'ojciec chrzestny w stosunku do matki chrzestnej i do rodziców dziec- ka' Zród.: Kiego polozyz, aby ci ukyrscil dziecko, to potem mu gwarisz: kumoter i kumotra (MO). Chrzestna matka dla rodziców ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
9
Opowieści i legendy świętokrzyskie - Strona 39
Ten pijak to sie nazywoł Kozłowski Francisek i pił w Smykowie w karcmie, to było w jadwenta, a mioł kumotra Pacyge na Smykowie, w tej wiosce samej. I jak był pijany, wysed sobie we drzwi i przyjechał wtędyk12 diabeł, tak jak kumoter ...
Bolesław Wojewódzki, 1996
10
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 591
KUMOTER Chmoter zob. KUMOTER Chmoterek zob. KUMOTEREK Chmoterka zob. KUMOTERKA Chmoterski zob. KUMOTERSKI Chmotersrwo zob. KCMOTERSTWO Chmotr zob. KUMOTER Chmotra zob. KUMOTRA Chmotroch zob.
Mieczys·law Karaś, 1977

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KUMOTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kumoter is used in the context of the following news items.
1
Przegląd prasy: Piraci ze Wschodu bezkarni na polskich drogach …
Kumoter 14 July 2015. Mozna zawsze zapisywac dane rejestracyjne tych aug i na granicy gdy take auto chce wjechac do Polski wlasciciel musial by uiscic ... «TVN24, Jul 15»
2
Podhale: Karnawał z góralami
Czy wiecie, co to są kumoterki? Tradycyjne góralskie dwuosobowe sanie. I one się ścigają. Załogę stanowi para - kumoter i kumoterka. Mężczyzna powozi, a ... «Interia, Jan 12»
3
Podhale: ruszają widowiskowe wyścigi konne
Kumoterska Gońba to zawody składające się z czterech konkurencji: wyścigi kumoterek czyli tradycyjnych sań ciągniętych przez konie, skirng i ski-skiring, czyli ... «Onet.pl, Jan 11»
4
Kumoterki - pasjonujący i niebezpieczny sport
Kumoterki to małe, drewniane sanki, ciągnięte przez dobrego, jurnego konia. Skąd jednak wzięła się ta tradycyjna zabawa, przeradzająca się ostatnimi laty w ... «Wiadomosci 24, Jan 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kumoter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kumoter>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN