Download the app
educalingo
Search

Meaning of "loczek" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LOCZEK IN POLISH

loczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES LOCZEK MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «loczek» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

loczek

Loczek

Loczek is a dove from the structural group. It is very characteristic, due to the twisted wing cover. There are 18 color variants. The ring diameter should be 9mm. It was probably about 1600. It is possible that the locks of the locks were pigeons from Asia and south-eastern Europe with slightly curly feathers. The first breeders' association in Germany was founded in 1905 and was recognized as a standard in 1909. It has a vaulted chest and broad shoulders. The blade of the wings is rounded. The average size of the pen head is smooth or there is a round crown. He has red eyes, in case of disc-dark varieties. Cuts are very calm. Loczek to gołąb z grupy strukturalnych. Jest bardzo charakterystyczny, ze względu na zakręcone pokrywy skrzydłowe. Wyróżnia się 18 odmian barwnych. Średnica obrączki powinna wynosić 9mm. Został opisany ok. roku 1600. Możliwe, że przodkami loczka były odmiany gołębi z Azji i południowo-wschodniej Europy z lekko kędzierzawymi piórami. Pierwsze w Niemczech stowarzyszenie hodowców tej rasy zostało założone w roku 1905, a została ona uznana w standardzie w 1909 r. Ma sklepioną pierś oraz szerokie ramiona. Tarcza skrzydeł jest zaokrąglona. Na średniej wielkości głowie pióra są gładkie lub występuje okrągła korona. Ma czerwone oczy, w przypadku odmian tarczowych-ciemne. Loczki są bardzo spokojne.

Click to see the original definition of «loczek» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH LOCZEK


bloczek
bloczek
boczek
boczek
breloczek
breloczek
euroczek
euroczek
fioczek
fioczek
groczek
groczek
koczek
koczek
kroczek
kroczek
linoskoczek
linoskoczek
mroczek
mroczek
muchotoczek
muchotoczek
obloczek
obloczek
obroczek
obroczek
otoczek
otoczek
panoczek
panoczek
polroczek
polroczek
poskoczek
poskoczek
potoczek
potoczek
przedskoczek
przedskoczek
rajtroczek
rajtroczek

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE LOCZEK

lochwa
lochynia
loci communes
locja
locke
lockin
lockout
locman
loco
loco citato
loco dolenti
locum
locum tenens
locus classicus
locus minoris resistentiae
locus poenitentiae
locus standi
locusta
loczkowaty
loczyga

POLISH WORDS THAT END LIKE LOCZEK

roczek
roztoczek
ryjoskoczek
rynsztoczek
skoczek
smoczek
soczek
stoczek
stroczek
szlafroczek
taroczek
tloczek
tlomoczek
tlumoczek
toczek
troczek
trojskoczek
warkoczek
widoczek
wloczek

Synonyms and antonyms of loczek in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «loczek» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LOCZEK

Find out the translation of loczek to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of loczek from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «loczek» in Polish.

Translator Polish - Chinese

loczek
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

loczek
570 millions of speakers

Translator Polish - English

loczek
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

loczek
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

loczek
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

loczek
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

loczek
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

loczek
260 millions of speakers

Translator Polish - French

loczek
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

loczek
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Loczek
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

loczek
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

loczek
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

loczek
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

loczek
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

loczek
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

loczek
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

loczek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

loczek
65 millions of speakers

Polish

loczek
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

loczek
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

loczek
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

loczek
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

loczek
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

loczek
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

loczek
5 millions of speakers

Trends of use of loczek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LOCZEK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «loczek» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about loczek

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «LOCZEK»

Discover the use of loczek in the following bibliographical selection. Books relating to loczek and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Przewodnik operetkowy: wodewil, operetka, musical - Strona 474
Osoby: Loczek (Curly); Laurey; Ciotka Eller; Jud; Andzia „Marchewka" Carnes; Andrew Carnes, jej ojciec; Will Parker; Ali Ha kim, kramarz wędrowny; lke Skidmore, właściciel ranczaj Gertie Cummings; Fred; SUmi Cord Elami farmerzy, ...
Lucjan Kydryński, 1986
2
Kaprysy starszego pana - Strona 23
Niestety, obawiam sie, zesmy zbyt wiele popsuli i na ra- tunek jest za pózno. Tamta Pierwsza, w której sie zakochallem, bedac chlopcem, miala wstrzqsajacy loczek. Ja mialem dwanascie lat. Pierwsza miala troche wiecej i wstrzqsajacy loczek.
Jacek Bocheński, 2004
3
Nazwiska mieszkańców Komornictwa Olsztyńskiego - Strona 66
365. □ Od niem. hypoc. Lobert ^ Chlodobert GO 338. Loczek: Calixtus Loczek 1622 RA 8 s. 39; Jacobus Loczek 1670 RA 31 s. 55. □ Od n. os. Lok z formantem -ek lub od ap. loczek. Loft han. Barbara Joanna Lofthan 1661 Acta Cap. 8 s. 4.
Barbara Mossakowska, 1993
4
Ginę za to co najgłębiej człowiek ukochać może: członkowie ...
Loczek. Został aresztowany w dniu 15 I 1947 r. Pozostawało to w związku z zastrzeleniem 10 I 1947 r. w Pliszczynie, przez funkcjonariuszy MO z komisariatu w Wólce Lubelskiej, Kazimierza Tracza ps. Loczek, Piotra Wolińskiego ps.
Zofia Leszczyńska, 2003
5
Sytuacje liryczne: wybór poezji - Strona 33
Wąs śmiały, chędogi loczek na skroni: — 30 płaskich! — w lot: ...h> drzwiach — pokój jak szuflada wysunął się ku mnie i zanim wróci w przeciągu do okna z begonią, 10 wypadnie Mania. . . Szef — chrypką: — Nie rozsypuj zapałek, gamoniu!
Julian Przyboś, ‎Edward Balcerzan, ‎Anna Legeżyńska, 1989
6
Wiersze i zapiski - Strona 17
Wąs śmiały, chedogi loczek na skroni: — 30 płaskich ! — w lot! ...w drzwiach — pokój jak szuflada wysunął się ku mnie i zanim wróci w przeciągu do okna z begonią, wypadnie Mania... Szef — chrypką : — Nie rozsypuj zapałek, gamoniu!
Julian Przyboś, ‎Andřzej Lam, 1974
7
Utwory poetyckie: zbiór - Strona 432
zbiór Julian Przyboś. Florian Subiekt Florian zamknął się, równocześnie z pudlem sztucznych ogni, w sobie odległym o trzy wspomnienia stąd : ...Tramwajem — dom podbiegłby w porę, gdyby mnie był nie ubiegł... Wąs śmiały, chędogi loczek ...
Julian Przyboś, 1975
8
Leksykon ortograficzny - Strona 367
... 'w miejscu wskazanym: skrót: le' locum zob. lokum loczek loczka, loczkiem; loczków, loczkom loden -nu, -nie; -now, -nom 'gruba tkanina wel- niana' lodolamacz -cza; -czy, -czom lodospad -du, -dzie; -dôw, -dom geogr. 'bryly lodowca ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
9
Polish Reference Grammar - Strona 118
“wick' “knout” “blanket” 'chignon' 'chimney' 'end' “cork” “crocus' 'folk dance of the Kujawy region' 'coop' (poultry) 'flower bed” 'receipt, voucher' (dim.) “November” 'lichen” “leaf” litr loczek lodowiec lach !eb litra loczka lodowca lacha lba 118 ...
Maria Z. Brooks, 1975
10
Śniła się sowa - Strona 234
To Amerykanowa zaraz wylatuje z domu i mówi: Pani Franko, niech pani będzie tak dobra i pozwoli Zosi z Loczkiem trochę się pobawić. Bo tego psiaka Amerykany Loczkiem przezwali, też imię dla psiaka! Loczek! No, kudłaty to on jest, ale ...
Ewa Ostrowska, 1979

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LOCZEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term loczek is used in the context of the following news items.
1
Piłka ręczna: przełamanie męskiej Pogoni, przegrana Pogoni Baltiki
"Loczek" to kot - określił go Bartosz Konitz, który teraz reprezentuje Wisłę, ale wcześniej spędził dwa lata w Pogoni. Morawski zaliczył kilka dobrych interwencji i ... «Sport.pl, Oct 15»
2
Powrócić na zwycięską ścieżkę
Popularny „Loczek” zastąpił w drużynie Lecha Kryńskiego, który będzie teraz bronił barw HSV Insel Usedom. 21-letni bramkarz jest uważany za jednego z ... «WspólnaPogoń.pl, Oct 15»
3
Pogoń wzmacnia się wicemistrzem Polski
Adam Morawski został nowym bramkarzem szczypiornistów Pogoni Szczecin. Popularny "Loczek" został do końca sezonu wypożyczony z Orlenu Wisły Płock. «Radioszczecin.pl, Oct 15»
4
Orlen Wisła Płock wypożyczy Adama Morawskiego?
"Loczek" do ekipy Nafciarzy dołączył po zakończeniu przygody z pierwszoligowym SMS-em ZPRP Gdańsk. Podpisując kontrakt z Wisłą, 18-letni wówczas ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
5
5. Konkurs Lotów Red Bull: Stado
Podejrzewam, że każdy z naszych znajomych będzie chciał dodać loczek do futra Lamy. No właśnie. Wasza machina to natomiast Lama Lot. Gdzie szukaliście ... «Onet.pl, Jul 15»
6
Polski Garaż Mody - z Węglówki do Galerii Sleńdzińskich
Na prywatce Loczek, czyli cinkciarz podrywa dziewczynę Globusa, który jest taksówkarzem. Pełna romansu i zdrady intryga trwa, chcą uciec razem z kraju. Jako ... «NaszeMiasto.pl, Nov 14»
7
Generacja 2014 w Koszalinie. Oto finaliści, którzy zagrają 8 …
Dwa lata później całość spiął Michał \”Loczek\” Godlewski – głos zespołu TERMOFOR. W 2014 roku, nowym basistą został Adam Karendys, ex basista zespołu ... «gk24.pl, Oct 14»
8
TYLKO U NAS Wrocławscy śledczy rozbijają gang mokotowski
Loczek. W kwietniu 2008 r. mężczyzna został zatrzymany w czasie dużej obławy policji na gang ożarowski. „Loczek” był wówczas jednym z liderów tego ... «TVP, Aug 14»
9
Jak to się stało, że ze spółki wodnej zniknęły grube pieniądze, a …
Do dzisiaj nie wszyscy członkowie grupy Marka N., pseud. "Loczek" zostali osądzeni. Niektóre wątki dotyczące przestępstw zarzucanych bydgoskiej szajce ... «Gazeta Pomorska, Jul 14»
10
Flynn z mamą Mirandą Kerr debiutuje na łamach Vogue Australia
Szczególnie te, na którym „mały loczek” całuje mamę w policzek. EAST NEWS. Dla trzyletniego Flynna to pierwsza sesja na łamach Vogue'a. Jak potwierdzają ... «VU MAG, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Loczek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/loczek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż