Click to see the original definition of «mediacja» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mediation
Mediacje
Mediation - a method of dispute resolution in which a third party assists parties in mutual communication, identifying interests and issues for discussion and reaching mutually acceptable consensus. This process is voluntary, confidential and informal. Mediation is a voluntary and confidential process by the parties to resolve a dispute, in the presence of a third party trusting them, mediator; The mediator can be a completely alien party as well as a person close to them. Mediation aims to create conditions for a voluntary agreement, rather than imposing an authoritative solution, which differs from another alternative dispute resolution method, which is arbitration. In the case of a legal dispute, the purpose of the mediation is to terminate it, especially in the form of a settlement concluded by the parties as a result of mediation. Mediations differ from authoritative ones, primarily because their purpose is not to determine who is right, but to work out a solution that both sides of the dispute are satisfied with, and which volunteering they may agree on. Mediacje – metoda rozwiązywania sporów, w której osoba trzecia pomaga stronom we wzajemnej komunikacji, określeniu interesów i kwestii do dyskusji oraz dojściu do wspólnie akceptowalnego konsensu. Proces ten ma charakter dobrowolny, poufny i nieformalny. Mediacje są dobrowolnym i poufnym procesem dochodzenia przez strony do rozwiązania sporu, prowadzonym w obecności osoby trzeciej cieszącej się ich zaufaniem – mediatora; mediatorem może być ktoś zupełnie stronom obcy, jak i osoba im bliska. Mediacja ma na celu stworzenie stronom warunków umożliwiających osiągnięcie dobrowolnego porozumienia, a nie narzucenie im jakiegoś autorytatywnego rozwiązania, co różni ją od innej alternatywnej metody rozstrzygania sporów, jaką jest arbitraż. W przypadku sporu na tle prawnym celem mediacji jest jego zakończenie, zwłaszcza w postaci ugody zawartej przez strony w wyniku mediacji. Mediacje różnią się od rozstrzygnięć autorytatywnych przede wszystkim tym, że ich celem nie jest ustalenie, kto ma rację, ale wypracowanie rozwiązania jakie zadowala obie strony sporu i na jakie w związku z tym mogą one przystać dobrowolnie.
The translations of mediacja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mediacja» in Polish.
The map shown above gives the frequency of use of the term «mediacja» in the different countries.
Examples of use in the Polish literature, quotes and news about mediacja
EXAMPLES
4 POLISH BOOKS RELATING TO «MEDIACJA»
Discover the use of mediacja in the following bibliographical selection. Books relating to mediacja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Mediacja sądowa i pozasądowa. Zarys wykładu
Książka jest kompleksowym opracowaniem zagadnień z zakresu teorii i praktyki mediacji w polskich i europejskich realiach prawnych.
Anna Kalisz, Adam Zienkiewicz, 2013
2
Mediacja dla każdego
biorem referatów przedstawionych na sesji z okazji Międzynarodowego Dnia Mediacji.
Lidia Mazowiecka, 2010
3
Prawo Cywilne, Arbitraż I Mediacja
polubowne rozwiązywanie sporów i konfliktów - arbitraż i mediacja w polskim prawie cywilnym.
Robert Kasprzyk, 2009
4
Mediacja w sprawach administracyjnych
>
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mediacja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/mediacja>. Apr 2024 ».
