Download the app
educalingo
Search

Meaning of "miesienie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MIESIENIE IN POLISH

miesienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH MIESIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MIESIENIE

miesiaczkowac
miesiaczkowanie
miesiaczkowy
miesiacznica
miesiarz
miesic
miesiecznica
miesiecznie
miesiecznik
miesiecznikowate
miesiecznikowaty
miesieczny
miesien
miesien dwuglowy ramienia
miesien dwuglowy uda
miesien trojglowy lydki
miesien trojglowy ramienia
miesistosc
miesisty
miesiwo

POLISH WORDS THAT END LIKE MIESIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyms and antonyms of miesienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «miesienie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MIESIENIE

Find out the translation of miesienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of miesienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «miesienie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

amasadura
570 millions of speakers

Translator Polish - English

kneading
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

सानना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

عجين
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

массирование
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

amassar
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

চটকানি
260 millions of speakers

Translator Polish - French

pétrissage
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

menguli
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Kneten
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

混練
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

반죽
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

kneading
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự xoa bóp
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பதப்படுத்தல்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

पिठाच्या
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

yoğurma
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

impasto
65 millions of speakers

Polish

miesienie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

масування
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

frământare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ζυμώματος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

knie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

knådning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

elting
5 millions of speakers

Trends of use of miesienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MIESIENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «miesienie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about miesienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MIESIENIE»

Discover the use of miesienie in the following bibliographical selection. Books relating to miesienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Następnie miesi się ciasto niezbyt gęsto, dodaje się do niego sól i jeżeli kto lubi, kminek, ale trzeba to ciasto starannie miesić i przerabiać: bo od tego należy dobroć i piękność piéc się mającego chleba. Po wymieszaniu dozwoli się znowu ...
Adam Kasperowski, 1844
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 962
Bienie rys. co warte. ---- P cić, najmować .. . , , _, _,_. „ jasiecznik, al. Im. kie) """""; „nieważ: - 35 3.5"","misie_zaw 3","permm * 5,5 km 5.45 37"-55"; 5",3,"53","w": 3,5" - 15:55 5,5 35555 5555555555 „5”; 3) kara" na kinowych dni...J, 55 miesiąc 353 ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 35-38 - Strona 32
Wpływ miesienia na jakość pieczy* a Opracowana przez autora metoda pomiaru praoy jednostkowej, wykonanej przy miesieniu oiasta, pozwala na obiektywną kontrolę intensywności tego zabiegu. Przez zastocewanie tej metody uzyskuje się ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1967
4
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 176
XII, 34. »Szmaruj piorunie, wytykaj piorunie! = uciekaj piorunie (zaklecie)¢ Parcz. »Smarowaé : zartobl. jechaé¢ llst. z Warszawy. Smarowanie : »miesienie, masaz« Cer. S m a ro w n y: »Towarysz rozmowny stoi za wózek szmarowny» Cinc.
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
5
Wydawnictwa Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych: ...
Podkowa kombinowana 98. Bandaz flanelowy .... 99. Czyszczenie wiechciem 1(!'). Miesienie koñczyn 101. Miesienie tutowia 102. Przybory do czyszczenia koni 103. Szczotki do czyszczenia koni 104. Przegrody miçdzy koñmi w stajni 105.
Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1927
6
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 270
Во sie это} miesienie one о rzyaziego pizykazania dla slaboáci lego i niepoìytku. ' ° Gal. 4, 9. 19. Bo niczego do doakonaioáci nie przywiodl zakon; ale na mieyace iego тылам. ieat le nza nadzieia, przez którq ' sie, przyb ièam do Boa, ‚ ' Е ez.
Franciszek Albert Szulc, 1823
7
Rola Niemiec w kryzysie strefy euro po 2009 roku: - Strona 179
... o zwiększenie udziału prywatnej gospodarki; • podjęte zostaną działania na rzecz efektywności, w tym podniesienia jej skuteczności, doprowadzenia do lepszej alokacji środków i użycia instrumentów, miesienie dublujących się struktur.
Erhard Cziomer, 2013
8
Pogadanki z dziedziny przyrody i przemyslu: Posrod ...
miesić (rys. 174). Po wymiesieniu rozczynia się ciasto w dzieży zapomocą drożdży. Drożdże — jak widać na rysunku na str. 186 — są źbiorem miljonów małych grzybków, niewidzialnych gołem okiem, mających tę własność, że, włożone do ...
Mieczysław Brzeziński, ‎Władysław Umiński, 1925
9
Kultura prapolska: Wyd. 3., rozsa. i uzup - Strona 462
245 — 246, 281) miedź 249 mielenie zboża 136 mieniący się (kolor) 398 mienie 421 mieniek 55 miesiąc (księżyc) 370 miesiące 372 n. miesienie ciasta 138 mieszki 224 (rys. 191) miezdrzenie 216 międlenie 204 międlica 203 n. (rys.
Józef Kostrzewski, 1962
10
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 778
... 144—158, 169—173 prózny 31 kalendarzowy 141 ksiçzycowy 148 — 158 przybytni 146 synodyczny 32 zródlo nazw 148—158, 172 mietlica 67 miçdlenie konopi — zródlo nazwy mie- siaca 156 miçdlica 149 miçdzyroze 562 miesienie zob.
Kazimierz Moszyński, 1967

REFERENCE
« EDUCALINGO. Miesienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/miesienie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż