Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mieszany" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MIESZANY IN POLISH

mieszany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH MIESZANY


bajczany
bajczany
blaszany
blaszany
debel mieszany
debel mieszany
irszany
irszany
kaszany
kaszany
kozuszany
kozuszany
kraszany
kraszany
krysztal mieszany
krysztal mieszany
niedoslyszany
niedoslyszany
nieprzeslyszany
nieprzeslyszany
nieslyszany
nieslyszany
niezmieszany
niezmieszany
pomieszany
pomieszany
przemieszany
przemieszany
siew mieszany
siew mieszany
zadyszany
zadyszany
zaleszany
zaleszany
zamszany
zamszany
zdyszany
zdyszany
zmieszany
zmieszany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MIESZANY

mieszadlo
mieszak
mieszalka
mieszalnia
mieszalniczny
mieszalniczy
mieszalnik
mieszalny
mieszancowy
mieszanie
mieszaniec
mieszanina
mieszanina chlodzaca oziebiajaca
mieszanina piorunujaca
mieszanka
mieszanka czekoladowa
mieszanka zielona
mieszankowy
mieszarka
mieszarnia

POLISH WORDS THAT END LIKE MIESZANY

borowczany
brzany
brzezany
bulczany
buraczany
cukrzany
dobrzany
fajczany
futrzany
gorzalczany
greczany
gryczany
grzany
gutaperczany
hradczany
hreczany
jablczany
jaskolczany
jeziorzany
korzany

Synonyms and antonyms of mieszany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mieszany» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MIESZANY

Find out the translation of mieszany to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of mieszany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mieszany» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

mixto
570 millions of speakers

Translator Polish - English

mixed
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

मिश्रित
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مختلط
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

смешанный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

misto
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

মিশ্র
260 millions of speakers

Translator Polish - French

mixte
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

bercampur-campur
190 millions of speakers

Translator Polish - German

gemischt
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ミックス
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

혼합 된
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

campuran
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

hỗn hợp
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கலப்பு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

मिश्र
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

karışık
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

misto
65 millions of speakers

Polish

mieszany
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

змішаний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

mixt
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μικτός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gemengde
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

blandad
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

mixed
5 millions of speakers

Trends of use of mieszany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MIESZANY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «mieszany» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about mieszany

EXAMPLES

3 POLISH BOOKS RELATING TO «MIESZANY»

Discover the use of mieszany in the following bibliographical selection. Books relating to mieszany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 93
Bankiet. amerykański. (mieszany). Bankiet typu mieszanego stanowi po31czenie formy bankietu zasiadanego z angielskim. ... powierzchni (sali) — o t/i o o. -o do przyjęcia typu angielskiego 93 Bankiet zasiadany Bankiet amerykañski (mieszany)
Ryszard Jargoń, 2009
2
Uwarunkowania naturalne i antropogeniczne rozmieszczenia ...
Las mieszany świeży 14. Las świeży 3. Bór mieszany świeży 4. Bór mieszany wyżynny 15. Las mieszany wilgotny 16. Las mieszany bagienny 17. Las wilgotny 5. Bór wilgotny 6. Bór bagienny 18. Las łęgowy 19. Ols 7. Bór mieszany wilgotny ...
Bożenna Grabińska, 2011
3
Przemiany rolniczego użytkowania ziemi w Polsce w latach ...
W gminach Niecki Nidziańskiej dominował kierunek zbożowy mieszany z udziałem motylkowych i ziemniaków (E4[r] S1[mo] I1[zi]). Wśród zbóż reprezentowana była głównie pszenica (ponad 20% powierzchni zasiewów), a w dalszej ...
Jerzy Bański, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MIESZANY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mieszany is used in the context of the following news items.
1
Jak odliczać VAT od rat leasingowych i eksploatacji samochodu …
jeżeli nabywane paliwo przeznaczone jest do napędu pojazdów samochodowych wykorzy- MF stywanych do celów „mieszanych" (czyli do działalności ... «INFOR.pl, Sep 15»
2
Limanowa: Chór Canticum Iubilaeum na Wybrzeżu Gdańskim
W dniach od 11 do 13 września br. Chór Mieszany CANTICUM IUBILAEUM, działający przy Bazylice Matki Boskiej Bolesnej w Limanowej będzie koncertował w ... «Radio RDN Małopolska, Aug 15»
3
Flis: JOW-y nie wyleczą patologii obecnego systemu. Sens ma za to …
Tam jest system mieszany, część deputowanych wybiera się w JOW-ach, a część proporcjonalnie. Eksperci powszechnie chwalą ten system. Właśnie. Dlatego ... «Polska The Times, Aug 15»
4
CBOS: 52 proc. Polaków popiera wprowadzenie JOW-ów, ale tylko …
mieszany. Wprowadzenia JOW-ów w Polsce chce 52 proc., przeciw jest 20 proc. - wynika z sondażu CBOS. Według 25 proc. ankietowanych, nie ma znaczenia, ... «wPolityce.pl, Jul 15»
5
Odliczenie 50 proc. VAT od paliwa do aut wykorzystywanych w cyklu …
Od najbliższej środy paliwo do samochodów wykorzystywanych w cyklu mieszanym - na potrzeby firmy i własne - będzie, po uwzględnieniu odliczenia VAT, ... «INFOR.pl, Jun 15»
6
Międzynarodowy Festiwal Chóralny Mundus Cantat w Sopocie
Podczas tegorocznego festiwalu wystąpią: chór Akademicki Vivace (Chiny), chór kameralny Cantemus (Dania), chór mieszany Los Cantates de Manila (Filipiny) ... «Onet.pl, May 15»
7
MŚ Falun 2015 skoki narciarskie dziś konkurs drużynowy i mieszany
Skoki narciarskie – konkurs mieszany (HS 100) od godz. 16:55 na TVP Sport, sport.tvp.pl, Eurosport. MŚ FALUN 2015 SKOKI NARCIARSKIE KONKURS ... «Gazeta Wrocławska, Feb 15»
8
MŚ w Falun. Niemcy wygrali konkurs drużyn mieszanych w skokach
Niemcy w składzie Carina Vogt, Richard Freitag, Katharina Althaus i Severin Freund zdobyli złoty medal mistrzostw świata w konkursie drużyn mieszanych w ... «Sport.pl, Feb 15»
9
Amortyzacja samochodu używanego do celów mieszanych
Czy przedsiębiorca, który zadeklaruje do celów odliczeń podatku VAT (w wysokości 50%) używanie samochodu osobowego do celów mieszanych, może ... «INFOR.pl, Oct 14»
10
Rośnie liczba par mieszanych etnicznie
Szacuje się, że w tym gronie znajduje się obecnie około 2,3 mln osób, które stanowią część pary mieszanej. Stanowią oni blisko 10 proc. ogółu wszystkich ... «MojaWyspa.co.uk, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mieszany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/mieszany>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż