Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przemieszany" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZEMIESZANY IN POLISH

przemieszany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZEMIESZANY


bajczany
bajczany
blaszany
blaszany
debel mieszany
debel mieszany
irszany
irszany
kaszany
kaszany
kozuszany
kozuszany
kraszany
kraszany
krysztal mieszany
krysztal mieszany
mieszany
mieszany
niedoslyszany
niedoslyszany
nieprzeslyszany
nieprzeslyszany
nieslyszany
nieslyszany
niezmieszany
niezmieszany
pomieszany
pomieszany
siew mieszany
siew mieszany
zadyszany
zadyszany
zaleszany
zaleszany
zamszany
zamszany
zdyszany
zdyszany
zmieszany
zmieszany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZEMIESZANY

przemierzenie
przemierzly
przemierznac
przemierzyc
przemiesc
przemiescic
przemiescic sie
przemiesic
przemieszac
przemieszac sie
przemieszanie
przemieszczac
przemieszczac sie
przemieszczanie
przemieszczenie
przemieszkac
przemieszkanie
przemieszkiwac
przemieszkiwanie
przemieszywac

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZEMIESZANY

borowczany
brzany
brzezany
bulczany
buraczany
cukrzany
dobrzany
fajczany
futrzany
gorzalczany
greczany
gryczany
grzany
gutaperczany
hradczany
hreczany
jablczany
jaskolczany
jeziorzany
korzany

Synonyms and antonyms of przemieszany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przemieszany» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZEMIESZANY

Find out the translation of przemieszany to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przemieszany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przemieszany» in Polish.

Translator Polish - Chinese

混合
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

entremezclado
570 millions of speakers

Translator Polish - English

intermixed
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

intermixed
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

اختلط
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

перемешаны
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

intermixed
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

একত্র
260 millions of speakers

Translator Polish - French

entremêlées
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

bercampur
190 millions of speakers

Translator Polish - German

mischt
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

混ぜ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

혼합
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

intermingled
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

trộn lẫn
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஒன்றோடு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

intermingled
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

içe
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

mescolate
65 millions of speakers

Polish

przemieszany
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

перемішані
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

amestecate
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

επιμειξία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

vermeng
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

blandade
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

insprängda
5 millions of speakers

Trends of use of przemieszany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZEMIESZANY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przemieszany» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przemieszany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZEMIESZANY»

Discover the use of przemieszany in the following bibliographical selection. Books relating to przemieszany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
LITWA: w XIII-tym wieku
Delfin na kartach : 3 - 4 przemieszany ze znakiem Leoparda , Etnia karta siErEk także Lilii , E - = - 1 , - 3° - 11 i E FHLI . 4 . Piłksiężyc pod sześciorożną gwiazdą przemieszany ze znarniała się następująco , ściśle , nie srednią ważoną obstają ...
Jerzy Dargiewicz, 2014
2
Morfogeneza osiedli wiejskich w Polsce: - Strona 70
W przestrzennym rozwoju własności folwarcznej można bowiem wyróżnić następujące stadia: - wsie folwarczno-kmiece z przemieszaną własnością folwarczną i kmiecą; - wsie folwarczno-kmiece z wydzieloną własnością folwarczną i kmiecą ...
Halina Zofia Szulc, 1995
3
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako model i ...
Typy relacji intermedialnych Na podstawie przykładów można stwierdzić, że między odniesieniami, przemieszaniem a. POŁĄCZENIE SYNTEZA TRANSFORMACJA Wzajemne odniesienia Przemieszanie – ilustracja – emblematyka – obraz i ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
4
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego - Tom 1 - Strona 7
Nie zawsze można jednak takie grupy wyodrębnić. Często ludność zbadanych wsi gorzowskich jest znacznie przemieszana. Wówczas wybrani losowo informatorzy reprezentują w pewien sposób ogół mieszkańców. Bywa też i tak, że w danej ...
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
5
Zbrodnia nie ukarana: Katyń - Twer - Charków - Strona 68
Wypełnisko: 0-70 cm - humus, ziemia przemieszana z humusem; 70 cm - czytelna jama grobowa; 70-100 cm - ziemia przemieszana, nieliczne zabytki; 100-135 cm - ziemia przemieszana, bardzo liczne zabytki pochodzenia polskiego; ...
Mark Tarczyński, 1996
6
Świątynie, postacie, ikony: Malowane cerkwie i monastyry Bukowiny ...
Podobne przemieszanie wypowiedzi oraz tendencje do mitologizacji faktów historycznych i kulturowego dziedzictwa pojawiają się także w drugiej hipotezie, dotyczącej genezy monastycyzmu mołdawskiego. Należy pamiętać, iż tradycja ...
Ewa Kocój, 2006
7
Lista Olafa
Zobaczyła w nich zachwyt przemieszany z rozpaczą. Czyżby wyczytał w jej wzroku to samo, że nagle wyrwały mu się słowa odzwierciedlające jego najskrytsze myśli, przechowywane głęboko w ukryciu tak długo, że o nich niemalże zapomniał ...
Beata Gołembiowska, 2015
8
Szepty zgładzonych: Opowiadania polskich fanów Uniwersum Metro 2033
Jako siedmiolatek nie miał szansy dostrzec w jej kasztanowym spojrzeniu niczego niezwykłego, gdyby jednak mógł zerknąć w nie dzisiaj, zapewne bez trudu wyczytałby z nich niepokój przemieszany z troską. Czasy były bardzo niespokojne i ...
Polscy Fani Metra 2033, 2015
9
Echo zgasłego świata:
Piach przemieszany z popiołem i zmutowanymi porostami tworzył plamiastą burą mozaikę. Ciężkie wojskowe buty żłobiły w pyle głębokie ślady. Teraz czekało ich najgorsze pół kilometra. Lepka breja mlaskała pod podeszwami, a sine porosty ...
Polscy Fani Uniwersum Metro 2033, 2016
10
Londyn. Przewodnik popkulturowy
Zapach starości przemieszany z zapachem wszystkich kaw, kanapek i kebabów tego świata. I ludzie. Istna rzeka ludzi, płynąca rwącym, nie do powstrzymania nurtem. A w środku tego nurtu ja – robaczek z dyktafonem i małą torbą podróżną.
Robert Ziębiński, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZEMIESZANY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przemieszany is used in the context of the following news items.
1
Ja wiem zawsze najlepiej. Dwie polemiki z Janem Rokitą
Horror przemieszany z groteską. Wzajemne darcie sobie podpisów i wzywanie policji podczas zebrań przy absolutnym pogubieniu rzekomo charyzmatycznego, ... «wPolityce.pl, Sep 15»
2
Kąpielisko w Chmielnikach zamknięte do odwołania!
Podczas inspekcji stwierdziliśmy w wodzie osad, który wydzielał nieprzyjemny zapach gnilny, przemieszany z detergentami. Państwowy powiatowy inspektor ... «Express Bydgoski, Jul 15»
3
Fajno jest we Lwowie
Młodzież wracająca do domów na Ukrainie, panie z torbami pełnymi zakupów, język polski przemieszany, ze słodkim lwowskim akcentem, gdzieniegdzie ... «Interia360.pl, May 15»
4
Nie podzielam złośliwej tezy, że frankowa katastrofa to zemsta …
Ta sama radość na widok każdej fajnej nowości, to samo zadziwienie, że świat jest skomplikowany, ta sama naiwność i ten sam infantylizm przemieszany z ... «wPolityce.pl, Jan 15»
5
Macierewicz: Co nie zostało zniszczone w Rosji, zostało dopełnione …
Jak twierdzi – Po pierwsze został on przemieszany z materiałami z wieży, po drugie został urwany w momencie, gdy zaczynają się rozmowy z IŁ na temat 50 m. «Telewizja Republika, Jan 15»
6
Jakich błędów unikać przy poszukiwaniu pracy?
Może być wyczerpujący i przemieszany szeregiem niepowodzeń. Osoby poszukujące pracy często nie zdają sobie sprawy, że mogą popełniać błędy już na ... «INFOR.pl, Nov 14»
7
Ślepy Maks – gangsterska legenda Łodzi
Wymuszenia, haracze, napady z rewolwerem w ręku, żargon z bałuckich mordowni przemieszany z jidyszowym zaśpiewem. O gangsterskim półświatku ... «Interia360.pl, Jul 14»
8
W Opolu jak w Big Brotherze. Zobacz, kogo nakryły kamery
Panowie byli zaskoczeni, bo tuż po tym jak skończyli wyładowywać gruz, przemieszany z ziemią i śmieciami pojawili się strażnicy - mówi Krzysztof Maślak, ... «Nowa Trybuna Opolska, Mar 14»
9
W fundamentach kościoła znaleziono szkielet dziecka
W ziemi bezpośrednio przylegającej do świątyni znajduje się przemieszany piasek z bardzo licznymi fragmentami cegieł i dachówek. To wskazuje, że kościół ... «Onet.pl, Aug 13»
10
eskacinema.pl » Casting do serialu School of Desires - już od 30 …
Serial "School of Desires" osadzony w realiach wyższej uczelni artystycznej przedstawi świat wielkich aspiracji i marzeń przemieszany z nędzą, podłością i ... «Radio Eska, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przemieszany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przemieszany>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż