Meaning of "monogatari" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF MONOGATARI IN POLISH

monogatari

WHAT DOES MONOGATARI MEAN IN POLISH?

Monogatari

Monogatari

Monogatari - a narrative, a narrative form developed during the Heian period. The term is now broader, meaning epic species. There are many types of monogatarians, eg: ▪ monogatarians, ▪ uta-monogatarians, ▪ shajitsu-monogatarians, ▪ reishi-monogatarians, ▪ monogatarians, ▪ monkey-monogatarians, ▪ giko-monogatarians, Monogatari is considered one of the most famous and at the same time one of the oldest is: ▪ Genji monogatari ▪ Ise monogatari, ▪ Heike monogatari ....

Monogatari – opowieść, forma narracyjna wykształcona w okresie Heian. Termin obecnie szerszy, obejmujący znaczeniowo gatunki epickie. Wyróżnia się wiele rodzajów monogatari, np.: ▪ denki-monogatari, ▪ uta-monogatari, ▪ shajitsu-monogatari, ▪ rekishi-monogatari, ▪ gunki-monogatari, ▪ setsuwa-monogatari, ▪ giko-monogatari i in. Monogatari uważane za najbardziej znane, a jednocześnie jedne z najstarszych to: ▪ Genji monogatari ▪ Ise monogatari, ▪ Heike monogatari....

TRANSLATION OF MONOGATARI

Find out the translation of monogatari to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of monogatari from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «monogatari» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 物语
• Translator Polish - Spanish: monogatari
• Translator Polish - English: monogatari
• Translator Polish - Hindi: Monogatari
• Translator Polish - Arabic: مونوجاتاري
• Translator Polish - Russian: моногатари
• Translator Polish - Portuguese: monogatari
• Translator Polish - Bengali: monogatari
• Translator Polish - French: monogatari
• Translator Polish - Malay: Monogatari
• Translator Polish - German: monogatari
• Translator Polish - Japanese: 物語
• Translator Polish - Korean: 모노 가타리
• Translator Polish - Javanese: Monogatari
• Translator Polish - Vietnamese: monogatari
• Translator Polish - Tamil: monogatari
• Translator Polish - Marathi: monogatari
• Translator Polish - Turkish: monogatari
• Translator Polish - Italian: monogatari
• Polish: monogatari
• Translator Polish - Ukrainian: моногатарі
• Translator Polish - Romanian: Monogatari
• Translator Polish - Greek: Monogatari
• Translator Polish - Afrikaans: monogatari
• Translator Polish - Swedish: monogatari
• Translator Polish - Norwegian: Monogatari

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MONOGATARI»

Discover the use of monogatari in the following bibliographical selection. Books relating to monogatari and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Heike Monogatari

The Tale of the Heike is one of the masterworks of Japanese literature, ranking with The Tal of Genji in quality and prestige.

Helen Craig McCullough, 1988

CK Monogatari

19. Yuki. No. Monogatari. Pięć minutpóźniej i dwaskrzyżowaniadalej zatrzymali się na osiedlowym parkinguprzed dziesięciopiętrowym blokiem, wktórym Piotrspędził swe dzieciństwo. Przezchwilę czarnylexus kluczyłpośród podłużnych ...

Artur Laisen, ‎dr Małgorzata Berend, 2015

Ugetsu Monogatari or Tales of Moonlight and Rain ... - Strona 277

I Texts in Japanese Consulted for the Present Edition A Wood-block Edition: Kinko kidan ugetsu monogatari. Kyoto and Osaka: Umemura Hambei and Nomura Chōbei, I776. 5 kan. A photographic reproduction of the copy formerly owned by ...

Ueda Akinari, 2012

Monogatari: Tales from Old and New Japan

This is a new release of the original 1924 edition.

Don C. Seitz, 2013

Ochikubo Monogatari or The Tale of the Lady Ochikubo: A ...

i.THE. TITLE. Thetitle of thisstory is explained in the opening words;itisthe history of the fortunes of the heroine, forced by her 'wicked stepmother' to live ina room on a lower level thanthe rest ofthe house—ochikubo naru tokoro.From thisfact ...

Wilfrid Whitehouse, 2010

Yuri Monogatari - Tom 4

ga style comics about lesbians.

Erica Friedman, 2007

"Genji Monogatari": The Subject of Woman

Resistance in the text is better understood as resistance against the social formations of mid-Heian court society than resistance against men in general.

Heather Lee Mills, 2005

Genji Monogatari

Lady Murasaki Shikibu. Genji Monogatari Lady Murasaki Shikibu INTRODUCTION BY THE TRANSLATOR GENJI MONOGATARI, [*1] the original of Genji Monogatari.

Lady Murasaki Shikibu, 1900

Taketori Monogatari: The Tale of the Bamboo-Cutter

The Tale of the Bamboo-Cutter Mankichi Wada, Elizabeth Plain. ひめいちじほんものおもないないしんばいひや出かけました。 作らさせる The causative form of a verb usually implies that やうだいじんあはずめらめらと焼けました。そこで右大臣もすっかり ...

Mankichi Wada, ‎Elizabeth Plain, 2014

Nose Kiyasu Monogatari

Nose Kiyasu Monogatari, An American Autobiographical History is author S. K. Nose's paean to his family and Japanese ancestors.

S. K. Nose, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MONOGATARI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term monogatari is used in the context of the following news items.

Isobe Isobee Monogatari Manga Inspires Stage Play, New Anime

The cover of the same issue of Weekly Shonen Jump will also feature various protagonists from Shonen Jump drawn in the style of Isobe Isobee Monogatari ... «Anime News Network, Oct 15»

Shonen Jump Teases Big Announcement for Isobe Isobee Monogatari

Nakama originally published the manga as a one-shot, then he launched the serialized version of the manga in Weekly Shonen Jump in October 2013. «Anime News Network, Oct 15»

"Monogatari" Series Celebrates New Releases with "Fool's Only …

To celebrate the release of the Owarimonogatari TV anime and the publication of Orokamonogatari, the latest Monogatari light novel from Nisio Isin and Vofan, ... «Crunchyroll News, Oct 15»

Monogatari Series: Kizumonogatari Trilogy Announced …

As Kizumonogatari's website counted down to their announcement, Humax Cinema jumped the gun and uploaded pre-order tickets for the upcoming ... «Crossmap, Oct 15»

VIDEO: Full Trailer for "Ore Monogatari!!" Live-Action Film Posted

Toho today posted a 90-second full trailer for the upcoming live-action film adaptation of the Ore Monogatari!! shoujo manga series created by Kazune ... «Crunchyroll News, Aug 15»

Watch New 'Ore Monogatari' Or 'My Love Story' Live Action Movie …

A brand new set of trailers for the "My Love Story" live action movie are now streaming online. Both trailers feature a hint to the infamous kissing scene where ... «KpopStarz, Aug 15»

Monogatari is a Disaster

It's no surprise that Monogatari is considered divisive, or an “acquired taste” - the ambiguities of Monogatari, its weirdnesses and idiosyncrasies and awkward ... «Anime News Network, Aug 15»

Live-Action My Love Story!!/Ore Monogatari!! Film's Teaser Streamed

The official website for the upcoming live-action film of Kazune Kawahara and Aruko 's My Love Story!! ( Ore Monogatari!! ) shōjo romantic comedy manga ... «Anime News Network, Jul 15»

Live-Action Ore Monogatari!!/My Love Story!! Film's Cast, Staff, Date …

The official website of the upcoming live-action film of Kazune Kawahara and Aruko 's My Love Story!! ( Ore Monogatari!! ) shōjo romantic comedy manga ... «Anime News Network, May 15»

My Love Story/Ore Monogatari Anime Promo Previews Opening …

The official website for the television anime of Kazune Kawahara and Aruko's My Love Story (Ore Monogatari) manga began streaming a promotional video on ... «Anime News Network, Mar 15»