Download the app
educalingo
Search

Meaning of "musica figurata" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MUSICA FIGURATA IN POLISH

musica figurata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH MUSICA FIGURATA


antydemokrata
antydemokrata
arystokrata
arystokrata
aspirata
aspirata
autokrata
autokrata
biurokrata
biurokrata
cerata
cerata
demokrata
demokrata
efrata
efrata
errata
errata
eurobiurokrata
eurobiurokrata
eurokrata
eurokrata
fizjokrata
fizjokrata
gerontokrata
gerontokrata
honorata
honorata
intrata
intrata
jurata
jurata
konfederata
konfederata
konflagrata
konflagrata
krata
krata
liberata
liberata

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MUSICA FIGURATA

musaka
musawatysta
muscadet
muschg
musee imaginaire
musette
music
music hall
musica divina
musica humana
musica instrumentalis
musica mundana
musica vulgaris
musical
musical comedy
musicalowy
musichallowy
musiec
musik
musil

POLISH WORDS THAT END LIKE MUSICA FIGURATA

literata
lizystrata
mahabharata
nota quadrata
persona grata
persona non grata
pirata
plutokrata
polarystokrata
poldemokrata
prenumerata
pro rata
pseudoarystokrata
pseudodemokrata
rata
samozatrata
socjaldemokrata
strata
superata
szkocka krata

Synonyms and antonyms of musica figurata in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «musica figurata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MUSICA FIGURATA

Find out the translation of musica figurata to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of musica figurata from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «musica figurata» in Polish.

Translator Polish - Chinese

MUSICA figurata
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

musica figurata
570 millions of speakers

Translator Polish - English

musica figurata
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Musica figurata
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

موسيقي الاحمراري العابر
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Musica figurata
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

musica figurada
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সঙ্গীত figurata
260 millions of speakers

Translator Polish - French

musica figurata
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

musica figurata
190 millions of speakers

Translator Polish - German

musica figurata
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ムジカfigurata
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

뮤직 figurata
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

musica figurata
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

musica figurata
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

இசை figurata
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

संगीत figurata
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

musica figurata
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

musica figurata
65 millions of speakers

Polish

musica figurata
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Musica figurata
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

musica figurata
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Musica figurata
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

musica figurata
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

musica figurata
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

musica figurata
5 millions of speakers

Trends of use of musica figurata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUSICA FIGURATA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «musica figurata» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about musica figurata

EXAMPLES

7 POLISH BOOKS RELATING TO «MUSICA FIGURATA»

Discover the use of musica figurata in the following bibliographical selection. Books relating to musica figurata and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
La Istoria universale, provata con monumenti, e figurata ... - Strona 6
E se voglia— mo con termini musicali esprimere lo stesso pensiero , diremo , -che l'Istoria senza Cronologia è una Musica senza battuta , e gli annali senza l'istoria sono battute senza Musica. Di quì apparisce quanto ragionevolmente ...
Francesco BIANCHINI (the Elder.), 1747
2
La Storia universale provata con monumenti e figurata con ... - Strona 6
E se voglia~ mo con termini musicali esprimere lo fiesso pensierozdiremo, che listoria senza Cronologia è una Musica senza battuta , e gli annali senza l'istoria sono battute senza Musica. Di quì apparisce quanto ragionevolmente operassero ...
Francesco Bianchini, 1697
3
La Storia Universale Provata Con Monumenti E. Figurata Con ...
... massimi imperj , che Voi V. a apprese il grande Alessandro, loro discendente: discepolo più fortunato de'suoi i7 tav Vili della Musica ti.
Francesco Bianchini, 1827
4
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ... - Strona 132
Più tardi s'intendeva ogni pezzo di musica, in cui s'adoperava la corda di si, segnandola in principio del pezzo col ... loro connessione; ed è per'ciò che si Chiama un tale Canto COIDPOSIO , (Il varie figure, Canto figurato, o musica figurata. ».
Peter Lichtenthal, ‎Johann Nikolaus Forkel, 1826
5
La istoria universale provata con monumenti, e figurata ... - Strona 172
CAPITOLO DECIMOQLJINTO .. Arti delle misure', della Scarica; e della Musica. AL basso rilievo dell'arti di' Minerva , che si giudica' dagli Antiquari essere stato una parte del foro di Domiziano , 'e rimane ancora 0ggídì conservato quì in Roma ...
Francesco Bianchini, ‎Giovanni Petroschi, ‎Scipione Maffei, 1747
6
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ... - Tom 1 - Strona 74
DA PALESTRINA SEZIONE SECONDA Capitolo I. Si da in generale P idea delle diverse opinioni degli scrittori circa la cagione che dovette slimolare i superiori ecclesiastici dopo la metà del Secolo XVI. a sbandire la musica figurata dalla ...
Giuseppe Baini, 1828
7
Dizionario e bibliografia della musica - Tom 1 - Strona 60
4^')- Ma possibile che Dunstable abbia il primo inventato e diffuso la musica nuova, fondata e sparsa prima di lui da Guido, ... resta ancora a sapere l'epoca in cui la musica figurata coli' armonia nuova furono generalmente messe in pratica.
Peter Lichtenthal, 1836

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUSICA FIGURATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term musica figurata is used in the context of the following news items.
1
Почему мы не можем жить без музыки?
Musica divina — это религиозная музыка, musica figurata — полифоническая со сложной мелодией, а musica humana — это гармония между душей и ... «inoСМИ.Ru, Jul 15»
2
Musica figurata letos začne v Pelhřimově
Pelhřimov – Šestý ročník Festivalu duchovního umění Musica figurata, který se letos koná v premonstrátském klášteře v Želivě na Pelhřimovsku, v Pelhřimově a ... «Pelhřimovský deník, Jul 15»
3
Coro e solisti in San Giovanni
Cantus firmus e musica figurata fra Rinascimento e primo Barocco”. In programma brani di Tomás Luis de Victoria, Orlando di Lasso, Cipriano de Rore, ... «Gazzetta di Reggio, May 15»
4
V želivském kl šteøe probíhá již pátý roèník festivalu Musica Figurata
Letní festival duchovního umění Musica Figurata, jehož pátý ročník probíhá v Klášteře premonstrátů Želiv již od 21. června a uzavře se v předposlední srpnový ... «kulturissimo.cz, Jul 14»
5
Romantické sonáty Franze Schuberta v Želivě
Festival Musica Figurata se v památkově chráněném prostoru Kláštera premonstrátů Želiv koná již popáté, program probíhá každý víkend až do konce srpna. «Scena.cz, Jul 14»
6
O víkendu se vydejte s dětmi do rezervace Bororo a poznejte řemesla
Poslední červencový sobotní večer se v malovaném refektáři premonstrátského opatství Želiv představí zahraniční hosté festivalu Musica Figurata. V programu ... «iDNES.cz, Jul 14»
7
Na letošní léto si nový speciál připravil jeden z pěti pivovarů
... na trh želivský klášter- ní pivovar. Začne se čepovat v sobotu, u příležitosti slavnostního zahájení pátého ročníku festivalu duchovní hudby Musica figurata. «Pelhřimovský deník, Jun 14»
8
Santiniho Želiv a Žďár rozezní festival duchovní hudby Musica Figurata
Už pátý ročník festivalu duchovního umění Musica Figurata proběhne od 21. června do 17. srpna v Klášteře premonstrátů Želiv a v Zámku Žďár nad Sázavou. «Lidovky.cz, May 14»
9
Zrcadlená tvář odrazí poetické texty osobitého básníka
Želiv – Čtvrtý ročník festivalu Musica Figurata už se pomalu ale jistě blíží ke svému konci. Nicméně do jeho úplného závěru chybí ještě dva sobotní koncerty. «Pelhřimovský deník, Aug 13»
10
MUSICA A SCUOLA ROVIGO Le Quattro stagioni di Vivaldi alla …
MUSICA A SCUOLA ROVIGO Le Quattro stagioni di Vivaldi alla materna Principe ... voluto proporre ai bimbi un concerto con la musica figurata per eccellenza. «RovigoOggi.it, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Musica figurata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/musica-figurata>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż