Meaning of "myszowate" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF MYSZOWATE IN POLISH

myszowate

WHAT DOES MYSZOWATE MEAN IN POLISH?

murine

Myszowate

Mouse - rodent family. There are 140 species with about 650 species. They have developed into plies and are related to hamsters. They are about the size of a rat; Their body length is 11-80 cm. Mostly terrestrial, but are also arboreal and underground. They have a short soft coat. Active mainly at night; They are omnivorous and do not fall into winter sleep. Originally inhabited Africa, Eurasia, Australia, now some of the mice are spread around the world.

Myszowate – rodzina gryzoni. W skład myszowatych wchodzi 140 rodzajów z ok. 650 gatunkami. Wykształciły się w pliocenie i są spokrewnione z chomikowatymi. Są one wielkością zbliżone do szczura; długość ich ciała z ogonem wynosi 11-80 cm. W większości naziemne, ale są także nadrzewne i żyjące pod ziemią. Mają krótką miękką sierść. Aktywne głównie w nocy; są wszystkożerne i nie zapadają w sen zimowy. Pierwotnie zamieszkiwały Afrykę, Eurazję, Australię, teraz niektóre z myszowatych są rozprzestrzenione na całym świecie.

TRANSLATION OF MYSZOWATE

Find out the translation of myszowate to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of myszowate from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «myszowate» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 鼠
• Translator Polish - Spanish: murino
• Translator Polish - English: murine
• Translator Polish - Hindi: murine
• Translator Polish - Arabic: الفئران
• Translator Polish - Russian: мышиные
• Translator Polish - Portuguese: murino
• Translator Polish - Bengali: মৃষিকসংক্রান্ত
• Translator Polish - French: murin
• Translator Polish - Malay: murine
• Translator Polish - German: murine
• Translator Polish - Japanese: マウス
• Translator Polish - Korean: 쥐
• Translator Polish - Javanese: murine
• Translator Polish - Vietnamese: chuột
• Translator Polish - Tamil: எலி
• Translator Polish - Marathi: murine
• Translator Polish - Turkish: fare
• Translator Polish - Italian: murino
• Polish: myszowate
• Translator Polish - Ukrainian: мишачі
• Translator Polish - Romanian: murin
• Translator Polish - Greek: ποντικού
• Translator Polish - Afrikaans: murine
• Translator Polish - Swedish: murin
• Translator Polish - Norwegian: murine

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MYSZOWATE»

Discover the use of myszowate in the following bibliographical selection. Books relating to myszowate and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Kulturowe aspekty języka mody - Strona 142

Unaoczniano, jak skromny strój „szarej myszki" stat sie kobiecy (N, 50/1999). W latach 1992-1998 w artykulach o modzie wzory modne jawily sic jako pieknie myszowate (E, 12/1992), podziwiano odcien mysi (TS, 9/1998); te- czowq mysz (TS, ...

Bożena Rejakowa, 2008

Uwarunkowania naturalne i antropogeniczne rozmieszczenia ...

Zajmują one podobne nisze pokarmowe, żywiąc się drobnymi gryzoniami z rodziny nornikowatych Arvicolidae i myszowatych Muridae, a także pokarmem roślinnym (Jędrzejewski i in. 1993 b; Serafini, Lovari 1993; Helldin 2000; Pulliainen, ...

Bożenna Grabińska, 2011

Językoznawstwo otwarte - Strona 162

Myszowate, żurawiowate — są, to przykłady terminów używanych przez systematykę zoologiczną w liczbie mnogiej. Nie przeszkadza to, by je zestawić z innymi terminami w liczbie pojedynczej, ponieważ nie chodzi nam o stronę gramatyczną ...

Antoni Furdal, 1977

Komusutra - Strona 117

... mianowicie w studencie, magistrze, a potem doktorze zakochiwah/ siç od czasu do czasu albo jakieá myszy, albo maszkarony, albo — cо gor- sza - maszkarony myszowate, przy czym przez termin „maszkarony myszowate" nalezy rozumiec ...

Aleksander Olin, 1997

Definiowanie pojęć przez przeciętnych użytkowników i przez ...

RE LG RE LG RE LG TYP INFORMACJI Klasa nadrzędna 133 MV Rodzina 20 MV Ocena negatywna 18 WARIANTY INFORMACJI zwierzę 80 1,1II, (np.myszowate, ssaki, gryzonie) (np. obrzydliwa, nielubiana) 37 IV gryzoń 1,II II Muridae I,IV ...

Nawoja Mikołajczak-Matyja, 1998

Seria Historyczna - Tomy 6-8 - Strona 134

Szkody wyrządzane w lasach przez myszowate (Muridae) i i sposoby zapobiegania z uwzględnieniem metod ochraniających zwierzęta łowne i ochraniane. 1959, s. 30. 25. Znaczenie ptaków krukowatych w gospodarstwie łowieckim, 1959. s.

Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, 1969

Nowy leksykon PWN - Strona 1127

domowa {Mus musculus), synan- tropijny gryzoń z rodziny myszowatych; dł. ciała do 10 cm. ogona do 10 cm; wszystkożerna; szkodnik, może przenosić choroby zakaźne; odmiana albino- tyczna jest pospolitym zwierzęciem ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Affix Ordering Across Languages and Frameworks - Strona 242

... mysz – mysi – mysikrólik 'mouse – mousy – goldcrest/lit. mouse rabbit,' mysz – mysi – mysiurek 'mouse – mousy – moustail,' mysz – myszaty – myszatość'mouse – mousy – quality of being mousy,' mysz – myszowaty – myszowatość'mouse ...

Stela Manova, 2015

Manipulacja w języku - Strona 167

pomoca okresleñ: teczowa mysz (TS, 4/97); „myszowate" dzianiny (TS, 4/97) wskazywano raczej na rodzaj faktury materialów przypominajacych siersc myszy, niz na sam kolor17. Frazeologiczny zwrot: cos trqci myszkq 'cos ...

Piotr Krzyż̇anowski, ‎Paweł Nowak, 2004

Atlas ptaków leśnych - Strona 120

W IV składa 4 — 7 jaj, które wysiaduje samica przez 25 — 31 dni; w lata obfitujące w myszowate gryzonie wyprowadza drugi lęg w VII — VIII. Żywi się przeważnie drobnymi gryzoniami leśnymi, niekiedy drobnymi ptakami; wyjątkowo zjada ...

Aleksander Haber, 1961

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MYSZOWATE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term myszowate is used in the context of the following news items.

"Długie włosy po trzydziestce niestosowne? Jak topielica, anielica i …

Jest pewna grupa pań, które hodują swe brzydkie często siwe lub myszowate długie włosy i one wyglądają fatalnie - tłumaczy Sanrio. - Ale one są w ... «Gazeta.pl, Nov 15»

Anna Kalata coraz szczuplejsza

Poza tym wiele jest kobiet, które schudły dużo kg a nadal wyglądają niekorzystnie, bo się ukrywają pod wielkimi ciuchami, myszowate włosy czeszą w kitkę itp. «Wirtualna Polska, Mar 15»

Naczelne żyją na połowie kalorii

Autorzy raportu z pisma PNAS przyglądali się dziennym wydatkom energetycznym 17 gatunków naczelnych (od goryli po lemurki myszowate) z ogrodów ... «KopalniaWiedzy, Jan 14»

Raport o stanie lasów w Polsce 2011

Szkody o znaczeniu gospodarczym wyrządzają też roślinożerne ssaki, głównie jeleń, sarna oraz - lokalnie - gryzonie (bobry i myszowate). Raport o stanie lasów ... «DREWNO.PL, Sep 12»

Czarna Materia Biologii

Dla przykładu ogólna systematyka dla myszy domowej: gatunek - Mysz domowa, rodzina - myszowate, rząd - gryzonie, gromada - ssaki, podtyp - kręgowce, typ ... «Odkrywcy.pl, Mar 11»